IS TECHNICALLY POSSIBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• về mặt kỹ thuật có thể
• về mặt kỹ thuật là có thể
• khả thi về mặt kỹ thuật

Ví dụ về việc sử dụng Is technically possible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I suppose it is technically possible.
Về mặt kĩ thuật thì có thể.

For security reasons, we will only do this if it is technically possible.
Lưu ý rằng chúng tôi chỉ có thể làm vậy nếu việc đó khả thi về mặt kỹ thuật.

While this is technically possible it is not easy to do or advisable.
Trong khi điều này là về mặt kỹ thuật có thể đó là không dễ dàng để làm hoặc khuyến khích.

Notice that we are only obliged to do so if it is technically possible.
Lưu ý rằng chúng tôi chỉ có thể làm vậy nếu việc đó khả thi về mặt kỹ thuật.

Doctors say that a recovery is technically possible, but if it happens, it will be a miracle.
Các bác sĩ nói rằng khả năng hồi phục là có thể nhưng nếu xảy ra, đó là" một phép thần kỳ".

Ie I want to give another step to restore backu-tuple made my computer is technically possible?
Tức là tôi muốn cung cấp cho calc khác khôi phục lại backu- tuple thực hiện trên máy tính của tôi là kỹ thuật có thể?

Although it is technically possible to win a large amount in one go, this isn't very likely.
Mặc dù về mặt kỹ thuật có thể giành được một số lượng lớn trong một lần, điều này không phải là rất có thể..

I have a question, want to monitor car parking, it is technically possible to do without NVR IP camera?
Tôi có một câu hỏi, muốn giám sát bãi đậu xe, nó là kỹ thuật có thể làm mà không có camera NVR IP?

Where it is technically possible to identify an individual by referencing it against other available information, entities should also consider the likelihood that this would occur.
Trong trường hợp có thể xác định một cá nhân nào đó về mặt kỹ thuật bằng cách tham chiếu nó với các thông tin có sẵn khác, các thực thể cũng nên xem xét khả năng xảy ra điều này.

Actions in which the ends justify the means, in which everything that is technically possible is done, violate trust, they sow distrust," she said.
Các hành động theo đó các kết cục minh chứng cho công cụ, theo đó mọi điều có khả năng kỹ thuật được thực hiện, vi phạm lòng tin, chúng gieo rắc ngờ vực”, bà nói.

While it is technically possible to extend your visa by going to the immigration authority next to Pochentong airport, it is highly recommended that you use the services of one of the numerous agents that offer this.
Trong khi về mặt kỹ thuật có thể gia hạn visa của bạn bằng cách cho cơ quan nhập cư bên cạnh sân bay Pochentong, nó rất cao nên bạn nên sử dụng các dịch vụ của một trong nhiều đại lý cung cấp này.

Given that a permission does not translate into an obligation it is technically possible to celebrate the saint's Mass rather than the ritual Mass on the day of ordination.
Do sự cho phép không chuyển thành sự buộc, về mặt kỹ thuật, có thể cử hành Thánh lễ của một vị thánh, hơn là Thánh Lễ nghi thức vào ngày truyền chức.

Defectors from Hamhung told Reuters that it was thought to make chemical weapons- a claim others have also made and which is technically possible, but which no one has proven.
Những người đào tẩu từ Hamhung nói với Reuters là nó từng được cho rằng có thể chế tạo vũ khí hoá học- một tuyên bố mà nhiều người cũng đưa ra, và về mặt kỹ thuật là có thể, nhưng không ai chứng minh được.

Yes, choosing the sex of your child is technically possible, thanks to advances in fertility treatments that allow doctors to identify male and female embryos.
Có thể, việc lựa chọn giới tính của con bạn về mặt kỹ thuật là có thể, nhờ những tiến bộ trong điều trị sinh đẻ cho phép các bác sĩ xác định phôi nam và nữ.

Just recently the Russian Energy Minister declared that Russian oil exports would grow in 2016, which is technically possible even with a freeze at January production levels.
Gần đây Bộ trưởng Bộ Năng lượng Nga đã tuyên bố rằng, xuất khẩu dầu mỏ của Nga sẽ tăng trong năm 2016, đó là kịch bản kỹ thuật tiềm năng ngay cả với động thái đóng băng ở mức sản xuất trong tháng Một.

Although you may know that it is technically possible to start a business without a college education, how do you know which career path is right for you?
Mặc dù bạn có thể biết rằng về mặt kỹ thuật có thể bắt đầu kinh doanh mà không cần học đại học, làm thế nào để bạn biết con đường sự nghiệp nào phù hợp với bạn?

Moreover, you can request that your personal data stored by us be transmitted directly by us to another responsible person if this is technically possible and it does not impair the rights and freedoms of another person.
Bạn cũng có thể yêu cầu chúng tôi gửi dữ liệu cá nhân được lưu trữ cho một bên chịu trách nhiệm khác, chỉ cần điều này cho phép về mặt kỹ thuật và không xâm phạm quyền hoặc tự do của người khác.

Hile it is technically possible to create and attach widgets to our activity purely through Java code, the way we did in Chapter 4, the more common approach is to use an XML-based layout file.
Trong khi đó là kỹ thuật có thể tạo ra và đính kèm các vật dụng để hoạt động của bạn hoàn toàn thông qua code Java, như chúng tôi đã làm trong chương trước, phương pháp phổ biến hơn là sử dụng một tập tin bố trí dựa trên XML.

We are only responsible for these external websites, if we are aware of them(i.e. also of illegal or criminal content) and if it is technically possible and reasonable to prevent their use.
Chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm về các trang web bên ngoài này, nếu chúng tôi biết về họ( ngoại trừ nội dung bất hợp pháp hoặc hình sự) và nếu có thể có khả năng về mặt kỹ thuật để ngăn chặn việc sử dụng chúng.

While it is technically possible to build links with just a bit of brain power and an email account(sometimes even without that), there are a number of tools that will help make the process of acquiring links much easier.
Mặc dù về mặt kỹ thuật có thể xây dựng các liên kết chỉ với một chút năng lực não bộ và tài khoản email( đôi khi thậm chí không có điều đó), có một số công cụ sẽ giúp quá trình lấy liên kết dễ dàng hơn nhiều.

Additionally, the primary goal of preservation quality is to capture as much intellectual and visual content as is technically possible and then display that content to viewers in ways most appropriate to their needs.
Ngoài ra, mục đích hàng đầu của chất lượng bảo quản là thu nhận được tối đa nội dung hình ảnh và học thuật ở mức công nghệ cho phép và sau đó cung cấp nội dung đó cho độc giả theo những cách phù hợp nhất với nhu cầu của họ.

While quantification of unknown substances is technically possible, it really comes down to a case-by-case basis and is generally a laborious process undertaken by advanced to expert level technicians and chemists in forensic laboratories.
Trong khi định lượng các chất chưa biết về mặt kỹ thuật, thực tế theo từng trường hợp cụ thể và là một quá trình mất thời gian thường được các kỹ thuật viên và nhà hóa học trình độ cao trong các phòng thí nghiệm pháp y thực hiện.

However, its noteworthy that the documentation says that builds must be approved before January 31, 2020, which means that it is technically possible for a smartphone to get launched after that date with an older Android version.
Tuy nhiên, tài liệu nói rằng các bản build phải được phê duyệt trước ngày 31 tháng 1, có nghĩa là về mặt kỹ thuật, điện thoại có thể ra mắt sau ngày đó với Android cũ hơn miễn là phần mềm của nó đã sẵn sàng trước đó.

While I know that it is technically possible to roll back in to a 51% attack scenario, it came to me never in the sense that it is also technically possible to change a transaction and keep all the other transactions intact, while at the same time, the mountain people are hugely motivated.
Mặc dù tôi biết về mặt kỹ thuật có thể quay ngược lại trong kịch bản tấn công 51%, nhưng đối với tôi, về mặt kỹ thuật cũng có thể thay đổi một giao dịch và giữ tất cả các giao dịch khác, trong khi khuyến khích mạnh mẽ các miner.

If we determine that a particular offering, to which we have provided a link, triggers a responsibility according to civil law or a penal responsibility, we will remove the reference to this offering, where this is technically possible and reasonable.
Nếu chúng tôi xác định rằng một phiếu mua hàng cụ thể mà chúng tôi đã cung cấp một liên kết sẽ gây ra trách nhiệm theo luật dân sự hoặc trách nhiệm hình sự, chúng tôi sẽ xóa tham chiếu đến phiếu mua hàng này, nếu điều này là khả thi về mặt kỹ thuật và hợp lý.

The legitimacy of the digital clothing extends beyond its blockchain registration- the creation of the garments is based on 2D pattern pieces that are used to create physical garments, meaning it is technically possible to create the clothing physically if the owner shares the pattern files.
Tính hợp pháp của quần áo kỹ thuật số vượt ra ngoài đăng ký blockchain của nó- việc tạo ra các sản phẩm may mặc dựa trên các mảnh mẫu 2D được sử dụng để tạo ra hàng may mặc vật lý, có nghĩa là về mặt kỹ thuật có thể tạo ra quần áo nếu chủ sở hữu chia sẻ các tệp mẫu.

At the time many people did not believe it was technically possible to span the Golden Gate.
Vào thời điểm đó nhiều người không tin rằng đó là kỹ thuật có thể dựng lên Golden Gate.

Such rates are technically possible, but have not been achieved to date.
Tỷ lệ như vậy là có thể về mặt kỹ thuật, nhưng cho đến nay vẫn chưa đạt được.

And for good reason, as many of the devices it produced pushed at the limits of what was technically possible at the time, and the N93 was an excellent example of this.
Đó là lý do mà nhiều sản phẩm đã được đẩy đến giới hạn của những gì mà kỹ thuật có thể làm vào thời điểm đó, và N93 là một ví dụ tuyệt vời về điều này.

These innovations proved that it was technically possible to offer the consumer potentially every film ever made, in a way which does not burden the original provider with the linear costs associated with centralised streaming media.
Những đổi mới đã chứng minh rằng nó là kỹ thuật có thể cung cấp cho người tiêu dùng có khả năng xem những bộ phim từng được thực hiện, trong một cách mà không tạo ra gánh nặng cho các nhà cung cấp ban đầu và không cần chi phí để kết hợp với phương tiện truyền thông tập trung.