NEEDS TO INCLUDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cần bao gồm
• phải bao gồm

Ví dụ về việc sử dụng Needs to include trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your plan needs to include.
Quy hoạch phải bao gồm.

Automobile audio's topic can appear pretty complicated at first, but there are only three basic elements that each system needs to include.
Âm thanh xe hơi ban đầu có vẻ khá phức tạp, nhưng chỉ có ba thành phần cơ bản mà mọi hệ thống phải bao gồm.

The cell range also needs to include the return value(for example, Capital in the graphic below) you want to find.
Dãy ô cũng cần bao gồm giá trị trả lại( ví dụ: Tên trong hình bên dưới) mà bạn muốn tìm.

Your Social Media plan needs to include.
Kế hoạch truyền thông xã hội của bạn nên bao gồm.

The cell range also needs to include the return value(for example, First Name in the graphic below) you want to find.
Phạm vi ô cũng cần bao gồm giá trị trả về( ví dụ, tên trong đồ họa dưới đây) bạn muốn tìm.

The subject of automobile audio can appear pretty complicated at first, but there are three basic elements which each system needs to include.
Âm thanh xe hơi ban đầu có vẻ khá phức tạp, nhưng chỉ có ba thành phần cơ bản mà mọi hệ thống phải bao gồm.

Your personal self development plan needs to include how you are going to change, what action will you take?
Kế hoạch phát triển bản thân cá nhân của bạn cần bao gồm cách bạn sẽ thay đổi, bạn sẽ thực hiện hành động nào?

Morning gymnastics, strengthening workout, active rest is necessary for each person, adult and child, physical minimum and it needs to include exercises, walking, running and swimming.
Thể dục buổi sáng, tăng cường tập luyện, giải trí tích cực- điều này là cần thiết cho mỗi người, người lớn và trẻ em, động cơ tối thiểu và nó nên bao gồm thể dục dụng cụ, đi bộ, chạy và bơi.

God's disclosure of himself needs to include his holiness, his love and his power to save from sin.
Sự bày tỏ chính mình Ngài của Đức Chúa Trời phải bao gồm sự thánh khiết, tình yêu thương và quyền năng của Ngài để giải cứu con người khỏi tội lỗi.

Control Your Supply Chain You will need to start a Supply Chain Improvement Task Force that firstly focuses on internal groups, but eventually needs to include your customers as well.
Kiểm soát Chuỗi Cung Ứng của bạ: bạn cần bắt đầu một nhóm Đảm trách Nhiệm vụ Cải thiện Chuỗi Cung Ứng mà đầu tiên là tập trung vào các nhóm nội bộ, nhưng sau cùng cần bao gồm cả các khách hàng của quý vị.

But most important of all, it needs to include service to others if it is to be spiritually beneficial to you.
Nhưng quan trọng trên hết tất cả, nó cần phải bao gồm sự phục vụ cho người khác nếu nó có lợi ích cho tinh thần bạn.

Either way, a strong About section should introduce a lot of information in a small space, so it needs to include some key elements that we will discuss in a minute.
Dù bằng cách nào, phần Giới thiệu mạnh mẽ sẽ giới thiệu nhiều thông tin trong một không gian nhỏ, vì vậy nó cần bao gồm một số yếu tố chính mà chúng ta sẽ thảo luận trong một phút.

Although treatment, which also needs to include alcohol abstinence, can help prevent further damage, most people won't recover all of their lost memory.
Mặc dù điều trị cũng cần bao gồm kiêng rượu, có thể giúp ngăn ngừa thiệt hại thêm, hầu hết mọi người sẽ không phục hồi tất cả bộ nhớ bị mất.

Older dogs need to be given a good 2 hours exercise every day and this needs to include lots of mental stimulation in the form of interactive games.
Những con chó lớn tuổi cần được tập thể dục tốt 2 giờ mỗi ngày và điều này cần bao gồm rất nhiều kích thích tinh thần dưới hình thức trò chơi tương tác.

Design needs to include the impact of other wireless devices and sources of RF signals in the environment that are not part of the system under design.
Thiết kế phải bao gồm tác động của các thiết bị và nguồn tín hiệu RF không dây khác trong môi trường không phải là một phần của hệ thống được thiết kế.

If your future employer values innovation, your pitch needs to include examples of yours, even if you need to dig deep to identify them.
Nếu chủ nhân tương lai của bạn đánh giá cao sự đổi mới, sân của bạn cần bao gồm các ví dụ của bạn, ngay cả khi bạn cần phải đào sâu để nhận dạng chúng.

The structure needs to include a 2- or 3-inch vent pipe that extends from inside the pit to a point 6 inches or more above the roof to dissipate them.
Cấu trúc cần phải bao gồm một đường ống thông hơi 2 hoặc 3 inch mở rộng từ bên trong hố đến một điểm 6 inch hoặc nhiều hơn trên mái nhà để tiêu tan chúng.

This is particularly useful if you are selecting a range in a separate workbook, as the reference needs to include the workbook name, the worksheet name, and the cell range, which can be cumbersome to type, and prone to typing errors.
Điều này đặc biệt hữu ích nếu bạn đang chọn một phạm vi trong sổ làm việc riêng biệt, vì tham chiếu cần bao gồm tên bảng tính, tên trang tính và phạm vi ô, có thể cồng kềnh để nhập và dễ bị lỗi.

Meditation needs to include the meditative absorptions because they are the expansion of consciousness providing access to a totally different universe than we have ever realized.
Thiền tập phải bao gồm các tầng thiền định vì chúng là sự khai mở của tâm thức đưa đến một thế giới hoàn toàn khác với những gì ta từng biết qua.

But in the block, the miners also needs to include the output hash from the previous block so that all blocks are tied together, hence the name blockchain.
Nhưng trong khối, các thợ đào cũng cần phải đưa vào đầu ra hash từ khối trước đó để tất cả các khối được gắn với nhau, do đó có cái tên block- CHAIN.

Each web page needs to include relevant content for your prospects and customers and should include pictures and links to pages on your site to enhance the user experience.
Mỗi trang web page cần bao gồm nội dung có liên quan tới khách hàng tiềm năng và khách hàng của bạn và nên bao gồm hình ảnh, liên kết đến các trang trên trang web của bạn để nâng cao trải nghiệm người dùng.

For this to work, the URL structure needs to include that category within it- or visitors need to be guided to specific landing pages when looking for product types.
Để làm được điều này, cấu trúc URL cần bao gồm chuyên mục bên trong nó- hoặc khách hàng cần được dẫn dắt để đi đến các trang đích( landing page) cụ thể khi tìm kiếm các loại sản phẩm.

The process of healing also needs to include the pursuit of truth, not for the sake of opening old wounds, but rather as a necessary means of promoting justice, healing and unity," Pope Francis said at an arrival ceremony at Colombo's international airport.
Tiến trình chữa lành cũng cần bao gồm việc theo đuổi chân lý, không khơi lại những vết thương cũ, nhưng điều cần thiết là việc thúc đẩy công lý, chữa lành và đoàn kết,” Đức Giáo hoàng nói trong bài phát biểu của ngài tại Colombo hôm thứ Ba.

It is the marketing plan for you content, so it needs to include key topic areas you will cover, the content assets you will create, when and how you will share your content, and any specific calls to action to include..
Đây là kế hoạch marketing cho nội dung của bạn, vì vậy nó cần bao gồm các lĩnh vực chủ đề chính mà bạn sẽ đề cập, nội dung nội dung bạn sẽ tạo, thời gian và cách thức bạn chia sẻ nội dung cũng như bất kỳ lời gọi hành động cụ thể nào.

Every message sent needs to include an opt-out option, which is, that at any time sending STOP to the designated shortcode allows consumers to opt-out.
Mỗi tin nhắn được gửi cần bao gồm tùy chọn từ chối, nghĩa là, bất cứ lúc nào gửi STOP đến mã ngắn được chỉ định đều cho phép người tiêu dùng từ chối.

The process of healing also needs to include the pursuit of truth, not for the sake of opening old wounds, but rather as a necessary means of promoting justice, healing and unity.
Quá trình chữa lành cần bao gồm việc theo đuổi chân lý, không phải vì muốn mở lại các vết thương cũ, nhưng đúng hơn đó là một phương thế cần thiết để đề cao công lý, chữa lành và đoàn kết.

The process of healing also needs to include the pursuit of truth, not for the sake of opening old wounds, but rather as a necessary means of promoting justice, healing and unity.
Tiến trình chữa lành cũng cần bao gồm việc theo đuổi sự thật, không phải để mở ra các vết thương cũ, nhưng như là các phương tiện cần thiết nhằm thăng tiến công lý, việc chữa lành và sư hiệp nhất.

Your investment portfolio needs to include a good mix of investments with varied levels of risk and return potential and liquidity(so you can get your money when you need it).
Danh mục đầu tư của bạn cần phải bao gồm một sự kết hợp tốt của các khoản đầu tư với các mức độ khác nhau của rủi ro và tiềm năng thu vốn và tính thanh khoản( để bạn có thể lấy được tiền ngay khi bạn cần.)..

The process of de-institutionalizing people with disabilities often needs to include creating programs that make it possible for them to receive all the services they need from day to day either inside their own home or at a local community-level clinic or other service agency that they can visit on a periodic basis.
Quy trình chuyển NKT ra khỏi cơ sở điều trị tập trung thường cần bao gồm việc xây dựng các chương trình giúp họ nhận được tất cả những dịch vụ cần thiết hàng ngày, dù là tại nhà hay phòng khám cấp cộng đồng tại địa phương hoặc những cơ quan cung cấp dịch vụ khác mà họ có thể tới định kỳ.