Ví dụ về việc sử dụng Maybe just trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe just WIP.
I'm thinking maybe just 5 of us.
Tôi nghĩ có lẽ, chỉ Maybe just stock.
Chỉ có thể là stock.Yet you and I, well maybe just I, cannot.
Or maybe just jealous….
Mọi người cũng dịch
Maybe just ask Jay.
Có lẽ cứ hỏi Jay đi.But maybe just nice.
Chỉ có thể là Nice.Maybe just Andrea.
Chỉ có thể là Andrei.Well, okay, maybe just for the ladies.
Chà, được rồi, có lẽ là vì các người đẹp.Maybe just Daniel.
Chỉ có thể là Daniel.Or maybe just Icon.
Chỉ có thể là Icon.Maybe just Beyonce.
Chỉ có thể là Beyonce.Or maybe just the A5.
Chỉ có thể là A5.Maybe just“madness”?
Có lẽ là" Điên Hương"?Or maybe just minions.
Chỉ có thể là Minions.Maybe just stay at home….
Chỉ có thể ở nhà….Or maybe just lovers.
Có lẽ, chỉ những người yêu.Maybe just capitalism.
Chỉ có thể là Capitol.Or maybe just New Zealand.
Chỉ có thể là New Zealand.Maybe just a sideshow!
Chỉ có thể là CeeShow!Or maybe just in her mind.
Maybe just two fingers.
Hoặc có lẽ là hai ngón.(or maybe just to me).
( Hoặc có lẽ chỉ đối với tôi…).Maybe just Beyonce.
Có lẽ chỉ Or maybe just… an old one.
Maybe just two weeks to live.
Có lẽ chỉ hai tuần để sống.Or maybe just because they like it.
Có thể chỉ là vì họ thích thế.Maybe just silently to ourselves.
Có lẽ, chỉ im lặng với chính tôi.Or maybe just those people were missing!
Chỉ có thể là những người đã mất tích này!Maybe just did not pay attention to them at that point.
Vào thời điểm này cũng chỉ có thể không chú ý tới họ.
