Examples of using Technically qualified in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The support team are technically qualified and skilled and handle customer enquiries round the clock via email and live chat.
Supportteamet er teknisk kvalificeret og dygtig og håndterer kundeforespørgsler døgnet rundt via email og live chat.GDay Casino has a customer support service which is available 24 hours a day, 7 days a week.The team are technically qualified and skilled and handle customer enquiries round the clock via email and live chat.
GDay Casino har en kundesupport, der er tilgængelig 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen.Holdet er teknisk kvalificeret og dygtig og håndterer kundeforespørgsler døgnet rundt via email og live chat.The support team are technically qualified and skilled and handle customer enquiries round the clock via live chat and email.
Supportteamet er teknisk kvalificerede og dygtige og håndterer kundehenvendelser døgnet rundt via live chat og e-mail.For the purposes of the technical examination, the Examination Offices may, with the approval of the Office, avail themselves of the services of other technically qualified bodies and take into account the available findings of such bodies.
Ved den tekniske afproevning kan proevningsmyndighederne med Sortsmyndighedens samtykke soege bistand fra andre fagligt kvalificerede organer og tage hensyn til foreliggende resultater The customer support team are technically qualified and skilled and handle customer enquiries round the clock via email or live chat.
Kundesupportteamet er teknisk kvalificeret og dygtig og håndterer kundeforespørgsler døgnet rundt via e-mail eller live chat.New firms came forward and after selection 140 were entered in thecomputer register of suppliers, which selects automatically the firms which are technically qualified for a particular contract according to its characteristics.
Der meldte sig 312 nye virksomheder; efter udvælgelse blev 140 We must also have Irish people who are technically qualified; otherwise the multinationals will take us to the cleaners.
Vi må også sørge for at have irlændere, der er teknisk kvalificerede; ellers vil de multinationale selskaber blanke os af.Our technically qualified sales consultants understand the processes and applications of our customers and impressively demonstrate the reliability of our products.
Vores teknisk kyndige salgskonsulenter forstår kundernes arbejdsgange og kan til enhver tid lave en imponerende demonstration af vores produkters kunnen.The company is comprised of a young anddynamic team, technically qualified, ready to respond to the most demanding requests of its partners.
Virksomheden består af et ungt ogdynamisk team, teknisk kvalificerede, klar til at svare på de mest krævende anmodninger af sine partnere.To the extent and in the manner he considers appropriate, he may be assisted by suitable inter-governmental or non-governmental, international ornational agencies and bodies technically qualified in protection, conservation and management of wild animals.
I det omfang og paa den maade, han finder det passende, kan han bistaas af egnede statslige eller ikke-statslige nationale ellerinternationale organisationer eller organer, som er teknisk kvalificerede til beskyttelse og forvaltning af vilde dyr.The customer support team are technically qualified and skilled and handle customer enquiries round the clock via email, live char or phone.
Kundesupportteamet er teknisk kvalificeret og dygtig og håndterer kundeforespørgsler døgnet rundt via email, live char eller telefon.The technically qualified members and their alternates shall hold a university degree or an equivalent qualification and shall have substantial professional experience in the field of certification, in one or more of the disciplines set out in the Annex to this Regulation.
De teknisk kvalificerede medlemmer og deres suppleanter skal have en akademisk eller tilsvarende uddannelse og betydelig erfaring på certificeringsområdet inden for et eller flere af de fagområder, der er opført i bilag I til denne forordning.The customer support team of Freaky Vegas Casino are technically qualified and skilled and handle customer enquiries round the clock via email and live chat.
Kundesupportsteamet fra Freaky Vegas Casino er teknisk kvalificeret og dygtig og håndterer kundeforespørgsler døgnet rundt via email og live chat.Any agency or body technically qualified in such conservation matters or in research on migratory waterbirds may also be represented at sessions of the Meeting of the Parties by observers, unless at least one third of the Parties present object.
Organisationer eller organer, der er fagligt kvalificeret i sådanne bevarelsesspørgsmål eller i forskning i migrerende vandfugle, kan også lade sig repræsentere ved observatører på partsmøderne, medmindre mindst en tredjedel af de tilstedeværende parter This coordination shall not prevent the Member States from maintaining or introducing laws, regulations or administrative provisions concerning, in particular, the necessity for managers anddirectors to be technically qualified and the approval of articles of association, the general and special conditions of insurance policies, the scales of premiums and any other document necessary for the normal exercise of supervision.
Den nuvaerende samordning er ikke til hinder for at medlemsstaterne opretholder eller indfoerer love eller administrative bestemmelser,navnlig om krav til bestyrelsesmedlemmernes faglige kvalifikationer samt godkendelse af vedtaegterne, de almindelige og specielle forsikringsbetingelser i policerne, tariffer og alt andet materiale, der er noedvendigt for den normale gennemfoerelse af tilsynet.Any agency or body technically qualified in protection, conservation and management of migratory species, in the following categories, which has informed the Secretariat of its desire to be represented at meetings of the Conference of the Parties by observers, shall be admitted unless at least one-third of the Parties present object:(a) international agencies or bodies, either governmental or non-governmental, and national governmental agencies and bodies; and.
Enhver organisation eller ethvert organ af foelgende kategorier, som er teknisk kvalificeret til beskyttelse og forvaltning af migrerende arter, og som over for sekretariatet har anmeldt sit oenske om ved observatoerer at blive repraesenteret ved moederne i parternes konference, skal gives adgang hertil, medmindre mindst en tredjedel af de tilstedevaerende parter modsaetter sig det: a internationale organisationer eller organer, hvad enten de The Board of Appeal shall consist of two technically qualified members and one legally qualified member which shall be the Chairperson of the Board.
Klagenævnet består af to teknisk kvalificerede medlemmer og ét juridisk The customer support team of Freaky Vegas Casino are technically qualified and skilled and handle customer enquiries round the clock via email and live chat.
Kundesupportteamet hos Freaky Vegas Casino er teknisk kvalificerede og dygtige og håndterer kundeforespørgsler døgnet rundt via e-mail og live chat.Where the Examination Office intends to avail itself of the services of other technically qualified bodies in accordance with Article 56(3) of the Basic Regulation, such bodies shall be named in the written agreement with the Office.
Hvis prøvningsmyndigheden har til hensigt at søge bistand fra andre fagligt kvalificerede organer i medfør af basisforordningens artikel 56, stk. 3, skal sådanne organer allerede anføres i den skriftlige aftale med sortsmyndigheden.The annexes also contain conditions to be fulfilled by approved bodies,(e.g. technically qualified personnel must carry out the relevant tests), and precautions to be taken when using toys e.g. do not give unsuitable toys to very young children.
Tillæggene indeholder også de betingelser, som godkendte organer skal opfylde(f. eks. skal teknisk uddannet personale udføre de relevante afprøvninger), samt de forholdsregler, der skal tages ved brug af legetøj giv f. eks. ikke uegnet legetøj til meget små børn.The annexes also contain conditions to be fulfilled by the approved bodies(e.g. technically qualified personnel must carry out the relevant tests), and precautions to be taken when using toys e.g. toys must be accompanied by appropriate clearly legible warnings to reduce inherent risks in their use.
Tillæggene indeholder også de betingelser, som godkendte organer skal opfylde(f. eks. skal teknisk uddannet personale udføre de relevante afprøvninger), samt de forholdsregler, der skal tages ved brug af legetøj giv f. eks. ikke uegnet legetøj til meget små børn.
