DỊU DÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• gentle
• tender
• gently
• tenderness
• gentleness
• softly
• sweetly
• sweetness
• balmy
• mellow
• genteel
• soothingly
• placid
• meekness

Ví dụ về việc sử dụng Dịu dàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi hôn em dịu dàng.
I kiss you sweetly.

Dịu dàng ca hát mừng anh.
I sweetly sing to you.

Cô nói, rất dịu dàng.
I said, very sweetly.

Tôi dịu dàng gọi tên cậu ấy.
I sweetly called his name.

Hoặc là dịu dàng nhất.
Or is most gentlest.

Luôn mỉm cười dịu dàng.
Always smiling sweetly.

Hermione dịu dàng nhắc nó.
Hermione reminded him sweetly.

Cô chỉ có thể dịu dàng nói.
You can speak sweetly.

Recipe gà dịu dàng trong tiêu.
Recipe tenderest chicken in pepper.

Tạm biệt,” cô dịu dàng nói.
Bye," she said sweetly.

Cô ấy là linh hồn của sự dịu dàng.
You are the soul of sweetness.

Tôi sẽ nhớ dịu dàng với anh.
We will remember you with sweetness.

Dịu dàng và kiên nhẫn trong lúc hướng dẫn;
Be gentle and patient in guiding;

Cô ta có thể dịu dàng hoặc hung dữ.
She could be gentle or fierce.

Nàng dịu dàng và sẽ hát cho ta nghe.
You are gentle and you will sing for me.

Don Corleone nói dịu dàng, kiên nhẫn.
Don Corleone was gentle, patient.

Khi đời đã trôi chậm và, ôi, rất dịu dàng.
When life was slow and and oh, so mellow.

Bạn cần phải dịu dàng khi tiếp cận nàng.
You must be gentle when you approach her.

Anh dịu dàng và thông minh như cha anh;
He was gentle and intelligent like his father;

Một khoảnh khắc của sự dịu dàng tinh khiết.
An instantaneous moment of pure sweetness.

Tôi sẽ về nhà, một ngày nào đó,” cô nói dịu dàng.
I want to go home one day,” she said softly.

Nó biết làm thế nào là dịu dàng và từ bi nhân ái.
It knows the meaning of tenderness and compassion.

Anh ta chỉ nhìn chị,” Katie nói dịu dàng.
He just looked at you,' Katie said soothingly.

Cơ thể tôi dịu dàng, có nhiều điểm còn sót lại.
My body is tender, my spots are still there.

Em đã nhìn thấy cây đèn nhỏ”, cô dịu dàng nói.
I seen the little lamp,' she said, softly.

Nó dịu dàng với một vài người, nghiêm khắc với những người khác;
It is gentle to some, stern to others;

Em rất thích mỗi khi anh nói chuyện dịu dàng với em.”.
I love it when you talk Sweetly to me.”.

Cái nhìn dịu dàng của Mẹ, xin củng cố niềm hy vọng của các.
With your gaze of sweetness, strengthen the hope of God's children.

Trong những người hâm mộ tóc vàng dịu dàng không nhận ra ca sĩ Nargiz.
In the gentle blonde fans did not recognize the singer Nargiz.

Sophia Obertas đang cười dịu dàng trong khi đang ngắm nhìn Ellen và Ludmira.
Sophia Obertas smiled softly as she gazed at Ellen and Ludmira.