Examples of using Technically possible in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's technically possible.
I do not know whether it is technically possible or not.
It is not technically possible to supply the information.
Tietojen toimittaminen ei ole teknisesti mahdollista.The connection is made if technically possible.
Yhteys muodostetaan, mikäli on teknisesti mahdollista.It is technically possible to postpone this vote until April.
On teknisesti mahdollista lykätä tätä äänestystä huhtikuuhun.
People also translate
I suppose it is technically possible.
Kai se on teknisesti mahdollista.Even if technically possible, it is not an efficient process.
Vaikka tämä on teknisesti mahdollista, prosessi ei ole tehokas.The study shows that this is technically possible.
Tutkimus osoittaa, että se on teknisesti mahdollista.It is not technically possible for Mölnlycke Health Care to steer your browser settings.
Se ei ole teknisesti mahdollista, Mölnlycke Health Care ohjata selaimen asetuksia.It was right at the edge of what was technically possible, but it felt normal.
Mutta se tuntui silti normaalilta. Se oli aallonharjalla siinä, mikä oli teknisesti mahdollista.But I would almost swear our six red jurors got even redder. I know it's not technically possible.
Mutta ihan kuin punainen muuttuisi vielä punaisemmaksi. Se on teknisesti mahdotonta.A reduction of 2 decibels is technically possible without jeopardising safety.
Kaksi desibeliä siitä pois on teknisesti mahdollista, ilman että turvallisuus vaarantuu.For heating 150 sqm premises need 15 kW of power,which is not always technically possible.
Lämmitykseen 150 neliömetriä tiloja tarvitaan 15 kW teho,mikä ei aina ole teknisesti mahdollista.Because there are many things that would be technically possible and technically legal but a bad idea.
On asioita, jotka ovat teknisesti mahdollisia ja laillisia- mutta ideoina huonoja.Technically possible and technically legal but a bad idea. Because there are many things that would be.
Mutta ideoina huonoja. On asioita, jotka ovat teknisesti mahdollisia ja laillisia-.At the customer's request, the subscription can be transferred to another site,if it is technically possible.
Liittymä voidaan asiakkaan pyynnöstä siirtää toiseen käyttöpaikkaan,mikäli se on teknisesti mahdollista.At the moment, it is not technically possible to adjust your cookie settings at our individual websites.
Tällä hetkellä ei ole teknisesti mahdollista säätää evästeasetuksiasi yksittäisillä sivustoillamme.Hello, I do have a suggestion for further versions, in caseyou considerer it interesting and it's technically possible.
Hei, Minulla on ehdotus edelleen versiot, joset considerer mielenkiintoista ja se on teknisesti mahdollista.If it is technically possible, we will also transfer your information directly to another data controller upon your request.
Mikäli se on teknisesti mahdollista, siirrämme tietojasi myös suoraan toiselle rekisterinpitäjälle pyynnöstäsi.The Council confirmed the use of biometrics for identification purposes in the SIS II as soon as technically possible.
Neuvosto vahvisti sen, että biometriikkaa käytetään tunnistamista varten SIS II: ssa niin pian kuin se on teknisesti mahdollista.I suppose it's technically possible to fail the test and then pass it. But his mistake was to overdo it. Don't you agree?
On kai se teoriassa mahdollista saada ensin hylätty ja sitten hyväksytty, mutta hänen virheensä oli, että hän liioitteli tuloksia?Alcatel TITN Answare carried out a feasibility study in 1999 andconcluded that such a system was technically possible.
Alcatel TITN Answare teki vuonna 1999 asiasta toteutettavuustutkimuksen, jossa todettiin, ettäjärjestelmä on teknisesti toteutettavissa.Previously, it was technically possible but the way was rather unclear and complicated, since this is an open possibility.
Aiemmin se oli teknisesti mahdollista, mutta sen toteuttaminen oli varsin epäselvää ja mutkikasta, sillä tämä on avoin mahdollisuus.It adds a new paragraph to Article 3:“The computerised system shall, if technically possible, be merged with the NCTS.
Tarkistuksessa 3 artiklaan lisätään uusi kohta, joka kuuluu seuraavasti:"Tietokoneistettu järjestelmä sulautetaan NCTS: ään, jos se on teknisesti mahdollista.Where this is not technically possible, worker exposure must be reduced to as low a level as is technically possible.
Jos tämä ei ole teknisesti mahdollista, työntekijöiden altistumisen taso on vähennettävä niin pieneksi kuin teknisesti mahdollista.When purchasing light fixtures, make sure the installation method of the fixture is appropriate, safe,good-looking and technically possible.
Asennustapa Valaisimia hankittaessa on huolehdittava siitä, että valaisimen asennus on tarkoituksenmukainen, turvallinen,hyvännäköinen ja rakenneteknisesti mahdollinen.It is technically possible for individuals accessing gambling systems using IP systems from other countries to be blocked from playing.
Jos henkilö käyttää yhden valtion pelijärjestelmää toisen valtion IP-järjestelmän kautta, on teknisesti mahdollista estää pelaaminen.With the agreement between Parliament and the Council in theSommer report on toll systems, the comprehensive toll has for the first time been made administratively and technically possible.
Kun parlamentti janeuvosto pääsivät sopimukseen tiemaksujärjestelmiä käsitelleestä Sommerin mietinnöstä, kattava tiemaksu tehtiin ensimmäistä kertaa hallinnollisesti ja teknisesti mahdolliseksi.Even if it is now technically possible to return, much more has to be done to make the return of Serbs to Croatia and the Krajina in particular positively welcome.
Vaikka nyt onkin periaatteessa mahdollista palata, paljon on vielä tehtävä, jotta serbit olisivat ehdottoman tervetulleita palaamaan Kroatiaan ja erityisesti Krajinaan.It's a cold fact that engineers do not know what nurses face in their everyday work, and nurses do not know what to require,as they do not know what is technically possible", Sari Merilampi describes the current situation.
On kylmä fakta, että insinöörit eivät tiedä, mitä esimerkiksi hoitajat kohtaavat arjessa, ja hoitajat eivät osaa vaatia, kun eivät tiedä,millaiset asiat ovat teknisesti mahdollisia, kuvaa Sari Merilampi tämän hetken perustilannetta.
