MUCH TOO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá
• nhiều lắm

Ví dụ về việc sử dụng Much too trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's much too rocky.
Có quá nhiều đá.

Miss you very much too.
Sẽ nhớ cậu rất nhiều đó.

I'm much too cowardly.
Tôi hèn nhát lắm.

Too slowly, much too.
Cứ từ từ, còn nhiều lắm.

Yes, much too free!
Nhưng nhiều lắm tự do!

I like you too much too.
Anh cũng thích em nhiều lắm.

Website much too flashy.
Trang website sở hữu quá nhiều Flash.

The book lay on the table that was much too high.
Quyển sách nằm trên la table beaucoup trop haute.

It was much too small to be called a sword.
Nó quá lớn để được gọi là một thanh kiếm.

I cost too much too.
Mình cũng tốn kém khá nhiều rồi.

He read much too, but he always focused mostly on reflection.
Ngài đọc cũng rất nhiều, nhưng ngài chủ yếu tập trung vào suy tư.

Besides, Alaska is much too cold.
Hơn nữa, Alaska cũng quá lạnh”.

The ice was much too thick to simply“soften the blow” of landing in the water.
Lớp băng cũng quá dày để đơn giản“ giảm nhẹ” cú đáp xuống mặt nước.

Please don't laugh; this is much too serious.
Làm ơn đừng cười; điều này nghiêm túc lắm.

Eating too much too often can do the same thing to cats that it does to humans.
Bữa ăn chính: Ăn quá nhiều, quá thường xuyên có thể gây tác hại cho mèo tương tự điều con người gặp phải.

Besides, Half Dome is much too crowded anyway.
Bên cạnh đó, Half Dome dù sao cũng quá đông đúc.

It seems that the cost to build a new home is much too high.
Bạn e ngại chi phí cho việc xây mới ngôi nhà là quá lớn.

Even a topic like«my senior year» is much too complex to actually pull off in a good essay.
Thậm chí với chủ đề như“ năm học cuối cấp” thì cũng quá phức tạp nếu cho hết chi tiết vào một bài luận tốt.

But what happens when they're all screaming much too loudly?
Vậy phải làm gì khi bị khàn tiếng do hò hét quá nhiều?

You are much too busy, gaining and losing, with your own private thoughts, pleasures and pains.
Bạn có quá nhiều bận rộn, đang kiếm được và đang mất đi, cùng những tư tưởng, những vui thú và những đau khổ riêng của bạn.

It seems as though there really isn't much too see here.
Giống lăng vân như vậy… Thật đúng là không nhiều lắm thấy.

I know I'm probably much too late to try and apologize for my mistake but I just want you to know.
Anh biết có lẽ đã quá muộn rồi để cố gắng cứu vãn và xin lỗi em về những sai lầm anh đã phạm. Nhưng anh chỉ muốn em biết rằng.

First, that fez-and-vest combo is much too third century.
Trước hết, đó là mũ đuôi seo và áo lót có quá nhiều ở thế kỷ thứ ba.

Overuse or doing too much too soon when the tendons aren't used to making a movement or doing the task taken on.
Lạm dụng hoặc làm quá nhiều quá sớm khi dây chằng không được sử dụng để tạo ra một chuyển động hoặc thực hiện nhiệm vụ.

Even the coldest parts of the surface are much too warm to ever cause fog to condense.”.
Thậm chí phần lạnh nhất trên bề mặt cũng quá nóng để sương ngưng tụ lại.”.

Hammer is a classic example of"too much too quickly" and before 2000, he had filed for bankruptcy due to his enormous debt.
Hammer là một ví dụ điển hình về" quá nhiều quá nhanh" và trước năm 2000, ông đã nộp đơn xin phá sản do nợ khổng lồ của mình.

Some individuals think that their nose is just too large, ears adhere out much too substantially, lips are also smaller and the list goes on.
Một số đàn ông và phụ nữ cảm thấy mũi của họ quá lớn, tai dính ra quá nhiều, môi quá nhỏ và danh sách vẫn tiếp tục.

But if you don't get greedy by winning too much too soon, you can earn substantial profits without being detected.
Nhưng nếu bạn không tham lam bởi chiến thắng quá nhiều quá sớm, bạn có thể kiếm được lợi nhuận đáng kể mà không bị phát hiện.

The Focke-Wulf Triebfluegel soon became useless as it was much too hard to land it with rockets strapped to the propeller blades.
Focke- Wulf Triebfluegel nhanh chóng trở thành vô dụng khi mà nó bị chất quá nhiều hỏa tiễn ở các bên cánh quạt.