Ví dụ về việc sử dụng Never materialized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But those sales never materialized, and I ended up losing money.
An audit of Chorne More that RickGates said was under way likewise never materialized.
Production never materialized because the faster Dassault Mirage III was entering service.
But Amazon's interest in all the RSNs never materialized at least so far.
Nhưng sự quan tâm của Amazon đối với tất cả các RSN không bao giờ thành hiện thực.In January 2012 he was supposed to be loaned toColombian club Deportivo Tulúa, but the move never materialized.
Vào tháng 1 năm 2012 anh được cho là mượn đến câulạc bộ Colombia Deportivo Tulúa, nhưng không bao giờ xảy ra.Luckily, the turf war never materialized, or at least, the public was not made aware of it.
May mắn là cuộc chiến địa bàn đó đã không bao giờ thực sự xảy ra, hoặc ít nhất là công chúng chưa được biết tới nó.In 2011, however, Utah reversed course,saying that savings never materialized.
Trong năm 2011, tuy nhiên, Utah đảo ngược khóa học,nói rằng tiết kiệm không bao giờ thực hiện.That plan never materialized, but Apple announced its own first-party health clinic venture in February.
Kế hoạch đó chưa bao giờ được thực hiện, nhưng Apple đã công bố liên doanh phòng khám sức khỏe của bên thứ nhất vào tháng Hai.The Times reported earlier thisyear on the plan for a Trump Tower in Moscow, which never materialized.
Tờ New York Times hồi đầu năm từngtường trình về kế hoạch xây Trump Tower ở Moscow nhưng dự án này chưa bao giờ thành hiện thực.This ultimate goal never materialized: the Germans fiercely defended Bataisk, winning enough time to evacuate Army Group A.[21].
Mục tiêu cuối cùng này không bao giờ thành hiện thực: Người Đức quyết liệt bảo vệ Bataisk, giành đủ thời gian để sơ tán Tập đoàn quân A.[ 4].The 28-year-old was apparently hoping Unitedwould make an offer to PSG for his services but that never materialized.
Cầu thủ 28 tuổi rõ ràng đang hyvọng United sẽ đưa While such an improbably scenario never materialized, the New Democrats manged to take 39 seat, up from the 18 they held when the campaign began.
Tuy kịch bản ít cơ may đó đã không thành hiện thực, NDP giành được 40 ghế, tăng từ 18 ghế họ nắm giữ khi chiến dịch tranh cử bắt đầu.Although Japan succeeded in Japan expansionist aims anti-Westernism in parts of Asia,the sphere never materialized into a unified Asia.
Mặc dù Nhật Bản đã thành công trong việc kích thích phong trào chống phương Tây tại châu Á,khối này chưa bao giờ thực sự là một châu Á thống nhất.Talk of turning AIR studio into a museum never materialized, and the studio and posh house with views of the Caribbean is slowly decaying.
Talk của chuyển phòng thu AIR thành Hướng dẫn đăng ký Zalonhanh nhất một bảo tàng không bao giờ trở, và các studio và căn nhà sang trọng có tầm nhìn ra biển Caribbean đang dần mục nát.I suppose the thinking was if we upset China, the West would come to us with endless bags of gold… Butthe bags of gold never materialized.”.
Tôi cho rằng suy nghĩ là nếu chúng ta làm Trung Quốc thất vọng, phương Tây sẽ đến với chúng ta bằng những túi vàng vô tận… Nhưngnhững túi vàng không bao giờ thành hiện thực.But the promised defections didn't happen,the military uprising never materialized and Maduro still appeared to be firmly in command of the South American nation.
Tuy nhiên, những cuộc đào ngũ được hứa hẹn đã When asked if he would ever break the companies up,Trump said previous administrations had discussed it but the action never materialized.
Khi Moreover, Netanyahu's hopes thatRussia would push Iran away from Syria never materialized, and neither did his expectations of driving a wedge between Moscow and Tehran.
Hơn nữa, hy vọng củaThủ tướng Netanyahu về việc Nga sẽ đẩy Iran ra khỏi Syria không bao giờ thành hiện thực, cũng như khó mà gây ra sự chia rẽ giữa Moscow và Tehran.It presents no threat to its neighbors-- the fear of falling dominoes in southeast Asia that consumedmore than 58,000 American lives never materialized.
Quốc gia đó However, the radar contract never materialized, and subsequent senior management changes and strategic reviews at BAE Systems led to the closure of its offices in Kazakhstan.
Tuy nhiên, hợp đồng radar không bao giờ được thực hiện, và những thay đổi quản lý cấp cao và đánh giá chiến lược tiếp theo tại BAE Systems đã dẫn đến việc đóng cửa văn phòng tại Kazakhstan.But De Armas had no idea she would be joining him until later, when she got a surprise call from Fukunaga,whom she would met previously for a project that never materialized.
Nhưng De Armas Although that meeting, proposed by Kim's father,Kim Jong Il, never materialized, the plan for Francis to visit is the North's latest diplomatic initiative this year.
Mặc dù, cuộc họp được thân phụ của ông Kim, cố chủtịch Kim Jong- il chưa bao giờ thành hiện thực, kế hoạch mời ông Francis đến thăm Bình Nhưỡng là sáng kiến ngoại giáo mới nhất ở Bình Nhưỡng trong năm nay.Yet, when the United States entered World War II following the bombing of Pearl Harbor in 1941, plans for the newpark entrance hit the back burner, and it never materialized.
Tuy nhiên, khi Hoa Kỳ bước vào Chiến tranh Thế giới II sau các vụ đánh bom Trân Châu Cảng năm 1941, kế hoạch cho lối vào công viênmới đánh đầu ghi lại, và nó không bao giờ thành hiện thực.Although the proposed campaign by Monsanto never materialized, a quick perusing of GMO articles over the past year elicits suspicion that Monsanto's and Condé Nast's relationship did not end.
Mặc dùchiến dịch được Monsanto đề xuất không bao giờ thành hiện thực, nghiên cứu nhanh các bài báo về GMO trong năm quan cho thấy rõ ràng rằng mối quan hệ giữa Monsanto và Condé Nast chưa kết thúc.Most recently, the department ok'ed a sale of 18 Boeing F/A-18E/F Super Hornets to Canada this September,but a final agreement never materialized due to a trade dispute.
Gần đây, Bộ này cũng đã bán được 18 chiếc Boeing F/ A- 18E/ F Super Hornet sang Canada vào tháng 9 năm ngoái,tuy nhiên cuối cùng thỏa thuận không thực hiện được do tranh chấp thương mại giữa hai bên.Alibaba and Grab first held talks over an investment last summer buta deal never materialized after the Chinese firm became pre-occupied chasing an investment in Tokopedia, the Indonesia-based e-commerce unicorn.
Thực tế thỏa thuận giữa Alibaba và Grab đã bắt đầu từ hè năm 2017,song nó đã không xảy ra sau khi Alibaba quyết định đầu tư vào Tokopedia-“ kỳ lân” thương mại điện tử của Indonesia.They always want us to think that“boom times” for the U.S. economy are right around the corner,but those“boom times” have never materialized since the end of the last financial crisis.
Họ, các chuyên gia luôn muốn chúng ta nghĩ rằng Mỹ vẫn đang ở trong" thời kỳ bùng nổ",nhưng những" thời kỳ bùng nổ" này đã không bao giờ thực hiện được kể từ khi cuộc khủng hoảng tài chính kết thúc.Though Holladay's plan tomake Free Orchards into the county seat never materialized, Cornelius survives today as an agricultural town and, increasingly, as a suburb of Portland.
Mặc dù kế hoạch của Holladaybiến Free Orchards Charles Louis was promised the throne of a new Kingdom of Northern Lusitania(in the north of Portugal),but this plan never materialized, due to the break between Napoleon and the Spanish Bourbons in 1808.
Carlo Ludovico đã được hứa phong cho ngôi vua của Vương quốc Bắc Lusitania( miền Bắc của Bồ Đào Nha),nhưng kế hoạch này không thực hiện được vì sự tuyệt giao giữa Napoléon và dòng họ Bourbon của Tây Ban Nha năm 1808.
