ILL-DEFINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không rõ ràng
• không xác định
• mập mờ
• xác định rõ ràng

Ví dụ về việc sử dụng Ill-defined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's equally ill-defined as a set of practices.
Nó được định nghĩa không kém như một tập hợp thực hành.

Because, in fact, the area of the lung is something very ill-defined.
Bởi vì, thực ra, diện tích của lá phổi là thứ rất khó xác định.

Apparently, they don't fall within the ill-defined spectrum of"cultural rights.".
Rõ ràng là chúng không nằm trong phạm trù với định nghĩa mơ hồ:“ quyền văn hoá”.

Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill-defined.
Tại sao lại thế? Bởi vì, thực ra, diện tích của lá phổi là thứ rất khó xác định.

Additionally, ill-defined but commercially important"basic chromium sulfates" are known.
Ngoài ra, chưa xác định rõ nhưng quan trọng về mặt thương mại" gốc crom sulfat".

The western boundary with the Antarctic plate is a complex and rather ill-defined boundary.
Ranh giới phía tây với mảng Nam Cực là một ranh giới phức tạp và hơi khó xác định.

Perhaps it too will be ill-defined, clouded over or hidden from view by darkness.
Có lẽ nó cũng sẽ bị định nghĩa sai, bị che khuất hoặc bị che khuất khỏi tầm nhìn bởi bóng tối.

With the definitive ruling from The Hague, can we now finally lay these ill-defined terms to rest?
Với phán quyết dứt khoát từ The Hague, cuối cùng thì chúng ta cũng có thể tống tiễn những điều khoản mập mờ?

There are two different types of problems, ill-defined and well-defined: different approaches are used for each.
Có hai loại vấn đề khác nhau, không rõ ràng và được xác định rõ ràng;

The reproductive cycle has been estimated at 2 years with ovulation taking place in spring, though this periodicity is ill-defined.
Chu kỳ sinh sản được ước tính khoảng 2 năm với sự rụng trứng diễn ra vào mùa xuân, mặc dù chu kỳ này là khó xác định.

Real-world problems are often ambiguous and ill-defined and the context is always changing.
Các vấn đề thực tiễn của cuộc sống thường khó hiểu và không rõ ràng và hoàn cảnh luôn luôn thay đổi.

Vague or ill-defined religious or spiritual belief, especially as associated with a belief in the occult.
Niềm tin tôn giáo hoặc tâm linh mơ hồ hoặc không xác định, đặc biệt là liên quan đến một niềm tin vào điều huyền bí.

In backing away from the path integral formulation, he says, proponents of the no-boundary idea have made it ill-defined.
Để tránh xa công thức tích phân đường dẫn, ông nói, những người đề xuất ý tưởng không có ranh giới đã làm cho nó không được xác định rõ ràng.

But the short version is, Gil had surmised that the job in question was ill-defined, and was probably not one he should take.
Nhưng phiên bản ngắn là, Gil đã phỏng đoán rằng công việc trong câu hỏi đã bị xác định sai, và có lẽ không phải là một công việc anh nên nhận.

Lebanese security sources said they believed the attack took place on Syrian soil, but Hezbollah's reference to Lebanese sovereignty suggests it occurred on the Lebanese side of the ill-defined frontier.
Nguồn tin an ninh Lebanon, họ tin rằng cuộc tấn công đã diễn ra trên đất Syria, nhưng tài liệu tham khảo của Hezbollah đến chủ quyền Lebanon, nó đã diễn ra ở phía Lebanon của vùng biên giới không rõ ràng.

Alveolar disease is visible on chest radiography as small, ill-defined nodules of homogeneous density centered on the acini or bronchioles.
Bệnh phổi phế nang có thể nhìn thấy trên X quang ngực là các nốt nhỏ, không xác định về mật độ đồng nhất tập trung vào acini hoặc tiểu phế quản.

It's hard to assess how an acquisition could reflect on a company's values, since these can be vague and ill-defined," he explained.
Thật khó để đánh giá việc mua lại có thể phản ánh như thế nào về các giá trị của công ty, vì những điều này có thể mơ hồ và không rõ ràng", ông giải thích.

In some cases, government officials have broad or ill-defined powers, which make it difficult to distinguish between legal and illegal actions.
Trong một số trường hợp, các quan chức chính phủ có quyền hạn rộng hoặc không xác định, điều này gây khó khăn cho việc phân biệt giữa các hành động hợp pháp và bất hợp pháp.

Often they say they missed their youth entirely, never living in the present, always pursuing some ill-defined future goal.
Thường thì họ nói họ bỏ lỡ tuổi thanh xuân của mình, không sống trong hiện tại, và cảm giác luôn luôn theo đuổi những mục tiêu không rõ ràng trong tương lai.

Dwarf galaxies often show a hazy structure, an ill-defined shape, and an appearance somewhat akin to a swarm or cloud of stars- and UGC 685 is no exception to this.
Các thiên hà lùn thường cho thấy có cấu trúc mờ ảo, hình dạng không rõ ràng và bề ngoài có phần giống với một đám mây sao và UGC 685 cũng không ngoại lệ.

It's a mathematical version of Occam's razor: While there may be millions of possible reconstructions for a fuzzy, ill-defined image, the simplest(sparsest) version is probably the best fit.
Nó có một phiên bản toán học của dao cạo Occam, trong khi có thể có hàng triệu bản dựng lại có thể cho một hình ảnh mờ, không rõ ràng, phiên bản đơn giản nhất( thưa nhất) có lẽ là phù hợp nhất.

As the symptoms of Arsenic poisoning were somewhat ill-defined, it was frequently used for murder until the advent of the Marsh Test, a sensitive chemical test for its presence.
Do các triệu chứng ngộ độc asen là hơi mập mờ, nên nó thường được sử dụng để giết người cho tới tận khi phát hiện ra thử nghiệm Marsh, một thử nghiệm hóa học rất nhạy để phát hiện sự tồn tại của nó.

Be that as it may, small telcos, which have embraced the generally cheaper Chinese tech suppliers, are now facing tough, and perhaps existential, choices in replacing Huawei and ZTE gear given their limited resources and the still ill-defined nature of the ban.
Như có thể, các công ty viễn thông nhỏ, bao gồm các nhà cung cấp công nghệ Trung Quốc thường rẻ hơn, hiện đang phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn và có thể tồn tại, trong việc thay thế thiết bị Huawei và ZTE do nguồn lực hạn chế của họ và bản chất vẫn chưa rõ ràng của lệnh cấm.

But responses are much more complicated when there is no central organization, no identifiable leader or only an ill-defined group of individuals with varying connections and commitments undergoing constant change.
Nhưng các câu trả lời phức tạp hơn nhiều khi không có tổ chức trung tâm, không có nhà lãnh đạo có thể nhận dạng hoặc chỉ có một nhóm các cá nhân không rõ ràng với các kết nối và cam kết khác nhau trải qua thay đổi liên tục.

He neglects to say how, exactly, this vague, ill-defined generation is“putting us backwards,” but we're going to give him the benefit of the doubt by not assuming it's in pushing back against old, outdated norms and actually holding those in power accountable for patterns of hate speech.
Anh ta lơ là việc nói thế nào, chính xác, thế hệ mơ hồ, không rõ ràng này đang đặt chúng ta về phía sau, nhưng chúng ta sẽ mang lại cho anh ta lợi ích của sự nghi ngờ bằng cách not rằng nó đẩy lùi các quy tắc cũ, lỗi thời và thực sự nắm giữ những người có quyền lực chịu trách nhiệm cho các mẫu của lời nói ghét.

While not competent to do so they prefer to define the role of others which, perhaps even rightly in principle, will always be unclear and ill-defined and, even worse, end up dissipating and obscuring the subject of their attention, namely the language and the verb which should be essentially transparent.
Dù không đủ năng lực, họ vẫn thích định nghĩa vai trò của những người khác, những vai trò mà thậm chí dù là đúng trên nguyên tắc vẫn luôn luôn không rõ ràng và được định nghĩa tồi, và- còn tệ hại hơn- rốt cuộc lại làm phân tán hoặc lu mờ chủ đích sự quan tâm của họ, cụ thể là ngôn ngữ và động từ, mà vốn tự bản chất cần phải trong sáng.

A retrospective diagnosis(also retrodiagnosis or posthumous diagnosis) is the practice of identifying an illness after the death of the patient(sometimes in a historical figure) using modern knowledge, methods and disease classifications.[1][2] Alternatively, it can be the more general attempt to give a modern name to an ancient and ill-defined scourge or plague.[3].
Chẩn đoán hồi cứu( cũng là chẩn đoán sau khi chết) là thực hành xác định bệnh sau khi bệnh nhân tử vong( đôi khi là một nhân vật lịch sử) sử dụng kiến thức, phương pháp và phân loại bệnh hiện đại.[ 1][ 2] Ngoài ra, nó có thể là một nỗ lực chung hơn để đặt một cái tên hiện đại cho một tai họa hoặc bệnh dịch cổ xưa và không rõ ràng.[ 3].

There was also increasing concern that this trend was badly managed, with it being noted that there was an"ill-defined urban pattern that appears to have few of the truly desirable urban qualities and yet manifests no compensating rural characteristics.".
Tồn tại gia tăng lo ngại rằng xu hướng này được quản lý tồi, với nhận thức rằng có một" mô hình đô thị mập mờ có vẻ ít có các đặc tính đô thị thực sự mong muốn và rõ ràng chưa thay thế các đặc tính nông thôn.

In fact common criteria(CC) at the highest assurance level(Evaluation Assurance Level(EAL) 7) has an explicit requirement that the target of evaluation be"simple", an acknowledgment of the practical impossibility of establishing true trustworthiness for a complex system. Unfortunately, again, the term"simple" is misleading and ill-defined.
Trên thực tế, các tiêu chí chung common criteria( CC) at ở mức đảm bảo cao nhất( Evaluation Assurance Level( EAL) 7) có một yêu cầu rõ ràng rằng mục tiêu đánh giá phải" đơn giản", một sự thừa nhận về khả năng thiết lập độ tin cậy thực sự đối với một hệ thống phức tạp Thật không may, một lần nữa, thuật ngữ" đơn giản" gây hiểu lầm và không được xác định rõ ràng.

Pharmaceuticals may also be described as"specialty", independent of other classifications, which is an ill-defined class of drugs that might be difficult to administer, require special handling during administration, require patient monitoring during and immediately after administration, have particular regulatory requirements restricting their use, and are generally expensive relative to other drugs.[8].
Dược phẩm cũng có thể được mô tả là loại" đặc biệt", độc lập với các phân loại khác, là nhóm thuốc không rõ ràng, có thể khó quản lý, yêu cầu xử lý đặc biệt trong khi dùng, yêu cầu giám sát bệnh nhân trong và ngay sau khi dùng, có các yêu cầu quy định cụ thể hạn chế sử dụng của thuốc, và thường đắt tiền so với các loại thuốc khác.[ 1].