ONE OF THE PREREQUISITES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một trong những điều kiện tiên quyết
• một trong những điều kiện

Ví dụ về việc sử dụng One of the prerequisites trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Trump, it is one of the prerequisites for success.
Trump, đó là một trong những điều kiện tiên quyết để đạt được thành công.

Whether you're writing ebooks or you're uploading blog posts online, having clean HTML to work with is one of the prerequisites for success.
Cho dù bạn viết sách điện tử hay bạn đang tải lên các bài đăng blog trực tuyến, việc có HTML sạch để làm việc là một trong những điều kiện tiên quyết để thành công.

(That's one of the prerequisites for life as we know it.).
( Đó là một trong những điều kiện tiên quyết cho cuộc sống như chúng ta biết).

Whether you're writing ebooks or you're uploading blog posts online, having clean HTML to work with is one of the prerequisites for success.
Cho dù bạn đang viết sách điện tử hay bạn đang tải các bài đăng trên blog lên mạng, việc sử dụng HTML đã được dọn dẹp sạch sẽ là một trong những điều kiện tiên quyết để thành công.

One of the prerequisites for free trade is the free flow of information.
Một trong những điều kiện tiên quyết của tự do thương mại là tự do thông tin.

Understanding“who” and“what” you are is one of the prerequisites for finding balance, peace, happiness, and control in your life.
Hiểu biết về“ người” và“ cái gì”, bạn là một trong những điều kiện để tìm thấy sự cân bằng, bình yên, hạnh phúc, và kiểm soát trong cuộc sống của bạn.

One of the prerequisites for PyCharm is Java; it has to be installed on your system for PyCharm to run.
Là một điều kiện tiên quyết, Java phải được cài đặt trên hệ thống của bạn để chạy PyCharm.

The authors of the report also argue that the use of second-level transport is one of the prerequisites for creating an effective urban infrastructure.
Các tác giả báo cáo cũng khẳng định rằng việc sử dụng loại hình vận tải cấp 2 là một trong những điều kiện bắt buộc để xây dựng hạ tầng đô thị hiệu quả.

One of the prerequisites for becoming a Mason is that you must believe in a higher power.
Một trong những điều kiện tiên quyết để trở thành hội viên Tam điểm là bạn phải tin vào một đấng tối cao.

Understanding the development of world education is one of the prerequisites for building the right route of learning with the rightway and scientifically.
Nắm bắt tình hình phát triển của giáo dục thế giới là một trong những điều kiện tiên quyết để xây dựng nên lộ trình học tập đúng đắn và khoa học.

One of the prerequisites is the assessment of the apartment for the mortgage and the provision of the bank a corresponding report.
Một trong những điều kiện tiên quyết là đánh giá căn hộ để thế chấp và cung cấp cho ngân hàng một báo cáo tương ứng.

To be appointed as the backup hospital for President Obama and his entourage, one of the prerequisites is that FV Hospital has obtained the international healthcare certificate JCI.
Để được tìm là bệnh viện ngừa tương trợ y tế cho Tổng thống Obama và đoàn tùy tùng, 1 trong những điều kiện tiên quyết là FV đã đạt chứng nhận y tế quốc tế JCI.

One of the prerequisites of excelling in the world of contemporary design is adapting to change with a fresh, original vision.
Một trong những điều kiện tiên quyết xuất sắc trong thế giới của thiết kế đương đại thích ứng với thay đổi với một tầm nhìn tươi mới.

At some point in our lives, we will all have to apply for our first job, and when we do, it's likely that experience will be one of the prerequisites for the role.
Tại một số thời điểm trong cuộc sống của chúng tôi, tất cả chúng ta sẽ phải áp dụng cho công việc đầu tiên của chúng tôi và khi chúng tôi làm, nó có khả năng kinh nghiệm đó sẽ là một trong những điều kiện tiên quyết cho vai trò.

Customer needs are one of the prerequisites to keep in mind when choosing a District 2 apartment.
Nhu cầu của khách hàng chính là một trong những yếu tố tiên quyết cần lưu ý khi lựa chọn căn hộ giá rẻ Quận 2.

According to German law everybody studying in a state-recognized college or university has to have health insurance to qualify for enrollment, thus one of the prerequisites to getting admitted into a university is to have proper health insurance.
Theo luật pháp Đức, mọi người học tại một trường cao đẳng hoặc đại học được nhà nước công nhận phải có bảo hiểm y tế để đủ điều kiện nhập học, do đó, một trong những điều kiện tiên quyết để được nhận vào trường đại học là phải có bảo hiểm y tế phù hợp.

They have determined that one of the prerequisites for such a state is that the molecule must be shaped like either a rod or a disc.
Họ đã xác định một trong những điều kiện tiên quyết cho một trạng thái như vậy là phân tử đó phải có hình dạng kiểu que hoặc kiểu đĩa.

In response to our customers' belief, SCC is very caring in choosing the partners as it is one of the prerequisites that affect the quality of Sol Villas as well as the commitment of SCC to buyers.
Đáp lại sự tin tưởng của khách hàng, Công ty SCC rất cẩn trọng trong việc lựa chọn đối tác, bởi đây là một trong những điều kiện tiên quyết ảnh hưởng tới chất lượng của Sol Villas cũng như cam kết của SCC đối với người mua.

One of the prerequisites of enzyme engineering is an efficient screening system to select superior enzyme variants out of often large pools of variants.
Một trong những điều kiện quyết định của kỹ thuật enzyme là hệ thống kiểm tra hiệu quả để chọn được những biến thể enzyme vượt trội ra khỏi bể chứa đầy các biến thể.

Important note: For people from third states, establishing the full equivalence of their foreign qualification is one of the prerequisites for a visa, regardless of whether the foreign recruit is to work in a regulated or non-regulated profession.
Lưu ý: Đối với công dân nước thứ ba, việc xác định sự tương đương hoàn toàn của trình độ giáo dục nước ngoài là một trong những điều kiện tiên quyết để có được thị thực, bất kể chuyên gia nước ngoài sẽ làm việc trong một ngành nghề được quy định hoặc không được kiểm soát.

It is also one of the prerequisites for stabilising the lending interest rates to support production and business expansion of enterprises, contributing to the economic growth target of 6.7 per cent this year.
Đây cũng là một trong những điều kiện tiên quyết để ổn định lãi suất cho vay, hỗ trợ sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp, góp phần thực hiện mục tiêu tăng trưởng kinh tế 6,7% của năm nay.

Observations on the expansion of the universe is one of the prerequisites for building up the model of the evolution of the universe's most widely recognized today, the Big Bang model.
Quan sát về sự giãn nở của vũ trụ là một trong các tiền đề để xây dựng nên mô hình về sự tiến hóa của vũ trụ được công nhận rộng rãi nhất hiện nay, mô hình Vụ Nổ Lớn.

One of the prerequisites for a cancer to develop is therefore the expression of telomerase, thus enabling the cancer cell to divide repeatedly without running the risk of replicative senescence.
Do đó, một trong những điều kiện tiên quyết để một ung thư phát triển là sự biểu hiện của telomere cho phép tế bào ung thư phân chia lặp di lặp lại mà không có nguy cơ lão hóa do phân chia.

What's more, schemas are also one of the prerequisites of your content to appear not only in common organic listings but also in rich snippets, featured snippets, and knowledge panels.
Hơn nữa, lược đồ cũng là một trong những điều kiện tiên quyết để nội dung của bạn xuất hiện không chỉ trong các danh sách phổ biến không phải trả tiền mà còn trong các đoạn trích giàu thông tin( Rich snippets), đoạn trích nổi bật( feature snippets) và bảng kiến thức( knowledge panels).

CIP cleaning unit is one of the prerequisites of food and drug production in health standards, it can eliminate the active components of cross contamination, eliminate foreign insoluble particles, reduce or eliminate the pollution of microorganism and heat source on the.
CIP làm sạch đơn vị là một trong những điều kiện tiên quyết của sản xuất thực phẩm và thuốc theo tiêu chuẩn y tế, nó có thể loại bỏ các thành phần hoạt động của lây nhiễm chéo, loại bỏ các hạt không hòa tan nước ngoài, làm giảm hoặc loại bỏ sự ô nhiễm của vi sinh vật và nguồn nhiệt trên.

But to accomplish the second task, the prerequisite that every one of us should have is the perception of light.
Nhưng để thực hiện được nhiệm vụ thứ hai, đều tiên quyết mà mỗi người trong tất cả chúng ta cần phải có là nhận thức ánh sáng.

One of the major prerequisites of building a strong brand equity is the fulfillment of the brand promise.
Một trong những điều kiện tiên quyết chính của việc xây dựng Brand Equity mạnh là việc thực hiện lời hứa thương hiệu tới khách hàng.

And indeed, in the final analysis, encouragement of intellectual creation is one of the basic prerequisites of all social, economic and cultural development.
Và thực vậy, suy cho cùng thì việc thúc đẩy sáng tạo trí tuệ là một trong những cơ sở tiên quyết cho mọi sự phát triển xã hội, kinh tế và văn hoá.

Long life cycles and products designed for recycling on the one hand and resource conservation and the sparing use of energy one the other are prerequisites for environmental certification according to ISO 14001.
Chu kỳ sống dài và các sản phẩm được thiết kế để tái chế một mặt và bảo tồn tài nguyên và sử dụng năng lượng một cách tiết kiệm là điều kiện tiên quyết để chứng nhận môi trường theo ISO 14001.

This is one of the prerequisite& important activities of company every year. The….
Đây là một trong những hoạt động quan trọng và tiên quyết được tổ chức hàng năm của công ty.