MILDNESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự hiền lành
• sự ngọt ngào
• dịu dàng

Ví dụ về việc sử dụng Mildness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It can improve the mildness of formulations significantly.
Nó có thể cải thiện độ nhẹ của công thức đáng kể.

But that's when you should be favoring evolution towards mildness.
Nhưng đó là khi bạn nên ưu ái sự tiến hóa theo hướng lành tính.

There, too, mildness and possession of the land are related.
Ở đó cũng vậy, sự hiền lành và việc sở hữu đất được nối kết với nhau.

Excessive alkalinity will decrease mildness of the product.
Độ kiềm quá mức sẽ làm giảm độ êm dịu của sản phẩm.

For mildness has overwhelmed us, and we shall be corrected.
Đối với sự ngọt ngào đã bị choáng ngợp chúng tôi, và chúng ta sẽ được sửa chữa.

Who is the best example in showing mildness and patience?
Ai nêu gương xuất sắc nhất về việc thể hiện sự mềm mại và kiên nhẫn?

Clinically Proven Mildness: alcohol-free and passed through the skin irritation test.
Độ mềm đã được chứng minh lâm sàng: không chứa cồn và qua thử nghiệm kích ứng da.

There are two characteristics that Allah loves in you: mildness and modesty.".
Trong anh có hai điểm làm cho Allah yêu thích: Tính nhẫn nại và thận trọng.”.

Yet despite their seeming mildness, there is nothing weak or unreliable about them.
Tuy nhiên, mặc dù dường như dịu dàng, không có gì mềm yếu hoặc không đáng tin cậy về họ cả.

And the data really do support this: that you actually do get the virus evolving towards mildness.
Và dữ liệu thực sự ủng hộ điều này: rằng bạn thực sự khiến virus tiến hóa theo hướng lành tính.

Their mildness must not be confused with a sense of insecurity and remorse.
Không được lầm lẫn sự dịu dàng của họ với một ý thức về sự không chắc chắn và nhượng bộ.

So, if you were to mosquito proof houses, you should be able to get these organisms to evolve to mildness.
Vậy nếu bạn làm nhà chống muỗi, thì bạn có thể khiến các sinh vật này tiến hóa theo hướng lành tính.

The qualities of humility and mildness moved Jesus to be kind and impartial in dealing with imperfect humans.
Tính khiêm nhường và ôn hòa đã thôi thúc Chúa Giê- su đối xử công bằng và nhân từ với con người bất toàn.

In most cases, those living in the northern portion will experience the mildness of the Mediterranean climate.
Trong hầu hết các trường hợp, những người sống ở phần phía bắc sẽ được trải nghiệm dịu dàng của khí hậu Địa Trung Hải.

Did the organism evolve to mildness in a place like Chile, which has some of the most well protected water supplies in Latin America?
Sinh vật đó tiến hóa theo hướng lành tính ở một nơi như Chile, là một trong những nước có nguồn cấp nước được bảo vệ tốt nhất ở châu Mỹ Latin?

Both his admiring contemporaries and modern historians often attribute this feat to his virtue of clementia- mildness and clemency.
Cả những sử gia đương thời và hiện đại ngưỡng mộ ông, thường gán kỳ công này với đức tính clementia của ông- sự dịu ngọt và khoan hồng.

Sister Vattalil gave witness to Christ in love and mildness and joins the long line of martyrs of our time.
Nữ tu Vattalil đã làm chứng cho Chúa Kitô trong tình yêu và sự dịu hiền, và kết hiệp với đạo binh đông đúc các vị tử đạo của thời đại chúng ta.

Some countries that might have clean water supplies, so that you can't get waterborne transmission: you expect the organism to evolve to mildness there.
Một số nước có thể có nguồn cấp nước sạch, nên không thể có sự lan truyền bằng nước: bạn kỳ vọng rằng sinh vật đó sẽ tiến hóa theo hướng lành tính ở các nước này.

Sister Vattalil gave witness to Christ in love and mildness and joins the long line of martyrs of our time.
Sơ Vattalil đã làm chứng cho Chúa Kitô bằng tình yêu thương và nét dịu dàng, và được kể vào hàng ngũ đông đảo các vị tử đạo của thời đại chúng ta.

Thanks to the mildness of turinabol's side effects, it is a very good stacking steroid- it will give good quality mass without any additional side effects.
Nhờ sự nhẹ nhàng của các tác dụng phụ của turinabol, nó là một steroid xếp chồng rất tốt- nó sẽ cho khối lượng chất lượng tốt mà không có bất kỳ tác dụng phụ nào.

It is less powerful thanaluminium chloride, but in some cases this mildness leads to higher yields, for example in the alkylation of benzene.
Nó ít mạnh hơn so với nhôm clorua, nhưng trong một số trường hợp sự ngọt ngào điều này dẫn đến sản lượng cao hơn, ví dụ như trong các ankyl hóa benzen.

And the example I want to deal with is, or the idea I want to deal with, the question is, what can we do to try to get the malarial organism to evolve to mildness?
Và ví dụ mà tôi muốn đưa ra là, hoặc ý tưởng mà tôi muốn nói, câu hỏi là, chúng ta có thể làm gì để khiến sinh vật gây sốt rét tiến hóa theo hướng lành tính?

It would make these organisms evolve to mildness, so that even though people might be getting infected, they would be infected with mild strains.
Nó có thể sẽ khiến các sinh vật này tiến hóa theo hướng lành tính, nên nếu có người bị mắc bệnh, thì họ sẽ bị mắc các chủng lành tính..

In the case of waterborne transmission, we would like to clean up the water supplies, see whether or not we can get those organisms to evolve towards mildness.
Trong trường hợp lan truyền bằng nước, chúng ta sẽ muốn làm sạch nguồn cấp nước, và xem liệu ta có thể khiến những sinh vật đó tiến hóa theo hướng lành tính không.

Over the last decade, studies and analyses have been widely published to showcase the safety, effectiveness, and mildness of Pampers Baby Wipes- even for infants with sensitive skin.
Trong 10 năm qua, nhiều phân tích và nghiêm cứu được công bố rộng rãi, cho thấy tính an toàn, hiệu quả và dịu nhẹ của khăn giấy ướt Pampers- thậm chỉ đối với cả trẻ sơ sinh có làn da nhạy cảm.

In order to benefit from the mildness of it, and the drastically lowered risks to the health of the user that go along with that, many stack Anavar with Creatine. Used most frequently during cutting cycles, an Anavar/Creatine mix is ideal for use during such phases.
Để hưởng lợi từ mildness của nó, và quyết liệt giảm rủi ro đối với sức khỏe của người sử dụng mà đi cùng với đó, nhiều ngăn xếp Anavar với Creatine.

Okinawans love to mention Basil Hall, a naval captain who visited in 1816 and marvelled at the kingdom's mildness, decorum and seeming lack of weapons.
Người Okinawa thích kể chuyện về Basil Hall, một thuyền trưởng hải quân đã đến thăm hòn đảo vào năm 1816 và đã kinh ngạc trước một vương quốc hòa nhã, lịch thiệp và dường như không có vũ khí.

So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person-to-person contact, or person-food-person contact-- both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.
Vậy, nhiệm vụ là nghĩ ra được cách xác định xem liệu bạn có thể khiến một sinh vật như thế này tiến hóa theo hướng lành tính bằng cách ngăn chặn việc lan truyền bằng nước, theo đó cho chỉ cho phép sinh vật này lan truyền bằng tiếp xúc người- với- người, hoặc tiếp xúc người- thức ăn- người-- cả hai cách đều yêu cầu phải có người khá khỏe và linh động để truyền bệnh.

Meekness is capable of winning the heart, saving friendships and much more, because people get angry but then calm down, rethink and retrace their steps, and so it can be rebuilt with mildness.
Sự hiền lành có khả năng chiến thắng con tim, cứu vãn tình bằng hữu và nhiều hơn nữa, bởi vì những người tức giận nhưng sau đó bình tĩnh lại, suy nghĩ lại và phục hồi, và vì thế có thể xây dựng lại được với sự hiền lành.

Meekness is capable of winning the heart, saving friendships and much more, because people get angry but then calm down, rethink and retrace their steps, and so it can be rebuilt with mildness.
Sự hiền lành có khả năng chinh phục lòng người, cứu chữa tình bạn và nhiều thứ khác nữa, bởi vì những con người nổi nóng nhưng sau đó bình tĩnh lại, họ suy nghĩ và lùi bước, và như thế người ta có thể tái xây dựng bằng sự hiền lành.