INTOXICANTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chất gây say
• say rượu
• các chất độc

Ví dụ về việc sử dụng Intoxicants trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Driving under the influence of intoxicants.
Lái xe dưới tác dụng của chất cồn.

You don't necessarily have to stop using intoxicants, but just be mindful of why you are using it.
Bạn không nhất thiết phải ngừng sử dụng chất gây say, nhưng hãy chú ý tại sao bạn lại sử dụng nó.

While being intoxicated by alcohol or other strong intoxicants;
Trong khi say rượu hoặc say dodùng các chất kích thích mạnh khác;

These intoxicants could interfere with your awareness of your baby's presence and your baby's cries.
Những chất men này có thể ảnh hưởng đến nhận thức của bạn về sự hiện diện và tiếng khóc của đứa bé.

You already done the last 3 elements, except the first"Mada-niyam-- intoxicants".
Bạn đã thực hiện 3 phần tử cuối cùng, ngoại trừ phần tử đầu tiên" Mada- niyam- intoxicants".

There is also a strict rule against consuming any intoxicants with occasional exceptions for smokers.
Ngoài ra, còn có quy tắc tuyệt đối không sử dụng các chất gây say, tuy đôi khi có ngoại lệ cho những người hút thuốc.

In the early 1800s, nitrous oxide, ether and chloroform were the anesthetics used commonly as intoxicants.
Vào đầu những năm 1800, Nitơ oxit, Ete và Chlorophoc là những chất gây tê thường được sử dụng như các chất độc.

Opium and other related intoxicants taken by mouth or nose, neither help quench thirst nor satisfy hunger.
Thuốc phiện và những chất gây say có liên quan được sử dụng qua miệng hay mũi, không giúp người ta hết khát hay thỏa mãn được cơn đói.

So, for instance, when the kundalini awakens you cannot take intoxicants; it is impossible.
Cho nên, chẳng hạn, khi kundalini thức tỉnh, bạn không thể uống chất say được; điều ấy là không thể được.

The principal problem with intoxicants is that they cloud the mind and are often utilized as a means to escape reality.
Vấn đề chính với chất gây say là chúng làm lu mờ tâm trí và thường được sử dụng như một phương tiện để trốn tránh thực tại.

Buddhism, in general, fundamentally prohibits any and all animal meat or intoxicants at all times.
Phật giáo nói chung, về cơ bản luôn nghiêm cấm bất kỳ loại thịt động vật nào hay những chất gây say.

Because of his research into the effects of alcohol and other intoxicants on the nervous system, he is regarded by some as the father of psychopharmacology.
Do nghiên cứu của ông về tác động của rượu và các chất độc khác trên hệ thần kinh, ông được một số người coi là cha đẻ của psychopharmacology.

Professor, History, University of Sheffield, and one of the world's leading historians of intoxicants and intoxication.
Giáo sư, Lịch sử, Đại học Sheffield và một trong những nhà sử học hàng đầu về say rượu và say xỉn.

First, they must work to dissociate cannabis intoxicants and medicines from colonial notions of“Oriental” otherness and Muslim violence that ironically underpinned both the rise and fall of hashish as medicine in France during the 19th century.
Đầu tiên, họ phải làm việc để phân tách các chất gây nghiện và thuốc cần sa từ các quan niệm thuộc địa của bạo lực phương Đông và bạo lực Hồi giáo đã củng cố một cách trớ trêu cả sự trỗi dậy và sụp đổ của thuốc băm ở Pháp trong thế kỷ 19.

He does not expect his followers to exploit other human beings or animals or to trade in weapons or intoxicants.
Anh ta không hy vọng những người theo anh ta khai thác con người hoặc động vật khác hoặc buôn bán vũ khí hoặc chất gây say.

Business in weapons, business in human beings, business in meat, business in intoxicants, and business in poison.”- AN 5.177: Vanijja Sutta.
Kinh doanh trong vũ khí, kinh doanh trong con người, kinh doanh trong thịt, kinh doanh trong say rượu, và kinh doanh trong chất độc”( AN 5,177).

The same lack of ability to self-regulate their time manifests as an inability to self-regulate their use of intoxicants.
Việc thiếu khả năng tự điều chỉnh thời gian biểu hiện của họ là không có khả năng tự điều chỉnh việc sử dụng chất độc của họ.

We are told you know you can wander around with in the sanctioned playpen of ordinary consciousness, and we have some intoxicants over here if you wanna mess your self up we have got some scotch here and some tobacco and red meat and some sugar and a little T.V. and so forth and so on.
Chúng ta được bảo rằng chúng ta có thể đi lòng vòng trong cái lồng tâm thức của trẻ sơ sinh đã được phê chuẩn và chúng ta có một số chất gây say ở đây nếu bạn muốn quậy phá chúng ta có vài chai scotch đây, và vài điếu thuốc và thịt động vật, và một chút đường, một chút TV vân vân và vân vân.

For example, you don't kill, you don't steal, you don't tell lie, you don't have extramarital relationship, you don't take intoxicants, like drug, alcohol, etc.
Rồi quý vị giữ ngũ giới, chẳng hạn vậy, quý vị không sát sinh, không trộm cắp, không nói dối, quý vị không tà dâm, không dùng chất gây nghiện như ma tuy, rượu, v. v.

My own work on intoxicants in medieval and early modern Europe(the last 1,000 years) makes it very clear that foodstuffs and drinks ostensibly valued for their nutritional and medicinal properties were also consumed for their psychoactive effects, and in relation to many different kinds of sociability.
Công việc của riêng tôi về chất gây say ở châu Âu thời trung cổ và đầu hiện đại( 1.000 năm trước) cho thấy rất rõ rằng thực phẩm và đồ uống có giá trị về mặt dinh dưỡng và dược tính của chúng cũng được sử dụng cho các tác dụng tâm sinh lý của chúng, và liên quan đến nhiều loại xã hội khác nhau.

The campaign encourages locals to abstain from drinking alcohol for the full three months of Buddhist Lent, since avoiding intoxicants such as alcohol is one of the five major Buddhist precepts.
Chiến dịch khuyến khích người dân địa phương tránh uống rượu trong ba tháng mùa chay Phật giáo vì tránh những chất gây say như rượu là một trong năm giới cấm của Phật giáo.

In the future, this type of technology could be developed further to be able to detect other chemical compounds in order to detect drivers under the influence of different intoxicants.
Trong tương lai, một công nghệ tương tự có thể được phát triển để phát hiện các hợp chất hóa học khác nhau, cho phép phát hiện lái xe đang bị ảnh hưởng của các chất làm kích thích khác.

The campaign encourages locals to abstain from drinking alcohol for the full three months of Buddhist Lent, since avoiding intoxicants such as alcohol is one of the five major Buddhist precepts.
Chiến dịch khuyến khích người dân địa phương không uống rượu trong suốt ba tháng an cư vì việc không dùng các chất kích thích độc hại như rượu là một trong năm giới cấm của nhà Phật.".

Avoiding lines of work that directly or indirectly harm others or causes others to suffer, such as human trafficking, selling weapons, animals for slaughter, intoxicants, or drugs.
Tránh các dòng công việc trực tiếp hoặc gián tiếp gây tổn hại cho người khác hoặc khiến người khác phải chịu đựng, như buôn bán người, bán vũ khí, động vật để giết mổ, say rượu hoặc ma túy.

Selling liquor or other drugs may be very profitable, but even if one abstains from them oneself, the act of selling encourages others to use intoxicants and thereby to harm themselves.
Bán rượu hay các loại ma túy có thể rất có lợi dù bản thân bạn không dùng, nhưng hành vi bán ấy khuyến khích người khác sử dụng những chất gây say và làm hại bản thân họ bằng những chất ấy.

Every intoxicant is alcohol, and every intoxicant is prohibited.
Rượu là chất gây nghiện, mà mọi chất gây nghiện thì nên cấm.

Do not consume aerated drinks, alcohol, drugs or any other intoxicant and throw bottles in the wild.
Không tiêu thụ đồ uống có ga, rượu, ma túy hoặc bất kỳ chất gây say nào khác và ném chai trong tự nhiên.

Niger is a more appropriate theoretical intoxicant for the berserkers than A. muscaria.“.
Niger là một chất gây nghiện lý thuyết thích hợp hơn cho người điên A. xạ hương.".