What is the translation of " TECHNICALLY POSSIBLE " in Slovak?

• technicky možné
• technicky uskutočniteľné
• technický možný
• technicky umožnené
• technicky realizovateľné
• technických možností
• technicky možná
• technicky možný
• technicky možnom
• technicky dosiahnuteľné
• technologicky možný

Examples of using Technically possible in English and their translations into Slovak

Platooning technically possible.
Platooning je technicky uskutočniteľný.

Technically possible, practically not.
Teoreticky realizovateľné, prakticky nie.

If the provision of Services is not technically possible.
Ak inzerciu nie je možné technicky zrealizovať.

Whether this is technically possible I do not know.
Či by podobná poloha bola vôbec technicky možná, netuším.

Endovascular therapy is preferred, if technically possible.
Osteosyntézu skrutkami treba preferovať, ak je technicky možná.

Not everything which is technically possible can be considered morally admissible.
Nie všetko, čo je technicky dosiahnuteľné, možno pokladať za morálne prípustné.

The access to GPS or camera is indirect and is not always technically possible.
Prístup k zariadeniam ako GPS alebo fotoaparát prebieha sprostredkovane a nie je vždy technicky možný.

Not everything that is technically possible is morally right.
Nie všetko, čo je technicky dosiahnuteľné, je eticky správne.

The standard bot policy was updated to allow global bots, which are now technically possible.
Politika botov podľa m: Bot policy bola rozšírená o povoľovanie globálnych botov, ktorí teraz technicky môžu existovať.

This will make it legally and technically possible to extend these transparency rules to existing treaties.
To právne a technicky umožní rozšíriť pravidlá transparentnosti aj na existujúce zmluvy.

If you want to change back to your full name, please edit this in your profile(this will not be technically possible without your consent).
Ak si chcete zmeniť nastavenie späť na meno a priezvisko, prosím upravte si ho vo Vašom profile(toto nebude technické možné bez súhlasu).

Using one credit card to pay off another is technically possible, however it's usually not the best option available.
Aj keď je možné technicky vyplatiť jednu kreditnú kartu s iným, je to zvyčajne zlý nápad.

If technically possible, we will return the payments via the same payment method through which we have received payment.
Ak je to technicky možné, vrátime platby prostredníctvom rovnakého spôsobu platby, prostredníctvom ktorého sme prijali platbu.

Every person should be guaranteed the highest technically possible standard of living without the use of money, trade or debt.
Každá osoba má garantovaný najvyšší technologicky možný štandard života bez použitia peňazí, obchodu alebo dlhu.

Highlights that most airports in Eastern Europe are located close to the rail infrastructure and that integration is still technically possible;
Poukazuje na to, že väčšina letísk vo východnej Európe sa nachádza v blízkosti železničnej infraštruktúry a že integrácia je stále technicky možná;

Changing the power supply cable later to another industrial plug is technically possible, but this may lead to a lower charging performance.
Neskoršia zmena napájacieho kábla na inú priemyselnú zástrčku je technicky možná, ale pravdepodobne vedie k nižšej nabíjacej sile.

Access to personal data is technically possible for service providers and contracting parties that we employ for the operation of our website.
Prístup k osobným údajom je technicky možný pre poskytovateľov služieb a zmluvné strany, ktoré zamestnávame na prevádzku našej webovej stránky.

Taking care of a good educational formation each person could be guaranteed the highest technically possible standard of living without the use of money, trade or debt.
Každá osoba má garantovaný najvyšší technologicky možný štandard života bez použitia peňazí, obchodu alebo dlhu.

In conjunction with NXP, TNO, and Ricardo, DAF will be demonstrating during the European Truck Platooning Challenge that truck platooning is technically possible.
V spolupráci so spoločnosťami TNO, NXP a Ricardo budeme počas testu European Truck Platooning Challenge ukazovať, že automatická jazda vozidiel je technicky možná.

Experts doubt whether such a move is technically possible and say the law is, instead, an attempt by the Russian government to censor information online.
Odborníci však pochybujú o tom, že je takýto krok technicky možný a tvrdia, že zákon je pokusom ruskej vlády o cenzúru online informácií.

The Seller informs the Buyer in writing if the Buyer does not require a different method and such a method is technically possible and the content of the information provided can be recorded.
UG informuje používateľa písomne, ak používateľ nepožiada o iný spôsob a takýto spôsob je technicky možný a je možné zaznamenať obsah poskytnutej informácie.

A cogeneration unit operating with maximum technically possible heat recovery from the cogeneration unit itself is said to be operating in full cogeneration mode.
Kogeneračná jednotka fungujúca s maximálnou technicky možnou regeneráciou tepla zo samotnej kogeneračnej jednotky funguje vlastne v režime úplnej kogenerácie.

Construction or upgrading of railway or inland waterway infrastructures in order to make the transport of intermodal loading units technically possible and economically viable.
Výstavby alebo rekonštrukcie železničnej alebo vnútrozemskej vodnej infraštruktúry, ktorá zabezpečí, aby preprava intermodálnych nákladných jednotiek bola technicky možná a ekonomicky životaschopná.

Lowering emissions to this degree, while technically possible, would require widespread changes in energy, industry, buildings, transportation, and cities, the report says.
Zníženie emisií do takej miery, hoci je to technicky možné, by si vyžiadalo rozsiahle zmeny v oblasti energetiky, priemyslu, dopravy a miest, tvrdí správa.

Where it is technically possible and effective, in accordance with Directive 95/46/EC, the user's consent to processing may be expressed by using the appropriate settings of a browser or other application.".
Ak je to technicky možné a účinné, užívateľ môže v súlade s príslušnými ustanoveniami smernice 95/46/ES vyjadriť súhlas so spracovaním údajov použitím príslušného nastavenia prehliadača alebo inej aplikácie.

Lowering emissions to this degree, while technically possible, would require widespread changes in energy, industry, buildings, transportation and cities, according to the report.
Zníženie emisií do takej miery, hoci je to technicky možné, by si vyžiadalo rozsiahle zmeny v oblasti energetiky, priemyslu, dopravy a miest, tvrdí správa.

Where it is technically possible and effective, in accordance with the relevant provisions of Directive 95/46/EC, the user's consent to processing may be expressed by using the appropriate settings of a browser or other application".
Ak je to technicky možné a účinné, užívateľ môže v súlade s príslušnými ustanoveniami smernice 95/46/ES vyjadriť súhlas so spracovaním údajov použitím príslušného nastavenia prehliadača alebo inej aplikácie.

(g) testing, where it is necessary and technically possible, for the presence, outside the primary physical confinement, of biological agents used at work;
Testovanie prítomnosti biologických činiteľov používaných pri práci mimo primárnych fyzických miest uskladnenia týchto činiteľov tam, kde je to nevyhnutné a technicky uskutočniteľné;

Where a closed system is not technically possible, the employer shall ensure that the level of exposure of workers is reduced to as low a level as is technically possible.
Ak použitie uzavretého systému nie je technicky možné, zamestnávateľ zabezpečí, aby vystavenie zamestnancov týmto faktorom bolo znížené na najnižšiu technicky možnú úroveň.