JIHADIST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thánh chiến
• jihad
• khủng bố
• hồi giáo
• phiến quân
• thánh chiến hồi giáo
• cực đoan
• các nhóm
• phiến quân hồi giáo
• IS

Ví dụ về việc sử dụng Jihadist trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Jihadist:"No one will shoot him now, do you understand?
Lêsan, chẳng ai bắn mày đâu, hiểu không?"?

For the first time, jihadist child beheads Syrian soldier.
Lần đầu tiên trẻ em khủng bố Jihad chặt đầu lính Sirya.

The Philippines have repeatedly been mentioned as possible jihadist targets.
Philippines đã nhiều lần được đề cập là các mục tiêu có thể của IS.

In 2015, the number of Moroccans in jihadist ranks in Iraq and Syria was estimated at more than 1,600.
Tính đến năm 2015, số binh sĩ gốc Ma rốc trong hàng ngũ IS tại Iraq và Syria ước lượng khoảng hơn 1.600 người.

That makes six occasions of the US being wartime allies of jihadist forces.
Có sáu lần Hoa Kỳ trở thành đồng minh của lực lượng jihadist trong thời chiến.

It portrays jihadist fighters and the map of France, with the message:“Islamist peril: Let's Protect the French.”.
Nó mô tả các chiến binh thánh chiến và bản đồ nước Pháp, kèm theo thông điệp:“ Hiểm hoạ đạo Hồi: Hãy Bảo vệ người Pháp.”.

The cessation of hostilities does not include attacks by the US on IS or other jihadist groups.
Thỏa thuận ngừng bắn không bao gồm các vụ tấn công của Mỹ chống IS hay các nhóm cực đoan khác.

It is estimated that there are up to 30,000 rebel and jihadist fighters in Idlib, a province with a population of three million.
Ước tính, hiện có khoảng 90.000 tay súng nổi dậy và khủng bố tại Idlib, một tỉnh với dân số khoảng 3 triệu người.

French police launched raids across the country to dismantle a network sending jihadist fighters to Syria.
Cảnh sát Pháp đã triển khai chiến dịch truy quét trên toàn quốc, phá một mạng lưới đưa các tay súng thánh chiến tới Syria.

Jihadist groups like so-called Islamic State and Jabhat Fateh al-Sham face the joint might of the Russian and US air forces.
Các tổ chức cực đoan như IS và Jabhat Fateh al- Sham phải đối mặt với sức mạnh tổng hợp của không quân Hoa Kỳ và Nga.

If such an offensive was successful in Idlib, it would result in the defeat of the last major jihadist force in Syria.
Nếu thành công, cuộc tấn công ở Idlib sẽ dẫn đến sự thất bại của lực lượng cực đoan cuối cùng lớn nhất ở Syria.

Allegations that jihadist militants have been using chemical arms have been increasing in recent months in both Iraq and Syria.
Những cáo buộc cho rằng các chiến binh sử dụng vũ khí hóa học đang gia tăng trong những tháng gần đây ở cả Iraq và Syria.

Ben Jeddou did not elaborate on how many Tunisian women had returned to the country pregnant with the children of jihadist fighters.
Tuy nhiên, ông Jeddou không nói rõ có bao nhiêu phụ nữ Tunisia quay về nước với những cái thai là con của các binh sĩ thánh chiến.

France was hit by a jihadist attack in January that left 17 dead and has foiled several other attempted attacks.
Pháp từng trở thành mục tiêu của một vụ tấn công cực đoan hồi tháng một, làm 17 người thiệt mạng, và đã đập tan nhiều âm mưu tấn công khác.

Although it is regarded by many as an internal conflict within the Russian Federation, the war attracted a large number of Jihadist foreign fighters.
Mặc dù được coi là một cuộc xung đột nội bộ bên trong Liên bang Nga, cuộc chiến đã thu hút một số lượng lớn chiến binh nước ngoài.

In September, an American military chief said the jihadist chief was still alive and probably hiding in eastern Syria's Euphrates Valley.
Đến tháng 9, một vị tướng Hoa Kỳ cho biết, thủ lãnh ISIS có thể vẫn còn sống và đang lẩn trốn ở thung lũng Euphrates, Syria.

I predict the Iraqi faction will win because they have more money," said Iraqi analyst Hisham al-Hashemi, an expert on jihadist groups.
Tôi dự đoán rằng phe Iraq sẽ chiến thắng bởi họ có tiền”, nhà phân tích IraqHisham al- Hashemi, chuyên gia về nhóm thánh chiến IS, nói.

This isn't the first time that Al-Qaeda or jihadist groups loyal to it have expressed concern over the state of the environment.
Đây không phải lần đầu tiên Al- Qaeda hay các nhóm tổ chức khủng bố trung thành với họ thể hiện mối quan tâm đến tình trạng môi trường.

These images are often passed to the Syrian military, who later carry out artillery and missile strikes on these jihadist installations.
Những hình ảnh này thường được chuyển cho quân đội Syria, lực lượng sau đó thực hiện các cuộc tấn công bằng pháo và tên lửa vào những cơ sở phiến quân này.

More than 240 people have been killed in jihadist attacks since the massacre at the Charlie Hebdo satirical magazine in Paris in January 2015.
Hơn 240 người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công khủng bố kể từ vụ thảm sát tại tạp chí châm biếm Charlie Hebdo ở Paris vào tháng 1- 2015.

The operation has greatly damaged sources of terrorists' revenues, severely undermining their capabilities in recruiting new adherents, buying weaponry and disseminating jihadist ideology.
Nó đã cướp đi phần lớn thu nhập của khủng bố, làm suy yếu khả năng của chúng trong việc tuyển mộ lính mới, mua vũ khí và gieo rắc tư tưởng Jihad.

A criminal complaint filed by an FBI agent alleged Jameson posted radical jihadist messages online and suggested the use of his tow truck for“the cause.”.
Hồ sơ của FBI cáo buộc Jameson đã đăng nhiều thông điệp Hồi giáo cực đoan lên mạng, và nói rằng sẽ sử dụng chiếc xe tải của hắn cho“ lý tưởng.”.

The Al Qaeda group of Mali published a video on social media in July, in which the nun appears with five other people who have also been taken hostage by the Jihadist group.
Nhóm Al Qaeda của Mali đăng một video lên truyền thông xã hội vào tháng Bảy, trong đó xuất hiện nữ tu cùng năm người khác cũng đã bị bắt làm con tin bởi nhóm Jihad.

Aymenn Jawad Tamimi, an expert on jihadist groups, said Al-Adnani's death was“significant symbolically and in pointing to the wider decline of the Islamic State”.
Aymenn Jawad Tamimi, một chuyên gia về các nhóm jihad, nói rằng cái chết của Adnani“ có ý nghĩa biểu tượng và cho thấy sự suy giảm lớn của IS”.

The Masyaf National Hospital did suffer some material damage as a result of this jihadist attack, but opposition activists have denied targeting it.
Bệnh viện Quốc gia Masyaf cũng đã phải chịu một số thiệt hại vật chất do cuộc tấn công này của phiến quân, tuy nhiên, các nhà hoạt động ủng hộ phe đối lập đã phủ nhận gây ra vụ việc.

On the contrary, Pakistan's descent into jihadist extremism has benefited China, as it has provided an ideal pretext to advance its strategic interests within its neighbor's borders.
Ngược lại, việc Pakistan rơi vào chủ nghĩa hồi giáo cực đoan có lợi cho Trung Quốc bởi điều này mang lại một cái cớ lý tưởng để mở rộng những lợi ích chiến lược của Trung Quốc vào bên trong biên giới quốc gia láng giềng này.

President Trump has called out Pakistan for continuing to provide safe haven for jihadist groups such as the Taliban, which in turn supports al Qaeda and other global terrorist groups.
Tổng thống Trump nói rằng Pakistan cung cấp nơi ẩn náu cho các tổ chức khủng bố như Taliban, ủng hộ al- Qaeda và các nhóm khủng bố toàn cầu khác.

Authorities say as many as 3,000 Tunisians have gone to Iraq, Syria and Libya to fight in jihadist ranks, raising fears of battle-hardened militants returning home to plot attacks.
Giới chức cho biết khoảng 3.000 người Tunisia đã đến Iraq, Syria và Libya để chiến đấu trong hàng ngũ jihad, làm dấy lên lo ngại rằng các chiến binh lão luyện sẽ về nước để âm mưu tấn công.

Destroying Hamas, meanwhile, would create a vacuum that could be filled by even more dangerous jihadist groups, including affiliates of the Islamic State(ISIS) now operating in Egypt's Sinai Peninsula.
Tiêu diệt Hamas, trong khi đó, sẽ tạo ra một khoảng trống có thể được lấp đầy bởi các nhóm thánh chiến nguy hiểm hơn, bao gồm các chi nhánh của Nhà nước Hồi giáo( ISIS) hiện đang hoạt động tại Bán đảo Ai Cập Sinai.

Syria and ally Russia intensified air raids and artillery fire in late April against HTS and other jihadist groups in Idlib, which is home to around three million internally displaced people according to UN figures.
Syria và đồng minh Nga đã tăng cường các cuộc không kích và hỏa lực pháo binh vào cuối tháng 4 chống lại HTS và các nhóm thánh chiến khác ở Idlib- nơi hiện cũng là nhà của khoảng ba triệu người di tản theo số liệu của Liên Hợp Quốc.