What is the translation of " IS TECHNICALLY POSSIBLE " in Ukrainian?

• технічно можливо
• є технічно можливим
• технічно можливим

Examples of using Is technically possible in English and their translations into Ukrainian

I don't doubt it is technically possible.
Я не сумніваюся, що це технічно можливо.

If it is technically possible, immediately set up the certificate.
Якщо це технічно можливо, то інформація надаватиметься негайно.

I don't have strong doubts that it is technically possible.
Я не сумніваюся, що це технічно можливо.

Although it is technically possible to calculate post-hoc power(using an observed effect size), doing so is totally useless.
Хоча це технічно можливо розрахувати після спеціального харчування(з допомогою спостерігається розмірний ефект), робити це абсолютно марно.

We will do that only if such transfer is technically possible.
Вимога може бути виконана лише, якщо таке перенесення є технічно можливе.

That is, it is technically possible to change the currency without a card and open a deposit without insurance, just a person does not report this.
Тобто технічно можна поміняти валюту без карти і відкрити вклад без страховки, просто людині про це не повідомляють.

It's quite clear that not everything that is technically possible is morally acceptable.
Принцип є такий- не усе, що технічно є можливим є морально сприйнятним.

The main purpose of working with a model is to compare it with the same experiment on an object when such an experiment is technically possible.
Головне призначення дослідження моделі- порівняти з таким же досвідом на об'єкті, коли він можливий технічно.

Not everything that is technically possible is morally right.
Не все, що є технічно можливим, є водночас моральним.

The French government has supported this initiative and allocated €250,000 to determine whether this is technically possible and economically feasible.
Уряд Франції підтримав цей намір і виділив грант у розмірі €250 000, щоб визначити, наскільки це технічно можливо і доцільно з економічного погляду.

In cases where it is technically possible, the CLIENT may request the ADMINISTRATOR to forward its data directly to another administrator(Article 20(2)).
У випадках, коли це технічно можливо, КЛІЄНТ може вимагати від АДМІНІСТРАТОРА переслати свої дані безпосередньо іншому адміністратору(Стаття 20(2)).

I have a question, want to monitor car parking, it is technically possible to do without NVR IP camera?
У мене є питання, хочете контролювати паркування, це технічно можливо обійтися без NVR IP-камери?

The User has the right to request that personal data be sent by the Administrator directly to another administrator if it is technically possible.
Користувач має право вимагати, щоб особисті дані були відправлені адміністратором безпосередньо іншому адміністратору, якщо це технічно можливо.

Adding digital signatures and other data is technically possible, but needs legislative regulation.
Внесення електронного цифрового підпису та інших даних є технічно можливим, проте потребує законодавчого врегулювання.

The Customer also has the right to demand that personal data be sent by the Administrator directly to such an administrator, if it is technically possible.
Користувач також має право вимагати надання персональних даних Адміністратором безпосередньо такому адміністратору, якщо це технічно можливо.

The provider Vega keeps providing connection in those regions, where it is technically possible and poses no danger to the lives of its staff.
Оператор Вега продовжує забезпечувати зв'язок у тих регіонах, де це технічно можливо і не загрожує життю співробітників компанії.

You can also ask RIA to forward your data directly to another controller- we will honor this request if only this is technically possible.
Ви також можете відправити платіжній організації RIA запит із проханням передати Ваші дані безпосередньо іншому контролеру, та, якщо це технічно можливо, ми виконаємо цей запит.

Thus, at the biggest part of Ukraine is technically possible to connect BM producers to distribution networks of medium and low pressure for local BM consumption.
Таким чином, на більшій частині території України існує технічна можливість підключення виробників БМ до газорозподільчих мереж середнього та низького тиску для локального споживання БМ.

It is also worth repeating here that not everything that is technically possible is morally acceptable.
Принцип є такий- не усе, що технічно є можливим є морально сприйнятним.

Although the cultivation of Nemo's Garden is yet to reach commercial scale, the aim of the project is to see whether it is a viable prospect and to plant more varieties of crops in the process, something that Gamberini believes is technically possible.
Хоча проект«Сад Немо» потребує досягнення промислових масштабів, мета проекту- виявити життєздатну перспективу і виростити більше урожаїв в процесі, який Гамберіні вважає технічно можливим.

Once the principle is accepted that something ought to be done because it is technically possible to do it, all other values are dethroned, and technological development becomes the foundation of ethics.".
Як тільки прийняти принцип, за яким щось має бути зроблено, якщо це технічно можливо, то решта цінностей нехтується, а підвалини етики визначаються технологічним розвитком[7].

The service provider must enable the use of telemedia and payment for them to occur anonymously or via a pseudonym where this is technically possible and reasonable.
Сервіс-провайдери повинні забезпечити можливість користування телемедіа-послугами та розрахунок за них анонімно або за допомогою псевдоніму, де це технічно можливо і виправдано.

It's also worth noting that if you are not a citizen of Ukraine, it is technically possible to appoint yourself as a CEO when registering a company, because the state registrar does not check the availability of a work permit.
Також слід зазначити, що якщо Ви не є громадянином України, призначати себе директором одразу при реєстрації компанії технічно можливо, оскільки державний реєстратор не перевіряє наявність дозволу на працевлаштування.

With reasonable storage, comply with the measures of energy efficiency and energy conservation, use of intelligent networks and systems of demand, the economy is technically possible to transfer completely to renewable energy.
При розумному зберіганні, дотриманні заходів енергоефективності та енергозбереження, використанні інтелектуальних мереж і систем управління попитом, технічно можливо перевести економіку повністю на відновлювані джерела енергії.

It is hard to imagine a multiuse of one spreadsheet. Even if it is technically possible in the case of the latest applications, it requires a lot of discipline, attention and knowledge from the users, and these cannot be guaranteed.
Важко собі уявити спільне користування одною електронною таблицею декількома користувачами одночасно. Навіть якщо це технічно можливо у сучасних програмах, подібне користування потребує від користувачів дисциплінованості, уваги і знань, а цього гарантувати аж ніяк не можна.

Scientific and technical Council of SE NNEGC“Eneroatom” reviewed justification materials concerning increase of the SU NPP capacity and recognized it is technically possible to place an additional power generating unit at the site of the NPP.
Науково-технічна рада ДП НАЕК«Енергоатом» розглянула матеріали з обґрунтування можливості збільшення потужності ЮУАЕС і визнала технічно можливим розміщення додаткового енергоблоку на промисловому майданчику АЕС.

In the perspective of a man deprived of his soul and therefore a personal relationship with the Creator, what is technically possible becomes licit, each experiment is acceptable, any population policy permitted, any manipulation legitimized.
У перспективі людини, позбавленої душі і особистих відносин з Творцем, те, що технічно можливо, вважається морально допустимим, будь-який експеримент прийнятний, будь-яка демографічна політика законна, будь-яка маніпуляція дозволена.

In the perspective of a human being deprived of his soul and consequently of a personal relationship with his Creator, what is technically possible becomes morally licit, every experiment is acceptable, every demographic policy permitted, every manipulation legitimized.
У перспективі людини, позбавленої душі і особистих відносин з Творцем, те, що технічно можливо, вважається морально допустимим, будь-який експеримент прийнятний, будь-яка демографічна політика законна, будь-яка маніпуляція дозволена.