What is the translation of " TECHNICALLY POSSIBLE " in Danish?

• teknisk muligt
• teknisk mulig

Examples of using Technically possible in English and their translations into Danish

That is technically possible.
Det er teknisk muligt.

The study shows that this is technically possible.
Undersøgelsen viser, at det er teknisk muligt.

That is technically possible today.
Det er teknisk muligt i dag.

The connection is made if technically possible.
Er oprettet forbindelse, hvis det er teknisk muligt.

When technically possible, handles are fused to our tote bags.
Vores greb er, når teknisk muligt, svejset sammen med tasken.

I suppose it is technically possible.
Det er vel teknisk muligt.

It's technically possible that the payout threshold could be reached without a winner.
Det er teknisk muligt, at udbetalingsgrænsen kan nås uden en vinder.

This is not technically possible.
En sådan flerdobling er teknisk umulig.

For heating 150 sqm premises need 15 kW of power, which is not always technically possible.
Til opvarmning brug 150 kvm lokaler 15 kW, hvilket ikke altid er teknisk muligt.

Torrenting is technically possible but VyprVPN is not built for that.
Torrenting er teknisk muligt, men VyprVPN er ikke bygget til at.

I do not know whether it is technically possible or not.
Jeg ved ikke, om det er teknisk muligt.

It is not technically possible for Mölnlycke Health Care to steer your browser settings.
Det er ikke teknisk muligt for Mölnlycke Health Care at styre dine browserindstillinger.

It was right at the edge of what was technically possible, but it felt normal.
Den var på grænsen af, hvad der var teknisk muligt, men det føltes normalt.

Always one step ahead: our vision is focused not on the technically impossible, but the technically possible.
Altid et skridt foran: Vores vision er ikke det teknisk umulige men det teknisk mulige.

Also with respect to ammunition it is technically possible to reduce the use of lead.
Også mht. ammunition er det teknisk muligt at reducere brugen af bly.

I do have a suggestion for further versions, in case you considerer it interesting and it's technically possible.
Jeg har et forslag til yderligere versioner, i tilfælde af du considerer det interessant, og det er teknisk muligt.

A reduction of 2 decibels is technically possible without jeopardising safety.
En nedsættelse på 2 decibel er teknisk muligt uden at bringe sikkerheden i fare.

Commissioner, I believe that it is time to opt for the safest technically possible measures.
Jeg finder, fru kommissær, at tiden er moden til at satse på de teknisk muligt mest sikre foranstaltninger.

Voice-band circuits: as far as technically possible, but at one end only TKO, July 1986.
B Talckredslob: såvidt teknisk mulig, men kun i den ene ende TKO, juli 1986.

But Mr. Lydon insists that geneticists, whose names escape him at the moment, assure him that it is technically possible.
Men Hr. Lydon insisterer på, at en genetiker hvis navn undviger ham for øjeblikket forsikrer ham om, at det er teknisk muligt.

The detection reported today has been technically possible for the last 10 years.
Den opdagelse, som vi offentliggør i dag, har været teknisk mulig i de seneste 10 år.

Previously, it was technically possible but the way was rather unclear and complicated, since this is an open possibility.
Tidligere var det teknisk muligt, men det var en ret uklar og kompliceret proces, da dette er en åben mulighed.

The EEC noise regulations have predicted that a reduction in power train noise in the range 5 to 10 dbA is technically possible.
EF's forordninger om støj har forudsat, at en reduktion i støjen fra bilers drivkraft på 5 til 10 dbA er teknisk mulig.

This is because it's not technically possible to use tablets for all WISEflow exams.
Dette skyldes, at det ikke er teknisk muligt at anvende tablets til alle typer WISEflow-eksamener.

Does it not consider that the proposed date of 1989 for the introduction of leadfree petrol is too late and that it would already be technically possible in 1986?
Er den ikke af den opfattelse, at det er for sent at indføre blyfri benzin som foreslået i 1989, og at en indførelse allerede ville være teknisk mulig i 1986?

Suppliers can tell you what is technically possible, while retailers can tell you what is appreciated by the market.
Leverandører kan fortælle dig, hvad der er muligt teknisk, og detailhandlere kan oplyse dig om, hvad markedet gerne vil have.

I do not believe we need to do anything to achieve our objectives in the engine industry at present because admixture is permissible and technically possible in small quantities.
Jeg mener ikke, at det for nærværende er nødvendigt at gøre noget for at nå vores mål i motorindustrien, fordi blandingen er tilladt og teknisk mulig i små mængder.

This contains no personal data but makes it technically possible for Adobe Analytics to recognise your preference permanently.
Den indeholder ingen personlige data, men gør det teknisk muligt for Adobe Analytics at genkende din præference permanent.

Mr President, I would like to end by reiterating that our group is entirely satisfied with this agreement, since we believe that realistic objectives, accompanied by economically viable and technically possible measures, are the ideal formula for achieving positive results.
Hr. formand, til slut vil jeg gerne gentage, at vores gruppe er helt tilfreds med denne aftale, da vi mener, at realistiske mål ledsaget af økonomisk levedygtige og teknisk gennemførlige foranstaltninger er den ideelle opskrift på positive resultater.

I'm absolutely certain that privatization in 1994 wouldn't be even technically possible without the coup d'etat of 1993.
Jeg er fuldstændigt sikker på at privatiseringen i 1994 ikke engang ville have været teknisk mulig hvis det ikke var for statskuppet i 1993.

How to use "technically possible" in an English sentence

Not everything that is technically possible is desirable.

When i'm not technically possible due to play.

So what is technically possible within three years?

It is still technically possible that the U.K.

It’s technically possible to solve this with shaders.

It's technically possible that it could be acceptable.

Ophthalmoscopic examination was technically possible in all patients.

Though it is technically possible that the U.S.

The technically possible mobility is reductio ad absurdum.

It is technically possible for just about anything.

How to use "teknisk muligt, teknisk mulig" in a Danish sentence

Hvis teknisk muligt har kunden også ret til at få transmitteret de personoplysninger til en anden dataansvarlig.

Teknisk muligt, som eksperter har forsikret mig.

Samtidig gælder det om at få omsat kundernes behov til en løsning, der er teknisk mulig, og som kan matche høje krav til automatisering, stabilitet og svartider.

Hver af disse titler tilbyder nemlig gamerne en højkvalitets oplevelse, der ganske enkelt ikke er teknisk mulig på nuværende generation af konsoller.

Men om det er teknisk muligt må ingienører nok bedre kunne vurdere :) af ThomasTT, onsdag 06.

Som tidligere er der også i det nye EED krav til, at udskiftningen af målerne skal være teknisk mulig og omkostningseffektiv.

Der kan desuden ske betaling efter målt forbrug, hvor forbrugeren er lejer, andelshaver eller ejerlejlighedsejer, når det er teknisk mulig jf.

Desværre kan Bookmate ikke kontrollere alle overførte filer, idet det ikke er teknisk muligt.

For at øge det bæredygtige valg af vores flasker understøtter vi brugen af genbrugt PET (rPET), hvor det er teknisk muligt, og når råmaterialet er tilgængeligt.

Hvor det er teknisk muligt anvender Gram Commercial derfor kun nikkelfri rustfrit stål til sine rustfri produkter.