NEED TO BE MONITORED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần được theo dõi
• cần được giám sát
• phải được theo dõi

Ví dụ về việc sử dụng Need to be monitored trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You may need to be monitored yearly or more frequently after that.
Bạn có thể cần được theo dõi hàng năm hoặc thường xuyên hơn sau đó.

Children become dehydrated more easily than adults and need to be monitored closely.
Trẻ em bị mất nước dễ dàng hơn người lớn và cần được giám sát chặt chẽ.

Data points that need to be monitored in real-time go through the hot path.
Các điểm dữ liệu cần được theo dõi trong thời gian thực đi qua đường dẫn nóng.

Temperature is simply one of many environmental factors that need to be monitored.
Tuy nhiên, độ mặn chỉ là một trong nhiều yếu tố môi trường cần phải kiểm soát.

In this regard, patients with obesity need to be monitored for signs of emboli and thrombosis.
Về vấn đề này, bệnh nhân béo phì cần được theo dõi các dấu hiệu của emboli và huyết khối.

Assets need to be monitored, whether they're nearby and easy to check or far away and difficult to reach.
Thiết bị cần được giám sát chặt chẽ, dù chúng ở gần và dễ kiểm tra hay ở xa và khó tiếp cận.

If you are on warfarin(Coumadin), your blood tests(INR) may need to be monitored more closely.
Nếu bạn đang dùng warfarin( Coumadin), xét nghiệm máu của bạn( INR) có thể cần được theo dõi chặt chẽ hơn.

More complex motions need to be monitored in order to achieve full process control.
Chuyển động phức tạp hơn cần phải được giám sát để đạt được kiểm soát toàn bộ quá trình.

However, she stressed that even the best of educational apps and tools need to be monitored by parents and limited.
Nhưng bà cũng nói rằng ngay cả những ứng dụng giáo dục tốt nhất cũng phải được giám sát bởi cha mẹ và sự hạn chế.

Monitoring- Internal control systems need to be monitored- a process that assesses the quality of the system's performance over time.
Giám sát: Hệ thống kiểm soát nội bộ cần phải được theo dõi- một quá trình đánh giá chất lượng của hệ thống hiệu suất theo thời gian.

Other factors can also affect your risk of heart disease, so talk to your provider about how closely you need to be monitored.
Các yếu tố khác cũng có thể ảnh hưởng đến nguy cơ mắc bệnh tim mạch, vì vậy hãy nói chuyện với bác sĩ về mức độ chặt chẽ bạn cần theo dõi.

A lot of substances, such as blood, urine and so on need to be monitored and measured by biological technology.
Rất nhiều chất, chẳng hạn như máu, nước tiểu và như vậy cần phải được theo dõi và đo lường bằng công nghệ sinh học.

When several virtual instances have to share the resources of a host server, both the host and each virtual instance need to be monitored.
Khi một số trường ảo phải chia sẻ các nguồn lực của một máy chủ lưu trữ, cả các máy chủ và mỗi trường hợp ảo cần phải được theo dõi.

With Windows 10, you can choose which folders need to be monitored and for how long different versions of those files should be kept.
Với Windows 10, bạn có thể chọn thư mục nào cần được theo dõi và thời gian lưu giữ các phiên bản khác nhau của các tệp đó.

However, the pneumothorax may slowly or rapidly progress to cause more severe cardiovascular impairment and may often need to be monitored.
Tuy nhiên, tràn khí màng phổi có thể diễn tiến chậm hoặc nhanh và gây ra những suy giảm nặng nề về hệ tim mạch và thường cần phải được theo dõi.

Field of Application: suitable for homes, offices, factories, etc. need to be monitored at any time to view the video or workplace situations.
Lĩnh vực ứng dụng: thích hợp cho gia đình, văn phòng, nhà máy, vv cần được theo dõi bất cứ lúc nào để xem video hoặc các tình huống tại nơi làm việc.

In rare cases, you may stay in the hospital for one night if you're having a hard time with nausea or have other health problems that need to be monitored.
Trong những trường hợp rất hiếm, bạn có thể ở lại bệnh viện trong một đêm nếu bạn gặp khó khăn với các vấn đề sức khỏe khác cần được theo dõi.

Children are more vulnerable to becoming hypothermic than adults are, and need to be monitored closely in extreme weather conditions.
Trẻ cũng dễ bị dị ứng hơn người lớn nên cần được giám sát chặt chẽ trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

Determining which data sources need to be monitored for insider threats is essentially a matter of identifying where the most critical data resides.
Xác định nguồn dữ liệu nào cần được theo dõi đối với các mối đe dọa trong nội bộ về cơ bản là vấn đề xác định nơi lưu trữ dữ liệu quan trọng nhất.

In rare cases, you can stay in the hospital overnight if you have difficulty with nausea or if you have other health conditions that need to be monitored.
Trong những trường hợp hiếm hoi, bạn có thể ở lại bệnh viện một đêm nếu bạn gặp khó khăn với buồn nôn hoặc có các vấn đề sức khỏe khác cần được theo dõi.

Blood sugar levels may need to be monitored by a qualified healthcare professional, including a pharmacist, and medication adjustments may be necessary.
Mức độ đường huyết có thể phải được theo dõi bởi một chuyên gia y tế có kinh nghiệm, bao gồm cả dược sĩ, và điều chỉnh thuốc có thể là cần thiết.

This module examines these areas and their impact and by the end of the module students will have an understanding of the areas that need to be monitored and managed.
Mô- đun này kiểm tra các lĩnh vực này và tác động của chúng và khi kết thúc mô- đun sinh viên sẽ có hiểu biết về các lĩnh vực cần được theo dõi và quản lý…[-].

Most patients respond well to this medication, but they need to be monitored carefully and most importantly by a neurologist with experience of the disease.
Hầu hết bệnh nhân đáp ứng tốt với thuốc này, nhưng họ cần được theo dõi cẩn thận và quan trọng nhất là bởi một nhà thần kinh học có kinh nghiệm về căn bệnh này.

Vitamin C raises levels of good cholesterol(HDL) and lowers blood pressure, two very important potential stresses to the cardiovascular system that need to be monitored.
Vitamin C làm tăng mức cholesterol chuẩn( HDL) và giảm huyết áp, hai căng thẳng tiềm năng rất quan trọng đối mang hệ thống tim mạch buộc phải được theo dõi.

If prescribed, opioids need to be monitored closely, used at the lowest possible dose and considered only in situations where safer medications have failed.
Nếu được kê đơn, opioids cần được theo dõi chặt chẽ, sử dụng ở liều thấp nhất có thể và chỉ được xem xét trong các tình huống khi thuốc an toàn hơn đã không có hiệu quả.

Background diabetic retinopathy- this type is the very early modifications to the retina, it does not typically affect sight however need to be monitored carefully to make sure it doesn't become worse.
Bệnh võng mạc tiểu đường- loại này là những thay đổi rất sớm cho võng mạc, nó thường không ảnh hưởng đến thị giác nhưng phải được theo dõi cẩn thận để đảm bảo nó không trở nên tồi tệ hơn.

These decisions need to be monitored, but local news and internal reports are likely to be distorted because local politicians control the local press and administration.
Các quyết định này cần được giám sát, nhưng tin tức và các báo cáo địa phương chắc là bị méo mó bởi vì các chính trị gia địa phương kiểm soát báo chí và bộ máy hành chính địa phương.

If your patients are diagnosed with cirrhosis before treatment, they need to be monitored post-treatment with standard screening for cirrhosis, along with liver cancer surveillance, at 6-month intervals.
Nếu bệnh nhân của bạn được chẩn đoán mắc bệnh xơ gan trước khi điều trị, họ cần được theo dõi sau điều trị với sàng lọc chuẩn cho bệnh xơ gan, cùng với giám sát ung thư gan, trong khoảng thời gian 6 tháng.

People with chronic kidney disease also need to be monitored, not just for declining kidney function but also so they don't develop complications such as anaemia, bone disease, malnutrition and heart disease.
Những người mắc bệnh thận mãn tính cũng cần được theo dõi, không chỉ vì suy giảm chức năng thận mà còn vì vậy họ không phát triển các biến chứng như thiếu máu, bệnh xương, suy dinh dưỡng và bệnh tim.

The process takes at least two hours because you need to be monitored after the high-concentration patch is applied, but a single application decreases pain for some people for up to three months.
Quá trình này mất ít nhất hai giờ vì bạn cần được theo dõi sau khi miếng dán nồng độ cao được áp dụng, nhưng một ứng dụng duy nhất làm giảm đau cho một số người trong tối đa ba tháng.