Ví dụ về việc sử dụng In all cases trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Body in all cases.
Xác cho mọi trường hợp.No one technology is optimal in all cases.
Không có công nghệ nào tối ưu cho mọi trường hợp.In all cases, except.
Mọi trường hợp, trừ.Not applicable in all cases.
Không áp dụng cho tất cả các trường hợp.In all cases, the client.
Trong mỗi trường hợp, client.
Mọi người cũng dịch
Not applicable in all cases.
Không áp dụng đối với tất cả trường hợp.In all cases, it must be removed.
Trong mọi trường hợp đều phải loại bỏ.The answer is'no' in all cases.
Câu trả lời là“ không” cho mọi trường hợp.In all cases it appears to be talking about angels.
Trong tất cả trường hợp nó đều ám chỉ về thiên sứ.And remember this, and not in all cases.
Và nhớ rằng, và không phải trong tất cả trường hợp.In all cases a secondary line of defense should always be planned on.
Tất cả mọi trường hợp đều luôn cần có phương án dự phòng.These drugs cannot be used in all cases.
Các loại thuốc này không thể dùng cho mọi trường hợp.In all cases we will try to match your needs.
In mọi trường hợp, chúng tôi sẽ cố gắng để phù That answer won't be the same in all cases.
Câu trả lời sẽ không giống nhau ở tất cả các trường hợp.The trigger of death, in all cases, is a lack of oxygen.
Khởi sự của cái chết trong tất cả mọi trường hợp là tình trạng thiếu oxy.However, there are some basic principles in all cases.
Nhưng có một vài quy tắc cơ bản cho tất cả các trường hợp.In all cases, they sabotage themselves with their poor beliefs.
Ở mọi trường hợp, họ hủy hoại bản thân với những niềm tin nghèo nàn của mình.The author's full name should be repeated in all cases.
Tên tác giảsẽ luôn được ghi rõ trong tất cả mọi trường hợp.In all cases, the highest grade is AA, followed by A and B.
Trong tất cả mọi trường hợp thì đẳng cấp cao nhất của café là mức AA, sau đó là loại A& B.Appears very difficult even to avoid lying in all cases.
Cũng dường như rấtkhó khăn để tránh nói dối trong tất cả những trường hợp.In all cases, this cause is not worrisome and not dangerous.
Hầu hết trong các trường hợp, nguyên nhân này không đáng lo ngại và không có gì nguy hiểm.It's important to note that there is no one solution in all cases, even within the same organization.
Điều quan trọng cần lưu ý là khôngchỉ có một giải pháp cho tất cả các trường hợp, ngay In all cases, though, the spiders were much smaller than their prey.
Nhưng trong tất cả trường hợp, nhện đều nhỏ hơn rất nhiều so với con mồi của chúng.Claiming as Clifford did that it is wrong in all cases to believe on insufficient evidence seems like a stretch.
Tuyên bố như Clifford đã làm điều đó là sai trong tất cả trường hợp tin vào chứng cứ không đầy đủ có vẻ như là một sự kéo dài.In all cases, the original passengers of the next flight are prioritized over the delayed passengers.
As such, claiming as Clifford did that it is wrong in all cases to believe on insufficient evidence seems like a stretch.
Như vậy, tuyên bố như Clifford đã làm điều đó là sai trong tất cả trường hợp tin vào chứng cứ không đầy đủ có vẻ như là một sự kéo dài.In all cases, any relationship is initiated exclusively by the offspring, not the donor.
Trong tất cả trường hợp, mối quan hệ được khởi đầu bởi con cái chứ không phải người hiến tặng.In all cases the anti-factor Xa activity is never completly neutralized(maximum about 60%).
Ở mọi trường hợp, hoạt tính kháng yếu tố Xa không bao giờ được trung hòa hoàn toàn( tối đa khoảng 60- 70%).In all cases, blocks are preventative rather than punitive, and serve only to avoid damage to Wikisource.
Với mọi trường hợp, cấm mang ý nghĩa ngăn ngừa hơn là trừng phạt, và chỉ dùng để ngăn Wikisource khỏi bị hư hại.In all cases, therefore, it presupposes the possession of a certain amount of property,in excess of the average.
Như vậy, trong tất cả mọi trường hợp đều giả định là phải có một số tài sản vượt quá mức trung bình.
