MALFORMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không đúng định dạng
• dị hình
• dị dạng
• bị thay đổi
• bị biến dạng
• dị tật
• không đúng

Ví dụ về việc sử dụng Malformed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The hands were always malformed;
Những bàn tay đã là luôn luôn dị hình;

This small dog with a malformed paw has found the ideal dad.
Con chó nhỏ này với một cái chân bị dị dạng đã tìm thấy người cha lý tưởng.

The update itself must have been malformed.
Có lẽ bản update mới bị lỗi.

Blood cells are malformed and useless.
Tế bào máu có bị thay đổi và vô dụng.

Bad Request: The request was malformed.
Bad Request: Thông báo request đã gửi là sai.

Examples of long and/or malformed URLs that cause the Chrome browser to crash.
Ví dụ về các URL dài hoặc không đúng gây ra lỗi cho trình duyệt Chrome.

And other product categories: belts, malformed packaging.
Và các loại sản phẩm khác: dây đai, dị hình đóng gói.

If it returned 0 on malformed inputs, I could drop fΛ± and save 3 bytes.
Nếu nó trả về 0 trên đầu vào không đúng định dạng, tôi có thể giảm fΛ ± và lưu 3 byte.

Request not understood due to malformed syntax.
Yêu cầu không được hiểu do cú pháp không đúng định dạng.

It can be damaged or malformed for a number of reasons, including an injury to the face or neck.
Nó có thể bị hư hỏng hoặc dị dạng vì một số lý do, bao gồm cả chấn thương ở mặt hoặc cổ.

Microsoft Edge may stop working when it initializes the download of a font from a malformed(not RFC compliant) URL.
Microsoft Edge có thể ngừng hoạt động khi bắt đầu tải xuống phông chữ từ một URL sai định dạng( không tuân thủ RFC).

Alice confronted the malformed Red Queen on her throne, and was able to defeat the beast.
Alice đối mặt với Red Queen bị biến dạng trên ngai vàng của ả, và cuối cùng đã tiêu diệt được con quái thú đó.

In 2015, doctors at maternity clinics in Brazil noticed a huge increase in babies born with a malformed head.
Vào năm 2015, các bác sĩ tại các phòng khám thai sản ở Brazil đã nhận thấy sự gia tăng rất lớn ở những đứa trẻ sinh ra với cái đầu dị dạng.

It causes bones to become thin and weak or malformed and affects both children and adults.
Bệnh này làm cho xương trở nên mỏng và yếu hoặc bị biến dạng và ảnh hưởng đến cả trẻ em và người lớn.

Born with a malformed mouth, he was found wandering in the street by students in the United States when he was only 10 weeks old.
Sinh ra với một cái miệng không đúng định dạng, anh đã được tìm thấy lang thang trên đường phố bởi các sinh viên ở Hoa Kỳ khi anh mới 10 tuần tuổi.

According to researchers, the radiation has caused mutations in some butterflies, giving them dented eyes, malformed legs and antennae, and stunted wings.
Theo các nhà nghiên cứu, phóng xạ đã gây đột biến ở một số loài bướm, khiến chúng bị sứt mẻ mắt, biến dạng chân, râu và cánh.

His son was born malformed, limbless and without facial features or organs, and was set adrift in a river by his mother so his father wouldn't kill him.
Con trai của ông được sinh ra dị tật, khập khiễng, và không có các đặc điểm trên khuôn mặt hoặc nội tạng và được mẹ đặt xuống sông để cha ông không giết ông.

It is extremely unlikely that this is from environmental factors and is almost certainly a natural occurrence, as malformed reptiles are relatively common.".
Điều này rất khó xảy ra do các yếu tố môi trường và gần như chắc chắn là một sự xuất hiện tự nhiên vì các loài bò sát dị hình là tương đối phổ biến”.

Pitts also created several malformed PoC Fat/Universal files for developers to use in order to test their products against this vulnerability.
Ông Pitts cũng đã tạo ra một số tệp PoC Fat/ Universal không đúng định dạng để các nhà phát triển sử dụng vào việc kiểm tra các sản phẩm của họ nhằm chống lại lỗ hổng này.

One other thing that would be good is a spell checker, to be used in a text before and after a translation, because there maybe appear some strange or malformed translation because a wrong word.
Một điều khác mà có thể tốt là một kiểm tra chính tả, được sử dụng trong một văn bản trước và sau khi một bản dịch, bởi vì có thể xuất hiện một số dịch lạ hoặc bị thay đổi bởi vì một từ sai lầm.

With(for example) Screaming Frog SEO spider, and fix malformed links or things that result in server errors(500), broken links(400+) and unnecessary redirects(300+).
Ví dụ: Screaming Frog SEO spider, sửa chữa các liên kết không đúng hoặc những điều dẫn đến lỗi máy chủ( 500), các liên kết bị hỏng( 400+) và chuyển hướng không cần thiết( 300+).

In addition to correcting chronic ear infections, the surgery may also be recommended to correct hearing problems associated with malformed ear drums or Eustachian tube, Down Syndrome or cleft palate.
Ngoài việc điều chỉnh nhiễm trùng tai mạn tính, phẫu thuật cũng có thể được đề xuất để khắc phục các vấn đề về thính giác liên quan đến trống tai dị dạng hoặc ống Eustachian, Hội chứng Down hoặc hở vòm miệng.

While it is programmed to ignore malformed data(i.e. anything besides an upload of new code), it will intercept the first few bytes of data sent to the board after a connection is opened.
Mặc dù nó được lập trình để bỏ qua dữ liệu không đúng định dạng( tức là bất cứ thứ gì ngoài việc tải lên mã mới), nó sẽ chặn một vài byte dữ liệu đầu tiên được gửi đến bảng sau khi kết nối được mở.

When DHCP servers are allocating IP addresses to the clients on the LAN, DHCP snooping can be configured on LAN switches to prevent malicious or malformed DHCP traffic, or rogue DHCP servers.
Khi máy chủ DHCP đang cấp phát địa chỉ IP cho máy khách trong mạng LAN, DHCP snooping có thể được định cấu hình trên các thiết bị chuyển mạch LAN để ngăn lưu lượng DHCP độc hại, sai định dạng hoặc từ máy chủ DHCP giả mạo.

Between the back pain, specifically lower back pain, caused by a malformed mattress and the potential allergy issues, it should be apparent sleeping on a bad mattress is absolutely averse to getting a good night's sleep.
Giữa đau lưng, cụ thể là đau lưng dưới, do nệm không đúng định dạng và các vấn đề dị ứng tiềm ẩn, rõ ràng ngủ trên nệm xấu là hoàn toàn không thích ngủ ngon.

Our company specializes in the research, exploitation and production of porous membranes( EPE), foam massage explosive, foam insulation, linon bag, foam and all kinds malformed packaging convenience trendy public sectors Industry.
Công ty chúng tôi chuyên nghiên cứu, khai thác và sản xuất các loại màng xốp( EPE), xốp bóp nổ, xốp cách nhiệt, túi linon, xốp dị hình và các loại bao bì đóng gói hợp thời trang tiện lợi cho nghành công nghiệp.

In an embryo-foetal development study in the rat, increased incidences of dilated ureters, malformed sternebrae, and unossified forepaw phalanges were noticed at exposures of about 12(valsartan) and 10(amlodipine) times the clinical doses of 160 mg valsartan and 10 mg amlodipine.
Trong một nghiên cứu phát triển của phôi thai ở chuột, tăng tỷ lệ mắc niệu quản giãn, sternebrae bị thay đổi, và forepaw unossified được nhận thấy ở độ phơi sáng khoảng 12( valsartan) và 10( amlodipine) lần liều lâm sàng của valsartan 160 mg và 10 mg amlodipine.

The number of real humans' contact details contained in the dump is likely to be lower, however, due to the number of fake, malformed and repeated email addresses contained in the dataset, according to data breach experts.
Theo các chuyên gia bảo mật thông tin, số lượng chi tiết liên lạc của con người thực có trong máy chủ có thể thấp hơn, tuy nhiên, do số lượng địa chỉ email giả mạo, không đúng định dạng và lặp đi lặp lại chứa trong bộ dữ liệu.

With regard to the first issue, it is believed that the germ may be originally malformed, or defective, owing to some influence proceeding either from the female, or from the male, as in case of repeated procreation of the same kind of malformation by the same parents, deformities on either side being transmitted as an inheritance.".
Đối với vấn đề thứ nhất, người ta tin rằng mầm mống thoạt tiên có thể bị dị dạng hoặc khiếm khuyết do một ảnh hưởng xuất phát từ người nam hoặc người nữ, chẳng hạn như trong trường hợp cứ lập đi lập lại việc sinh ra cùng một loại dị dạng do cùng một cặp cha mẹ, những biến dạng của một trong hai phía đều được truyền đi dưới dạng di truyền”.