LOATHSOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ghê tởm
• đáng tởm
• kinh tởm
• nhờm tởm

Ví dụ về việc sử dụng Loathsome trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We have not tried it because it is very, very fearful, loathsome;
Chúng ta đã không thử điều đó vì nó rất, rất kinh khủng, đáng sợ;

It was the head of the loathsome mercenary leader whom he wished to kill.
Đó là thủ cấp của tên thủ lĩnh lính đánh thuê ghê tởm mà anh muốn giết.

Tonight would probably be his last chance to get back at that loathsome magus.
Đêm nay có lẽ là cơ hội cuối cùng để hắn trả thù gã pháp sư kinh tởm kia.

Is loathsome in his own deliciousness, And in the taste confounds the appetite.
Là ghê tởm trong ngon miệng của mình, trong hương vị confounds sự thèm ăn.

They know how appalling such people are, with their stupid guns and loathsome churches.
Hai người này biết những kẻ ấy kinh khủng thế nào, với mớ súng đạn ngu ngốc và những nhà thờ đáng ghê tởm.

Doing more murders in this loathsome world Than these poor compounds that thou mayst not sell.
Làm vụ giết người trong thế giới ghê tởm hơn những hợp chất này nghèo mà ngươi mayst không bán.

I gather that these words are derived from the Hebrew root Shin-Qof-Tzadei, meaning loathsome or abomination.
Tôi thu thập những từ này được bắt nguồn từ gốc tiếng Do Thái, Shin- Qof Tzadei, có nghĩa là không ưa hoặc ghê tởm.

Cards include such miserable and loathsome events as“Hunted by Hounds” or“Visited Vermont.”.
Các lá bài bao gồm những sự kiện khốn khổ và ghê tởm như Cuộc săn đuổi của Hound trộm hoặc Thăm Vermont.

Kingsford, of the University of Paris, says:"Animal meat may directly engender many painful and loathsome diseases.
Kingsford ở trường Đại học Paris có nói rằng:“ Thịt thú vật có thể trực tiếp gây ra nhiều bệnh ghê tởm và gây đau đớn bản thân.

The city of Frankfurt has also the Eintracht one loathsome soccer team the Frankfurters fancy.
Thành phố Frankfurt cũng có đội bóng đá Eintracht một đội bóng đáng ghét mà người Frankfurt ưa thích.

They recur to tortuous answers, trying to trap the inquisitor, who already has to endure contact with such loathsome people.
Chúng lập lại những câu trả lời vòng vo, cố đánh bẫy phán quan, người phải chịu đựng cảnh quan hệ với những kẻ đáng tởm như vậy.

The world is full of things such as these loathsome parts and it is hard to find anything more strange.
Thế gian đầy rẫy những thứ như những bộ phận đáng ghê tởm này và thật khó tìm được cái gì kỳ quái hơn thế.

Of all the forms of the real or supposed intercourse between the living and dead, that of the vampire is the most loathsome.
Trong số tất cả những dạng liên giao thật sự hoặc giả định giữa người sống và người chết thì cái dạng ma cà rồng là ghê gớm nhất.

The world is full of things such as these loathsome parts and it is hard to find anything more strange.
Thế giới đầy ngập những hiện tượng như các bộ phận nhờm tởm này và khó mà tìm thấy gì khác có thể kỳ dị hơn.

We do not like at all being told that is shows, and we are sharp at arguing that we are experiencing some other emotion- not that loathsome poor-me-ism.
Chúng tôi không thích chút nào khi bị nói rằng nó biểu hiện và chúng tôi sắc bén khi tranh cải rằng mình đang có cảm xúc khác- không phải cái chủ nghĩa than thân đáng ghét này.

People often say they don't want to think of their body as loathsome, it is a good working machine and very useful.
Người ta thường nói họ không muốn nghĩ là thân họ ô uế, mà nó là một bộ máy vận hành tốt đẹp, đầy hữu ích.

Not that Microsoft isn't loathsome, but there was a hacker culture long before Microsoft and there will still be one long after Microsoft is history.
Không phải là Microsoft không phải là không ưa, nhưng có một nền văn hóa hacker lâu trước khi Microsoft và vẫn sẽ là một trong những lâu sau khi Microsoft là lịch sử.

Suppose instead that I give you an expensive sweater that you find loathsome, and you give me a fancy travel case for which I have no use.
Thay vì thế, giả sử tôi tặng anh một cái áo ấm đắt tiền mà anh thấy phát tởm, còn anh tặng tôi một cái va- li sang trọng mà tôi chẳng có nhu cầu sử dụng.

However, as there was no way Eugeo could retreat in front of Raios grinning away in his slovenly posture and Humbert crooking his mouth in a loathsome manner, he sharply returned a question.
Tuy nhiên, như không có cách nào có thể rút lui Eugeo trước Raios cười đi trong tư thế cẩu thả của mình và Humbert crooking miệng một cách ghê tởm, anh mạnh trở lại là một câu hỏi.

I know that there are many doctors who will prescribe the loathsome flesh diet in order to strengthen people, and that they will often meet with a certain amount of success;
Tôi biết rằng có nhiều bác sĩ sẽ qui định chế độ ăn uống thịt ghê tởm để tăng cường sức khỏe cho mọi người và họ thường đạt được một mức độ thành công nào đó;

Standing behind a tree he watched a group of them for some time, and then in the silence and stillness of the wood he realised that these loathsome creatures were speaking one to another.
Đứng sau gốc cây, anh chàng quan sát một nhóm bọn chúng suốt một hồi lâu, và rồi trong cái yên lặng và tĩnh mịch của khu rừng, anh chàng nhận ra những con vật ghê tởm này đang nói chuyện với nhau.

Although the main character and the world she lives in is loathsome, readers' opinions are twisted as this novel dishes out a fated justice when both Scarlett and The South lose their wars.
Mặc dù nhân vật chính và thế giới cô ấy sống là đáng ghê tởm, nhưng ý kiến của độc giả lại bị bóp méo như những món ăn mới lạ này khi cả Scarlett lẫn miền Nam thất bại trong cuộc chiến tranh.

With search engines like google steadily gaining popularity, advertisers seeking to create ads that were more targeted and fewer loathsome turned to sponsored search as the following digital promoting frontier.
Với công cụ tìm kiếm đều đặn trở nên phổ biến, các nhà quảng cáo muốn tạo quảng cáo đã nhắm mục tiêu hơn và ít ghê tởm quay sang tìm kiếm tài trợ như biên giới quảng cáo kỹ thuật số tiếp theo.

Only religion could attempt to present such a loathsome idea as though it were not a blot on the dignity of humankind, and the requirement for women always to submit to their menfolk is no less repugnant.
Chỉ có tôn giáo Abraham mới có thể cố gắng trình bày một ý tưởng đáng tởm như thể nó không phải là một vết nhơ trên phẩm giá của nhân loại, và đòi hỏi phụ nữ phải luôn luôn tùng phục những người bạn đời phái nam của họ là không phải kém phần gớm ghiếc.

One of the sad ghosts that Lewis describes carries on his shoulder a rather loathsome reptile who whispers suggestions in companion's ear.
Một trong những con ma buồn phiền mà Lewis mô tả mang trên đôi vai của nó một con bò sát ghê tởm là kẻ thì thào những lời đề nghị vào trong tai của người bạn đồng hành.

With search engines steadily gaining popularity, advertisers looking to create ads that were more targeted and less loathsome turned to sponsored search as the next digital advertising frontier.
Với công cụ tìm kiếm đều đặn trở nên phổ biến, các nhà quảng cáo muốn tạo quảng cáo đã nhắm mục tiêu hơn và ít ghê tởm quay sang tìm kiếm tài trợ như biên giới quảng cáo kỹ thuật số tiếp theo.

With search engines steadily gaining popularity, advertisers trying to create ads that have been more focused and less loathsome turned to sponsored search as the following digital promoting frontier.
Với công cụ tìm kiếm đều đặn trở nên phổ biến, các nhà quảng cáo muốn tạo quảng cáo đã nhắm mục tiêu hơn và ít ghê tởm quay sang tìm kiếm tài trợ như biên giới quảng cáo kỹ thuật số tiếp theo.

With search engines steadily gaining recognition, advertisers looking to create adverts that have been extra focused and fewer loathsome turned to sponsored search as the following digital promoting frontier.
Với công cụ tìm kiếm đều đặn trở nên phổ biến, các nhà quảng cáo muốn tạo quảng cáo đã nhắm mục tiêu hơn và ít ghê tởm quay sang tìm kiếm tài trợ như biên giới quảng cáo kỹ thuật số tiếp theo.

When the above object has been intimately fixed in one's heart, one must appreciate it in the right way by attending to the unpleasant and loathsome aspects of it, for this is the nature of all the parts of the body, both internally and externally.
Khi đối tượng bên trên có thể cố định một cách mật thiết trong tâm ta, ta phải tri ân nó một cách đúng đắn bằng cách chú ý đến khía cạnh khó chịu và nhờm tởm của nó, bởi vì đây là bản chất của tất cả mọi phần trong thân, cả ngoài lẫn trong.