Ví dụ về việc sử dụng King frederick trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
King Frederick VI was also present in Vienna.
Vua Frederik VI cũng có mặt tại Vienna.In 1747, Bach visited the court of King Frederick II of Prussia at Potsdam.
King Frederick William IV agreed to convene a National Assembly and grant a constitution.
Vua Friedrich Wilhelm IV đã đồng ý triệu tập Quốc hội và thông qua một bản Hiến pháp.After long discussions,the parliament decided to offer the title of the German emperor to King Frederick William IV of Prussia.
Sau khi các cuộcluận bàn dài, quốc hội quyết định đưa vào tiêu đề của hoàng đế Đức vua Frederick William IV của nước Phổ.The monarch in 1953, King Frederick IX, had three daughters but no sons.
Đến năm 1953, Vua Frederik IX chỉ có ba người con gái mà không có con trai.
Mọi người cũng dịch
In 1501, he occupied Naples and partitioned the kingdom with Ferdinand of Aragon,who abandoned his cousin King Frederick.
Năm 1501, ông chiếm đóng Naples và chia vương quốc với Ferdinand King Frederick William IV of Prussia unilaterally imposed a monarchist constitution to undercut the democratic forces.
Vua Friedrich Wilhelm IV của Phổ đã đơn phương áp đặt một hiến pháp mang tính quân chủ và cắt xén các điều khoản dân chủ.The city of Fredrikstad was founded in 1567 by King Frederick II, and established as a municipality on 1 January 1838.
Thành phố Fredrikstad đã được thành lập năm 1567 bởi vua Frederik II, và được lập thành một đô thị vào ngày 1 tháng 1 năm 1838( xem formannskapsdistrikt).In 1785, King Frederick II of Prussia ordered do dismantle the ruins, but his orders were soon stopped by Frederick Wilhelm IV.
Năm 1785, vua Frederick II của Phổ đã ra lệnh tháo dỡ các tàn tích, nhưng lệnh của ông đã sớm bị Did not give up their claim, and in 1501 agreed to a partition of thekingdom with Ferdinand of Aragon, who abandoned his cousin King Frederick.
Năm 1501, ông chiếm đóng Naples và chia vương quốc với Ferdinand Meanwhile, in Berlin, King Frederick William IV provided an annual allowance of 9,000 thalers to his nephew Frederick. .
Trong khi đó, ở Berlin, Nhà vua Friedrich Wilhelm IV cũng cung cấp một khoản trợ cấp 9,000 thaler hằng năm cho cháu trai Prussia received 40% of Saxony- later known as the Province of Saxony,with the remainder returned to King Frederick Augustus I- Kingdom of Saxony.
Phổ nhận được 40% đất Saxon- sau này được gọi là tỉnh Saxony,phần còn lại được trao trả cho nhà vua Friedrich August I với tư cách Vương quốc Saxony.Upon the arrival of Victoria in Berlin, King Frederick William IV gave to Frederick and his wife an old wing of the Berlin Royal Palace.
Ngay sau ngày Viktoria đến Berlin, Vua Friedrich Wilhelm IV đã trao cho Prussia received 60 percent of Saxony-later known as the Province of Saxony,with the remainder returned to King Frederick Augustus I as his Kingdom of Saxony.
Phổ nhận được 40% đất Saxon- sau này được gọi là tỉnh Saxony,phần còn lại được trao trả cho nhà vua Friedrich August I với tư cách Vương quốc Saxony.King Frederick William IV, taken by surprise, yielded verbally to all the demonstrators' demands, including parliamentary elections, a constitution, and freedom of the press.
Vua Friedrich Wilhelm IV, bị bất ngờ, phải nhượng bộ tất cả yêu cầu của họ, bao gồm cả bầu cử Nghị viện, sửa đổi Hiến pháp và tự do ngôn luận.The last abbess, Dominica von Giller, died on 17 August 1810, and on 11 November 1810,the abbey was suppressed and secularized by order of King Frederick William III.
Tu viện cuối cùng, Dominica von Giller, biến mất vào ngày 17 tháng 8 năm 1810 và vào ngày 11 tháng 11năm 1810, tu viện bị đàn áp và thế tục hóa theo lệnh của vua Frederick William III.In 1842 he was commissioned by King Frederick Wilhelm IV to lead an expedition to Egypt and Sudan to explore and record ancient Egyptian remains.
Năm 1842, Lepsius được ủy nhiệm bởi vua Frederich Wilhelm IV của Phổ để dẫn đầu một cuộc thám hiểm tới Ai Cập và Sudan để khám phá và ghi lại dấu tích của nền văn minh Ai Cập cổ đại.In 1742, most of Silesia(except the southernmost area), at that time the possession of the Bohemian crown,was seized by King Frederick II of Prussia in the Silesian Wars.
Vào năm 1742, hầu hết các Silesia( trừ khu vực phía nam), tại thời điểm đó sở hữu của vương miện Bohemian,đã bị bắt giữ bởi vua Frederick II của nước Phổ trong cuộc chiến tranh Silesia.This was the home of King Frederick and Queen Veronica, who were both so busy looking after their kingdom that they didn't have much time for their five children.
Đây là nơi cư ngụ của đức vua Frederick và hoàng hậuVeronica, những người luôn quá bận rộn vì công việc quốc gia đến nỗi không có nhiều thời gian dành cho năm đứa con của họ.Was built in 1786 on Spree shore, Schloss Bellevue are used to be a summer vacation place for prince Augustus Ferdinand, great man Herrenmeisteof St. John's congregational church and younger brother of King Frederick II.
Được xây dựng năm 1786 trên bờ sông Spree, Schloss Bellevue từng là nơi nghỉ hè cho hoàng tử Augustus Ferdinand nước Phổ, Herrenmeister( Đại hiệp sĩ)của dòng tu Thánh John và em trai vua Frederick II nước Phổ.King Frederick William IV, who had allowed his nephew to marry a British princess, even had to keep his approval a secret because his own wife showed strong Anglophobia.
Nhà vua Friedrich Wilhelm IV, đã đồng ý cho cháu trai của ông lấy một công chúa Anh, càng phải giữ bí mật việc chấp thuận này vì vợ ông là một người có tư tưởng bài Anh khá nặng.[ 22].The Exhibition Groundswere designed in the honor of centennial anniversary of king Frederick Wilhelm III's proclamation to the German nation(An mein Volk) in 1813 and an anniversary of the Battle of Leipzig.
Khu triển lãm đượcthiết kế để vinh danh kỷ niệm một trăm năm tuyên bố của vua Frederick Wilhelm III đối với quốc gia Đức( An mein Volk) vào năm 1813 và kỷ niệm Trận chiến tại Leipzig.His brother, King Frederick William III, visited him several times and in 1831 bought nearby Erdmannsdorf Estate for himself, and in 1839 Wojanów(Schildau) Castle for his daughter Princess Louise of the Netherlands.
Anh trai của ông, vua Frederick William III, đã đến thăm ông nhiều lần và vào năm 1831, ông đã mua tài sản Erdmannsdorf gần đó và vào năm 1839, lâu đài Wojanów( Schildau) cho con gái của bà là Công chúa Louise của Hà Lan.Lauenburg and Bütow Land was officially a Polish fiefdom until theFirst Partition of Poland in 1772 when King Frederick II of Prussia incorporated the territory into Prussia and the subsequent Treaty of Warsaw in 1773[21] made the former conditions obsolete.
Vùng Lauenburg và Bütow chính thức là một địa điểm của Ba Lan cho đến khiPhân vùng đầu tiên của Ba Lan vào năm 1772 khi vua Frederick II của Phổ kết hợp lãnh thổ vào Phổ và Hiệp ước Warsaw sau đó vào năm 1773[ 1] làm cho các điều kiện trước đây trở nên lỗi thời.In 1740 King Frederick II of Prussia invaded Silesia, thus commencing a series of bloody wars that earned him his sobriquet Frederick the Great, turned Prussia into a major power and left hundreds of thousands of people dead, crippled or destitute.
Năm 1740 vua Frederick II của Prussia đã xâm lăng Silesia[ 7], do đó bắt đầu một loạt những chiến tranh đẫm máu khiến ông giành được biệt hiệu The Rhinelanders took careful note of the announcement by King Frederick William IV on March 18, 1848 in Berlin that a United Diet would be formed and that other democratic reforms would be instituted.
Rheinländer ghi nhận cẩn thận tuyên bố của Vua Friederich Wilhelm IV ngày 18 tháng 3 năm 1848 ở Berlin rằng một Nghị viện liên kết sẽ được lập ra và kèm theo đó là những cải cách dân chủ.In 1842, Lepsius was commissioned by King Frederick Wilhelm IV of Prussia to lead an expedition to Egypt and the Sudan to explore and record the remains of the ancient Egyptian civilization.
Năm 1842, Lepsius được ủy nhiệm bởi vua Frederich Wilhelm IV của Phổ để dẫn đầu một cuộc thám hiểm tới Ai Cập và Sudan để khám phá và ghi lại dấu tích của nền văn minh Ai Cập cổ đại.The West Greenland Intermediate Water flows south between the King Frederick VI Coast of eastern Greenland and the Reykjanes Ridge, the portion of the Mid-Atlantic Ridge south of Iceland, the seam of the spreading Atlantic.
Nước trung gian West Greenland chảy về phía nam giữa bờ biển King Frederick VI ở phía đông Greenland và rặng Reykjanes, một phần của sườn núi giữa Đại Tây Dương phía nam Iceland, đường nối của Đại Tây Dương đang lan rộng.
