NEED TO BE CORRECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần được sửa
• cần phải sửa
• cần điều chỉnh

Ví dụ về việc sử dụng Need to be corrected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What sins need to be corrected?
Những thói xấu nào cần phải được sửa chữa?

Because I think a lot of the inequities in Church practice can, and still need to be corrected.
Sự bất tưông xứng nôi một số những khí cụ của Giáo Hội có thể và phải được điều chỉnh lại.

Most cases need to be corrected with surgery.
Phần lớn các trường hợp phải được sửa chữa bằng phẫu thuật.

If they are in error, they need to be corrected.
Nếu họ sai, họ cần sửa.

They will need to be corrected and live, not trying to please someone.
Họ sẽ cần được sửa chữa và sống, không cố gắng làm hài lòng ai đó.

Any errors on the screen need to be corrected.
Những lỗi nào về màn hình cần phải được khắc phục.

Bigger problems need to be corrected, especially if the child's bad behavior might be harmful or dangerous.
Cần điều chỉnh những vấn đề lớn hơn, đặc biệt là những hành vi có thể gây hại hoặc gây nguy hiểm.

If you feel there are errors that need to be corrected.
Nếu bạn thấy có lỗi cần phải sửa.

Bigger problems need to be corrected, especially if the child's bad behavior might be harmful or dangerous.
Những vấn đề lớn hơn cần được sửa đổi, đặc biệt là nếu hành vi xấu của con bạn có thể gây nguy hiểm.

These are both urgent problems that need to be corrected as soon as possible.
Đây là hai vấn đề chính phải được xử lý càng sớm càng tốt.

Although seemingly minor, these issues will be cited by OSHA and still need to be corrected.
Mặc dù có vẻ không quan trọng nhưng những vấn đề này lại được bên OSHA nêu ra và vẫn cần được sửa chữa.

It's also an opportunity to spot items that need to be corrected or adjusted, so be attentive and observant.
Đó cũng là một cơ hội để phát hiện vật phẩm cần phải được sửa chữa hoặc điều chỉnh, vì vậy hãy chú ý và quan sát.

Before issuing the balance sheet, any errors(such as items 1 and 2) need to be corrected.
Trước khi ban hành các bảng cân đối, bất kỳ lỗi nào( chẳng hạn như các khoản 1 và 2) cần phải được sửa chữa.

It sounds painful doesn't it, but we all need to be corrected at times and I am certainly no exception.
Điều này nghe có vẻ đau đớn phải không, nhưng chúng ta đều cần được sửa trị khi cần và tôi cũng không phải là ngoại lệ.

Also, any items that are written in the control account at the wrong amount will need to be corrected.
Ngoài ra, bất kỳ vật phẩm được viết bằng các tài khoản kiểm soát ở một số tiền sai sẽ cần phải được sửa chữa.

This is also your chance to point out details that need to be corrected or adjusted, so make sure you're extra attentive and observant.
Đây cũng là cơ hội để phát hiện các mục cần được sửa chữa hoặc điều chỉnh, vì vậy hãy chú ý và quan sát.

Mistakes need to be corrected, and not reproach oneself in the evenings for them, and recognize the perfect benefits, and not hide in the closet.
Những sai lầm cần được sửa chữa, và không trách móc bản thân vào buổi tối cho chúng, và nhận ra những lợi ích hoàn hảo, và không giấu trong tủ quần áo.

Do you have a process for inspections at key points during the build, and at final walk-through to address matters that need to be corrected or finalized?
Quy trình kiểm tra của bạn ở những điểm chính của xây dựng là gì, tại bước đi cuối cùng và giải quyết những vấn đề cần được sửa chữa hoặc hoàn thiện?

Occasionally, a post will need to be corrected after it has gone up- for example, if there is an error of fact or an omission of key information.
Đôi khi, một bài đăng sẽ cần phải được sửa chữa sau khi nó đi lên- ví dụ, nếu có lỗi thực tế hoặc thiếu sót thông tin chính.

The Apple Watch band came under the belt, so the problem with the hanging strap disappeared when you accidentally got caught in something and need to be corrected.
Ban nhạc Apple Watch đã đi theo vành đai, do đó, vấn đề với dây đeo treo biến mất khi bạn vô tình bị bắt trong một cái gì đó và cần phải được sửa chữa.

Not with my faults, that need to be corrected, but with life itself, which is a great gift, for it is a time to love and to be loved.
Không phải các khuyết điểm của con, cần phải sửa đổi, nhưng là sự sống, là một món qua vĩ đại: đây là lúc để yêu thương và được yêu thương.

What's your inspection process at key points of construction, at final walk-through, and how/ when will you address any matters that need to be corrected or finalized?
Quy trình kiểm tra của bạn ở những điểm chính của xây dựng là gì, tại bước đi cuối cùng và giải quyết những vấn đề cần được sửa chữa hoặc hoàn thiện?

They can be used when a number of teeth need to be corrected, or when the treatment needs to be precise to prevent problems in the future.
Phương pháp này được chỉ định sử dụng khi một số răng cần phải được sửa chữa hoặc khi điều trị cần phải chính xác để ngăn chặn các vấn đề trong tương lai.

It is the installer's responsibility to assess the site conditions and report the issues that need to be corrected before delivering and installing the wood.
Trách nhiệm của nhà lắp đặt là phải đánh giá các điều kiện của địa điểm và báo cáo các vấn đề cần được sửa chữa trước khi giao và lắp đặt gỗ.

Not with my faults, that need to be corrected, but with life itself, which is a great gift, for it is a time to love and to be loved.
Không yêu lỗi lầm của con, là điều cần được sửa trị, nhưng yêu cuộc sống riêng của con, vốn là một hồng phúc tuyệt vời, vì đây là thời để yêu thương và được yêu thương.

If you leave any fields empty or if you choose a username that's taken already, YouTube refreshes the page with red warning notes identifying the fields that need to be corrected before you can register.
Nếu bạn để trống bất kỳ trường nào hoặc nếu bạn chọn tên người dùng đã được sử dụng, YouTube sẽ làm mới trang bằng các ghi chú cảnh báo màu đỏ xác định các trường cần sửa trước khi bạn có thể đăng ký.

Not with my faults, that need to be corrected, but with life itself, which is a great gift, for it is a time to love and to be loved.
Không phải bằng các thứ lỗi lầm của con cần phải được chỉnh sửa, mà bằng chính sự sống là một tặng ân cao cả, vì đời sống là một thời gian để yêu thương và được yêu thương.

Underlying disease conditions or factors that increase the likelihood of developing hyperthermia will also need to be corrected and treated if possible(e.g., obesity, heart/lung disease, grooming with respect to environmental temperatures, restricting activity with respect to age).
Điều kiện bệnh tiềm ẩn hoặc các yếu tố làm tăng khả năng phát triển tăng thân nhiệt cũng sẽ cần phải được sửa chữa và điều trị nếu có thể( ví dụ, béo phì, bệnh tim/ phổi, chải chuốt liên quan đến nhiệt độ môi trường với, hạn chế hoạt động liên quan đến tuổi với).

If the lips need to be corrected, I make an appointment for the client in 1.5-2 months, when the skin has been completely regenerated and I can clearly see how the pigment has been assimilated in the skin.
Nếu cần điều chỉnh về môi, tôi hẹn gặp khách hàng sau 1,5- 2 tháng, khi da đã được tái tạo hoàn toàn và tôi có thể thấy rõ sắc tố đã được đồng hóa trong da như thế nào.