What is the translation of " TECHNICALLY POSSIBLE " in Ukrainian?

• технічно можливо
• технічно можливим
• технічна можливість
• технічно можливе
• технічної можливості
• технічно неможливо

Examples of using Technically possible in English and their translations into Ukrainian

It wasn't technically possible.
Це було технічно неможливо.

Technically possible, but expensive.
Технологічно це можливо, але надзвичайно дорого.

Not everything that is technically possible is morally right.
Не все, що є технічно можливим, є водночас моральним.

It is impermissible to ask whether such mass murder was technically possible.
Не треба ставити запитання, як було можливим технічно таке масове знищення.

Not everything that is technically possible is morally right.
Проте не все, що технічно можливе, є морально прийнятним.

When technically possible, the application is forwarded to the appropriate authorities.
Коли це технічно можливо, заявки надсилаються до відповідних органів.

We will do that only if such transfer is technically possible.
Вимога може бути виконана лише, якщо таке перенесення є технічно можливе.

Pope: not everything technically possible is morally acceptable.
Previous: Папа: Не все, що технічно можливе, є моральним.

Please note that to activate the service you can only if technically possible.
Звертаємо вашу увагу, що підключити послугу ви можете лише за наявності технічної можливості.

Not everything that is technically possible should also be permissible.”.
Не все, що технічно можливо, морально допустимо».

It is equally true of the field of communications that"not everything that is technically possible is ethically permissible.".
У рівній мірі це стосується і галузі зв'язку, де«не все те, що технічно можливо, етично допустимо».

If technically possible, the User can post comments and other entries on the Site.
При наявності технічної можливості, Користувач може залишати коментарі та інші записи на Сайті.

Scientists consider such a scenario technically possible, but unlikely.
Вчені вважають такий сценарій технічно можливим, але малоймовірним.

If technically possible the User can leave comments and other notes on the Website.
При наявності технічної можливості, Користувач може залишати коментарі та інші записи на Сайті.

If the ID-card registration(if technically possible) photographs provide not required.
У разі оформлення ID-картки(за наявності технічної можливості) фотографії надавати не потрібно.

If technically possible, the User may have access to paid services and sections of the Site.
При наявності технічної можливості Користувач може мати доступ до платних сервісів і розділів Сайту.

In some cases, reinforce plate, but it is not always technically possible, plus it requires additional expenses.
У деяких випадках плиту підсилюють, проте це не завжди технічно можливо, плюс вимагає додаткових витрат.

Registration of marriage on the day of application is worth 2000 UAH more(services are provided when it technically possible).
Реєстрація шлюбу в день подачі заяви вартує на 2000 грн більше(за умови, що надання послуги є технічно можливим).

Adding digital signatures and other data is technically possible, but needs legislative regulation.
Внесення електронного цифрового підпису та інших даних є технічно можливим, проте потребує законодавчого врегулювання.

If technically possible, dermoid cyst of the right or left ovary in young women and girls are removed laparoscopically.
При наявності технічної можливості, дермоїдні кісти правого або лівого яєчника у молодих жінок і дівчат, видаляють лапароскопічно.

Because it means that going forward it's going to be technically possible to embed the Wolfram Language in pretty much any new machine or system.
Адже це означає, що в майбутньому буде технічно можливим вбудовувати мову Wolfram в майже будь-яку нову машину або систему.

The Online Shop customer also has the right to demand that his personal data be sent directly by the Administrator to such an administrator, if technically possible.
Користувач також має право вимагати надання персональних даних Адміністратором безпосередньо такому адміністратору, якщо це технічно можливо.

And be sure to emphasize that, in principle, it is technically possible through Slovakia alone to supply up to 30 billion cubic meters of gas.
І обов'язково підкреслювати, що в принципі є технічна можливість поставок тільки через Словаччину до 30 млрд. кубометрів газу.

Ae website to which, if technically possible, the User gets access after registration and/or authorization on the website.
Ua, до якого при наявності технічної можливості Користувач отримує доступ після проходження реєстрації та/або авторизації на зазначеному сайті.

You can send this data to another administrator and also ask us, if technically possible, to send data directly to another administrator.
Ви можете надсилати ці дані іншому адміністратору, а також запитати нас, якщо це технічно можливо, для передачі даних безпосередньо іншому адміністратору.

Traditional shielding methods are not always technically possible, and what is more, it is very difficult to carry out such screening of complex structures.
Традиційні методи екранування не завжди технічно можливі, крім того дуже важко провести таке екранування складних конструкцій.

Lowering emissions to this degree, while technically possible, would require widespread changes in energy, industry, buildings, transportation and cities.
Але зменшення викидів до цього рівня, хоча й технічно можливо, все ж потребує масштабних змін в енергетиці, промисловості, будівництві, транспорті та містобудівництві.

Traditional shielding methods are not always technically possible, and what is more, it is very difficult to carry out such screening of complex structures. Nevertheless, there is a way out.
Традиційні методи екранування не завжди технічно можливі, крім того дуже важко провести таке екранування складних конструкцій. Але вихід є.

Thus, at the biggest part of Ukraine is technically possible to connect BM producers to distribution networks of medium and low pressure for local BM consumption.
Таким чином, на більшій частині території України існує технічна можливість підключення виробників БМ до газорозподільчих мереж середнього та низького тиску для локального споживання БМ.

Lowering emissions to this degree, while technically possible, would require widespread changes in energy, industry, buildings, transportation and cities, according to the report.
Зменшення викидів до цього ступеня, хоча й технічно можливо, потребує широкомасштабних змін у енергетиці, промисловості, будівництві, транспорті та містобудівництві, зазначають вчені.