LEAD LEVELS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nồng độ chì
• mức chì
• lượng chì

Ví dụ về việc sử dụng Lead levels trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Even low lead levels harmful.
Ngay cả mức độ chì thấp cũng có hại.

We measured both bone and blood lead levels.
Chúng tôi đo cả mức độ chì của xương và máu.

After two days, lead levels were 89 µg/L(micrograms per liter).
Sau hai ngày, nồng độ chì là 89 µg/ L( microgam trên lít).

Regular vitamin C supplementation was found to reduce blood lead levels in smokers(39).
Bổ sung vitamin C thường xuyên được tìm thấy để giảm mức độ chì trong máu ở những người hút thuốc( 39).

After two days, lead levels were 89 µg/L(micrograms per liter).
Sau hai ngày, mức chì là 89 Tổ hợp/ L( microgam trên lít).

Some brandy stored in lead crystal for over five years had lead levels around 20,000 µg/L.
Một số rượu được lưu trữ trong tinh thể chì trong hơn năm năm có mức chì khoảng 20.000 Tổ hợp/ L.

Since 1978 the blood lead levels of Americans has dropped a whopping 78%!
Kể từ năm 1978 mức độ chì trong máu của người Mỹ đã giảm một con số khổng lồ 78%!

Second, we were able to verify the source of seasonal variations in children's blood lead levels.
Thứ hai, chúng tôi đã có thể xác minh nguồn gốc của các biến thể theo mùa trong mức độ chì trong máu của trẻ em.

A study in 2006 measured lead levels in Chinese green teas.
Một nghiên cứu vào năm 2006 đã đo lượng chì có trong trà xanh Trung Quốc.

In children, lead levels of 5 micrograms or more per deciliter(mcg/dL) of blood are known to be hazardous.
Ở trẻ em, mức độ chì của 10 microgram hoặc nhiều hơn mỗi dL( mg/ dL) máu được biết là rất nguy hiểm.

Of those children tested, 577- 38.9%- had blood lead levels above 4 micrograms per deciliter.
Trong số những đứa trẻ được thử nghiệm, 577- 38.9%- có mức chì trong máu trên microgam 4 trên mỗi decilit.

They first conducted a population assessment that found more than 30% of pregnant women had elevated blood lead levels.
Đầu tiên, họ đã tiến hành đánh giá dân số cho thấy hơn 30% phụ nữ mang thai có nồng độ chì trong máu tăng cao.

We do not consider the lead levels we found in the lipsticks to be a safety concern.".
Chúng tôi không xem lượng chì tìm thấy trong son môi là đáng lo ngại về độ an toàn.".

According to the FDA analysis, 99% of the cosmetic lip products in the US market contain lead levels below 10 ppm.
Theo FDA, 99% lượng mĩ phẩm do hiệp hội này kiểm tra trên thị trường Mỹ đều có lượng chì dưới 10ppm.

When we measure blood lead levels, we are measuring two separate exposure components.
Khi chúng tôi đo mức chì trong máu, chúng tôi đang đo hai thành phần phơi nhiễm riêng biệt.

They first conducted a population assessment that found more than 30% of pregnant women had elevated blood lead levels.
Họ đã tiến hành khảo sát trong cộng đồng và nhận thấy hơn 30% phụ nữ mang thai có nồng độ chì trong máu tăng cao.

In dozens of other public spaces, like plazas and streets, authorities found lead levels up to 60 times over the safety standard.
Tại các địa điểm công cộng khác, như quảng trường và đường phố, nồng độ chì vẫn gấp 60 lần so với tiêu chuẩn an toàn.

In 30 percent of the samples, lead levels surpassed 2ppm- the allowable limit for lead in certain food additives.
Trong 30% mẫu, nồng độ chì vượt quá 2 ppm( giới hạn cho phép đối với chì trong một số phụ gia thực phẩm nhất định).

For comparison, we are talking about an average increase of 0.46 μg/dL blood lead levels from dietary exposure alone.
Để so sánh, chúng tôi đang nói về sự gia tăng trung bình nồng độ chì trong máu của 0.46 μg/ dL chỉ từ việc tiếp xúc với chế độ ăn uống.

We found blood lead levels of at least one of the participants in 31 of 36 studies had an elevated blood lead level.
Chúng tôi đã tìm thấy mức độ chì trong máu của ít nhất một trong số những người tham gia 31 của các nghiên cứu 36 có mức độ chì trong máu tăng cao.

Lead builds up in the skeleton over time, so we predicted that older people would have higher lead levels than younger people.
Chì tích tụ trong bộ xương theo thời gian, vì vậy chúng tôi dự đoán rằng người già sẽ có mức độ chì cao hơn người trẻ tuổi.

Additionally, multiple studies have shown raised blood lead levels in children shooting guns at firing ranges due to direct exposure.
Ngoài ra, nhiều nghiên cứu đã cho thấy mức độ chì trong máu tăng ở trẻ em bắn súng ở các trường bắn do tiếp xúc trực tiếp.

A related analysis also confirms for the first time that turmeric is likely the primary contributor to elevated blood lead levels among Bangladeshis surveyed.
Một phân tích liên quan cũng lần đầu tiên xác nhận rằng nghệ có khả năng là tác nhân chính làm tăng nồng độ chì trong máu ở những người Bangladesh được khảo sát.

In British Columbia, where Prince Rupert recorded lead levels of 15.6 ppb, municipalities are not required to test tap water.
Ở British Columbia, nơi Prince Rupert ghi nhận nồng độ chì 15.6 phần tỉ, các chính quyền thành phố/ thị trấn không bắt buộc phải kiểm nghiệm nước máy.

Doctors found elevated lead levels in their blood, prompting NSW Fair Trading investigation and referral to Border Force for investigation.
Các bác sĩ tìm thấy nồng độ chì cao trong máu của các bé và khiến cho Tổ chức Công bằng thương mại NSW( NSW Fair Trading) và Lực lượng biên giới vào cuộc điều tra.

A child who ingests a lead fishing sinker that is retained in the stomach may have a rapid rise in blood lead levels and become symptomatic over days with nausea, vomiting, confusion, and sedation.
Một đứa trẻ ăn phải một chiếc cần câu chì bị giữ lại trong dạ dày có thể có sự gia tăng nhanh chóng nồng độ chì trong máu và trở nên có triệu chứng sau nhiều ngày với buồn nôn, nôn mửa, nhầm lẫn và an thần.

If 2.5% are assumed to have blood lead levels higher than the reference amount, then there were approximately 600,000 US children with elevated blood lead levels in 2014.
Nếu 2,5% được cho là có mức chì trong máu cao hơn lượng tham chiếu, thì đã có khoảng 600.000 trẻ em Mỹ có mức độ chì trong máu tăng trong năm 2014.

Some tests carried out by the researchers revealed lead levels 1,000 times higher than the acceptable limit, Turner's group said.
Nhóm nghiên cứu của Turner cho biết một số bài kiểm tra do các nhà nghiên cứu tiến hành đã cho thấy mức chì cao gấp 1.000 lần so với giới hạn chấp nhận được.

By measuring both blood and bone lead levels, we can calculate the portion of blood lead level that is recent, and the portion that is from our historical exposure, stored in bone.
Bằng cách đo cả nồng độ chì trong máu và xương, chúng ta có thể tính được phần chì trong máu gần đây và phần đó là từ phơi nhiễm lịch sử của chúng ta, được lưu trữ trong xương.

Lead poisoning symptoms don't appear until blood lead levels are high, so reducing exposure is the only effective way to prevent permanent damage.
Các triệu chứng ngộ độc chì không xuất hiện cho đến khi nồng độ chì trong máu cao, vì vậy giảm phơi nhiễm là cách hiệu quả duy nhất để ngăn ngừa thiệt hại vĩnh viễn.