What is the translation of " IS TECHNICALLY " in Ukrainian?

• є технічно
• технічно перебуває
• буде технічно

Examples of using Is technically in English and their translations into Ukrainian

Europe is technically not a continent.
Технічно Європа не континент.

Nearly melted the shoes, which is technically.
Колодки стерлись подчистую. Технически, это.

I mean, Mung is technically right.
Головне, щоб фон був технічно правильно переданий.

Is technically harmful(including without limitation, containing computer viruses).
Є технічно небезпечною(включаючи, без обмежень, вміст комп'ютерних вірусів).

I suppose ten is technically"at least ten.".
Гадаю десять це технічно"не менше десяти.

What many people don't realize is that vitamin D is technically a prohormone.
Що багато людей не розуміють, що вітамін D технічно є прогормона.

Android TV is technically also a Smart TV.
Телевізори з Android технічно є різновидом Smart TV.

Media not main content distributor, hence paywall is technically unlikely.
Медіа не є головним розповсюджувачем контенту, тому платний доступ технічно є малоймовірним.

The firm is technically efficient if θ= 1.
Досліджуваний об єкт вважається технологічно ефективним, якщо ТЕ= 1.

In my case it was Pidgin having an issue with the Jabber service(which is technically part of GTalk).
У моєму випадку це було Піджин виникли проблеми з Кокотіти послуга(який є технічно частини GTalk).

But whether that is technically true is unclear.
При чому як це буде технічно реалізовано- не зрозуміло.

The range of fossil fuels is growing up 0,6-3 YJ if estimates of reserves of methane hydrates are accurate and if they get their extraction is technically possible.
Викопне паливо складає від 0, 6 до 3 YJ, якщо оцінки запасів клатратів метану точні і є технічно видобувними.

The name Christmas is technically a contraction of“Christ's Mass.”.
Ім'я Різдва технічно є стисненням"Христової маси".

Recommendations to improve the energy efficiency of the building(for existing buildings), taking into account local climatic conditions and is technically and economically feasible;
Рекомендації щодо підвищення рівня енергетичної ефективності будівлі(для існуючих будівель), що враховують місцеві кліматичні умови та є технічно і економічно здійсненними;

Kirkuk is technically outside of autonomous Iraqi Kurdistan.
Кіркук формально не є частиною автономного регіону Іракський Курдистан.

It's quite clear that not everything that is technically possible is morally acceptable.
Принцип є такий- не усе, що технічно є можливим є морально сприйнятним.

South Korea is technically still at war with its neighbor, North Korea.
КНДР технічно перебуває у стані війни зі своїм сусідом- Південною Кореєю.

It is important to note that cars Golf Sportwagen(Variant) is technically safe and can further fully operated on the roads.
Важливо зазначити, що автомобілі Golf Sportwagen(Variant) є технічно безпечними та можуть надалі повноцінно експлуатуватися на дорогах.

This behavior is technically against the rules imposed by both Apple and Google.
Ця поведінка є технічно проти правил, що вводяться як Apple, так і Google.

At this, reorientation of Russian exports of energy carriers to China and the Asia-Pacific region, although meets Russia's long-term interests, so far is technically impossible.
При цьому переорієнтація експорту російських енергоносіїв на Китай та держави Азіатсько-Тихоокеанського регіону, хоч й відповідає довгостроковим інтересам Росії, поки що є технічно неможливою.

Glucosamine is technically a sugar, and diabetics struggle with their blood sugar levels.
Глюкозамін технічно є цукром, і діабетики борються з рівнем цукру в крові.

Now the matter actually concerns weeks when the work on this agreement is technically completed and when both Ukraine and Israel are able to ratify this agreement.
І зараз мова йде фактично про тижні, коли буде технічно завершена робота над цією Угодою, і коли і Україна, і Ізраїль цю Угоду зможуть ратифікувати.

The country is technically part of Denmark, but is autonomous with its own domestic government.
Країна технічно є частиною Данії, але автономна і є власний уряд.

Very often, this level of availability is technically unattainable for corporate IT infrastructures.
Дуже часто, такий рівень доступності є технічно недосяжним для корпоративних ІТ-інфраструктур.

A cesarean birth is technically more challenging from the standpoint of the anesthesia team and the surgeon.
Кесарів народження є технічно більш складним з точки зору анестезії команди і хірург.

The mechanism that implies action through the General Assembly is technically more complicated but at the same time it is more efficient in practice,” noted Nabukhotny.
Механізм через Генеральну асамблею є технічно важчим, проте він відповідно до практики є більш дієвим”,- зазначив Набухотний.

In the United States, CBD is technically illegal since it is classified as a Schedule I drug under federal law.
У Сполучених Штатах, КБР є технічно незаконним, оскільки воно класифікується як Список I наркотиків відповідно до федеральним законом.

The three-row Ford Explorer is technically a midsize, but it feels like a big midsize even if it's barely an inch longer than Honda's 196.5 inches.
Трирядковий Ford Explorer є технічно середньою, але це відчуває себе як великий середнього розміру, навіть якщо він ледве дюйм довший, ніж Honda 196, 5 дюймів.

And it was proven that such the global energy shift is technically possible and will have a lot of environmental, social and economic benefits for the world community.
Вже доведено, що такий глобальний перехід є технічно здійсненним, більш того, він принесе велику кількість екологічних, соціальних та економічних переваг для всього людства.

Synergy Park is a scientific and industrial complex that is technically equipped as a platform for developing business projects, conducting educational events, research and training programs.
Парк«Сінергія»- це науково-виробничий комплекс, який є технічно оснащеним майданчиком для розвиткубізнес-проектів, проведення освітніх заходів, дослідницьких і навчальних програм.