What is the translation of " TECHNICALLY POSSIBLE " in Slovenian?

• tehnično mogoče
• tehnično izvedljivo
• tehnično možno
• tehnične možnosti
• tehnično mogoča
• tehnično možna
• tehnično izvedljiva
• tehnično izvedljiv
• tehnično omogočeno

Examples of using Technically possible in English and their translations into Slovenian

Where this is technically possible.
Ko je to tehnično mogoče.

Technically possible, but expensive.
Je sicer tehnično možna, a cenovno predraga.

It is not always technically possible.
To ni vedno mogoče tehnično.

It's technically possible, but more expensive.
Je sicer tehnično možna, a cenovno predraga.

This is not always technically possible.
To ni vedno mogoče tehnično.

Even if technically possible, it is not an efficient process.
Čeprav je postopek tehnično izvedljiv, ni učinkovit.

I will figure if it is technically possible.
Če je to tehnično mogoče.

The development of machine production at the beginning of the 20th century meant that human equality had become technically possible.
Bil ta, da je od začetka dvajsetega stoletja človeška enakost postala tehnično mogoča.

However just because it is technically possible does.
Uveljavlja se jo namreč zgolj zato, ker je tehnično mogoča.

Nevertheless, it is technically possible that Google could identify individual users on the basis of the data received.
Vendar je tehnično možno, da bi Google identificiral posamezne uporabnike na osnovi prejetih podatkov.

Uncertainty about what is technically possible.
Namen ukrepa je omogočiti tehnično.

Nevertheless, it would be technically possible for Google to identify individual users on the basis of the data received.
Vendar je tehnično možno, da bi Google identificiral posamezne uporabnike na osnovi prejetih podatkov.

The study shows that this is technically possible.
Študija kaže, da je to tehnično mogoče.

Nevertheless, it would be technically possible that Google could perform an identification of individual users on the basis of the data received.
Vendar je tehnično možno, da bi Google identificiral posamezne uporabnike na osnovi prejetih podatkov.

To the extent that it is technically possible.
Sili na način in v obsegu, kot je to tehnično mogoče.

Where substitution is not technically possible chemical carcinogens must, as far as it is technically possible, be manufactured and used in a closed system to prevent exposure.
Če nadomestitev ni tehnično izvedljiva, je kemijske rakotvorne snovi treba, kolikor je to tehnično izvedljivo, proizvajati in uporabljati v zaprtem sistemu za preprečevanje izpostavljenosti.

(c)concentrated, to the extent that is technically possible;
Z zgoščevanjem, do stopnje, ki je tehnično možna;

A further reduction of 10 g/km, or equivalent if technically possible, is to be achieved by other technological improvements and by increased use of biofuels.
Nadaljnje zmanjšanje za 10 g/km- ali enakovredno, če bo tehnično možno- bo treba doseči z drugimi tehnološkimi izboljšavami in povečano uporabo biogoriv.

Things are done because they are technically possible.
Uveljavlja se jo namreč zgolj zato, ker je tehnično mogoča.

We use this data to make it technically possible for you to visit our website.
Te podatke potrebujemo, da vam tehnično lahko omogočamo obisk naše spletne strani.

Twentieth century, human equality had become technically possible.
Stoletja človeška enakost postala tehnično mogoča.

In most cases, this requirement is subject to the conditions that it should be technically possible, financially reasonable, and proportionate in relation to the potential energy savings.
V večini primerov za to obveznost velja, da bi morala biti tehnično izvedljiva, finančno sprejemljiva in sorazmerna glede na morebitne prihranke energije.

(by) the beginning of the twentieth century, human equality had become technically possible.
Začetka dvajsetega stoletja človeška enakost postala tehnično mogoča.

Note that in certain cases, tests are not technically possible or are unnecessary.
Upoštevajte, da v nekaterih primerih testi niso tehnično izvedljivi ali so nepotrebni.

Sports cars of today are already reaching the limits of what is technically possible.
Dandanes športni avtomobili že dosegajo meje tistega, kar je tehnično mogoče.

Are they just doing it because it is technically possible?
Uveljavlja se jo namreč zgolj zato, ker je tehnično mogoča.

We replace all high-risk raw materials with safer products when technically possible.
Slednje pomeni nadomestitev nevarnih snovi z varnejšimi, če je to tehnično le mogoče.

We're only putting it on here because it IS technically possible.
Uveljavlja se jo namreč zgolj zato, ker je tehnično mogoča.

Without the registration of this information, the use of the contact form is not technically possible.
Brez pridobitve teh podatkov je uporaba kontaktnega obrazca tehnično nemogoča.