MEANS TO CREATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có nghĩa là tạo ra
• có nghĩa là tạo lập
• các phương tiện để tạo ra

Ví dụ về việc sử dụng Means to create trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Leadership means to create an inspiring vision of the future.
Lãnh đạo là tạo ra một Tầm nhìn đầy cảm hứng về tương lai.

Let's have a think about what it means to create new value.
Ta hãy suy nghĩ một chút về ý nghĩa của việc tạo ra giá trị mới.

The term derives from the union of the Greek words αίμα, which means blood, and and ποιὲω, which means to create.
Thuật ngữ này bắt nguồn từ sự kết hợp của các từ Hy Lạp αίμα, có nghĩa là máu và e πottaιο, có nghĩa là để tạo ra.

HTML also provides the means to create structured documents.
HTML cũng cung cấp các phương tiện để tạo các tài liệu có cấu trúc.

You will find more fulfillment in what you already have and learn that seeking more is only a means to create more stress.
Bạn sẽ nhận thấy sự thỏa mãn nhiều hơn với những gì bạn đang có và hiểu rằng cố tìm kiếm thêm nhiều thứ khác chỉ là phương tiện tạo ra thêm căng thẳng mà thôi.

Well, men like us have the means to create our own paradise on Earth.
À, người dân muốn chúng ta có phương tiện để tạo ra thiên đường của ta trên mặt đất.

Photoshop is an excellent tool for manipulating photographs but it can also be used as a means to create stunning digital art.
Photoshop là một công cụ tuyệt vời để hiệu chỉnh hình ảnh, nhưng nó cũng có thể được sử dụng như một phương tiện để tạo cảnh quan kỹ thuật số tuyệt đẹp.

As a verb, the word to form means to create something in a specific shape.
Khi là động từ," Form" có nghĩa để tạo ra một cái gì trong một hình dạng cụ thể.

To parlay means to create a single bet that links together two or more individual bets and is dependent on all of those bets winning together.
Tên của trò chơi cá cược này có nghĩa là tạo một cược duy nhất liên kết hai hoặc nhiều cược riêng lẻ và phụ thuộc vào tất cả các cược đó thắng cùng nhau.

Innovate with Nokia Best minds, makers and means to create new technologies.
Đổi mới với Nokia Những bộ óc, nhân lực và phương tiện tốt nhất để tạo ra công nghệ mới.

Transmitting the faith means to create in every place and time the conditions for this personal encounter of individuals with Jesus Christ.
Truyền bá đức tin có nghĩa là tạo lập ở mọi nơi và mọi thời những điều kiện dẫn tới cuộc gặp gỡ này giữa con người với Đức Giêsu Kitô.

Centrally important to the development of counter-West military capabilities is the sustained expansion of China s military power and its means to create military power.
Điều quan trọng trong sự phát triển khả năng quân sự chống lại phương Tây là sự mở rộng sức mạnh quân sự liên tục của Trung Quốc và các phương tiện để tạo ra sức mạnh quân sự đó.

Marketing is one of the primary means to create and maintain brand and image.
Tiếp thị là một trong những phương tiện chính để tạo và duy trì thương hiệu và hình ảnh.

For her, coming up with creative solutions that enrich and improve people's lives is central to her work and she believes that technology or, more specifically, operating systems provide the means to create anything.
Đối với cô, việc đưa ra các giải pháp sáng tạo làm phong phú và cải thiện cuộc sống của người dân là trọng tâm trong công việc và cô tin rằng công nghệ hoặc cụ thể hơn là các hệ điều hành cung cấp phương tiện để tạo ra bất cứ thứ gì.

There are different means to create cavitation, such as by high-pressure nozzles, rotor-stator mixers, or ultrasonic processors.
Có nhiều phương tiện khác nhau để tạo ra cavitation, chẳng hạn như bằng vòi phun áp lực cao, Máy trộn rotor- stator, hoặc bộ vi xử lý siêu âm.

As a business owner, a marketer and a blogger, you can help make a difference, and making a difference means to create a positive image of yourself and your brand in people's minds.
Là chủ doanh nghiệp, nhà tiếp thị và blogger, bạn có thể giúp tạo sự khác biệt và tạo sự khác biệt có nghĩa là tạo ra một hình ảnh tích cực về bản thân và thương hiệu của bạn trong tâm trí mọi người.

Transmitting the faith means to create in every place and time the conditions for this personal encounter of individuals with Jesus Christ.
Truyền bá đức tin có nghĩa là tạo ra ở mọi nơi và mọi thời những điều kiện để có thể có cuộc gặp gỡ cá vị với Chúa Giêsu Kitô.

Greening lifestyle where traditional lifestyle is combined with the means to create quality and traditionally rooted living standards, including the creation of green jobs.
Cổ động lối sống xanh, trong đó lối sống truyền thống được kết hợp với các phương tiện tạo ra chất lượng và các tiêu chuẩn sống mang tính truyền thống, bao gồm cả việc tạo ra các việc làm xanh.

Transmitting the faith means to create in every place and time the conditions which lead to this encounter between the person and Jesus Christ.
Truyền bá đức tin có nghĩa là tạo lập ở mọi nơi và mọi thời những điều kiện dẫn tới cuộc gặp gỡ này giữa con người với Đức Giêsu Kitô.

We equip our staff and our students with the means to create real-world impact, help solve global problems and transform lives.
Chúng tôi trang bị cho nhân viên và sinh viên của chúng tôi với các phương tiện để tạo tác động thực tế, giúp giải quyết các vấn đề toàn cầu và biến đổi cuộc sống.

Once you master the means to create what you see in your head, you can then truly focus on those profound ideas that make you an insanely good photographer.”.
Một khi bạn thành thạo các phương tiện để tạo ra những gì bạn tưởng tượng ra trong đầu, bạn có thể thực sự tập trung vào những ý tưởng sâu sắc đó để khiến bản thân trở thành một nhiếp ảnh gia cực kỳ giỏi.".

To order a design solution in classic style by INDESIGNCLUB means to create a unique artistic composition, where every detail is carefully selected and stands in harmony with others.
Thiết kế nội thất biệt thự phong cách cổ điển có nghĩa là tạo ra một tác phẩm nghệ thuật độc đáo, nơi mọi chi tiết đều hòa hợp với nhau và được lựa chọn cẩn thận.

In computing, virtualisation means to create a virtual version of a device or resource, such as a server, storage device, network or even an operating system where the framework divides the resource into one or more execution environments.
Trong máy tính, ảo hóa( virtualization) có nghĩa là tạo một phiên bản ảo của tài nguyên nào đó, chẳng hạn như server, storage device, network hoặc thậm chí operating system nơi framework chia tài nguyên thành một hoặc nhiều môi trường thực thi.

Virtualization- Virtualization means to create a virtual version of a device or resource, such as a server, storage device, network or even an operating system where the framework divides the resource into one or more execution environments.
Ảo hóa( virtualization) là tạo một phiên bản ảo của tài nguyên nào đó, ví dụ như của server, storage device, network hoặc thậm chí cho cả operating system là nơi mà framework chia tài nguyên thành một hoặc nhiều môi trường thực thi.

We are, all of us, meant to create.
Chúng tôi là, tất cả chúng ta, có nghĩa là để tạo ra.

Humphrey loves to solve problems for his classmates in Room 26, but he never meant to create one!
Chú hamster Humphrey rất nhiệt tình giải quyết rắc rối cho các bạn học cùng Lớp 26, nhưng cậu không bao giờ muốn tạo ra rắc rối cả!

By continuing on the"geo-mechanical" theme, the stylists mean to create a strong, intense shape that looks powerful and agile.
Bằng cách tiếp tục với chủ đề" geo- cơ khí", các nhà tạo mẫu có nghĩa là để tạo ra một hình dạng dữ dội mạnh mẽ rằng trông mạnh mẽ và nhanh nhẹn.

One, which is now in the Metropolitan Museum of Art, was painted against a now-faded pink background meant to create a“soft and harmonious” atmosphere.
Một phiên bản hiện đang ở trong Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, được vẽ trên nền màu hồng nhạt dần với ý nghĩa là tạo ra“ một bầu không khí mềm mại và hài hòa”.

The parliament of Malta has given the final approval on Wednesday evening for three bills meant to create a welcoming regulatory framework for crypto ventures.
Quốc hội Malta đã đưa ra phê duyệt cuối cùng vào tối thứ Tư cho ba dự luật nhằm tạo ra một khuôn khổ pháp lý chào đón cho các dự án mật mã.

The two missiles are a major component of China's“anti-access, area denial” strategy, meant to create no-go zones in the western Pacific.
Đây là hai vũ khí chủ đạo trong chiến lược“ chống tiếp cận, chống xâm nhập khu vực” của Trung Quốc nhằm hình thành vùng cấm ở Tây Thái Bình Dương.