Ví dụ về việc sử dụng Only months trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new legislation came only months after the February 2019 abuse summit in Rome.
However, this coin series was extremely shortlived as the Soviet Union ceased to exist only months after its release.
Tuy nhiên, loạt tiền xu này cực kỳ ngắn ngủi khi LiênXô chấm dứt tồn tại chỉ vài tháng sau khi được thả ra.Only months after his death, his life story played on the silver screen in theaters across the country in the film St.
Chỉ vài tháng sau khi ông qua đời, câu chuyện cuộc đời của ông đã được thể hiện trên màn bạc ở các rạp trên khắp đất nước trong bộ phim St.In July 2013, they were wed in Zurich, Switzerland, only months after Turner had got her Swiss citizenship.
Vào Only months before, Adkerson had dismissed the idea of selling a majority stake in the Phoenix-based company's flagship Indonesian copper-and-gold mine to local investors.
Chỉ một vài tháng trước, Adkerson vẫn gạt bỏ ý tưởng bán lượng lớn cổ phần trong các mỏ đồng và vàng của Công ty Phoenix trên khắp Indonesia cho các nhà đầu tư địa phương.
Mọi người cũng dịch
In July 2013, they were married in Zurich, Switzerland, only months after she had gained her Swiss citizenship.
Vào In November, only months after this blow to Blue Frontiers' plans, Collins left the company and founded Oceanix to give floating cities another shot without the ideological baggage.
Vào I moved across the country andleft a career I loved for my husband's military career, only months after we got married.
Tôi chuyển trên khắp đất nước, và để lại một sự nghiệp tôi yêu chồng tôilà sự nghiệp quân sự, chỉ tháng sau khi chúng tôi đã kết hôn.This came as a surprise, as Chinese naval vessels had only months earlier exercised at the disputed James Shoal,only fifty miles from Malaysia's coast.
Điều này thực sự gây bất ngờ bởi chỉ vài tháng trước, tàu hải quân Trung Quốc đã tiến hành diễn tập tại Bãi ngầm James, cách bờ biển của Malaysia Well, it turns out the"iPhone 5"- or at least, a fully redesigned iPhone-was real and it was scrapped only months before the iPhone 4S was announced.
Vâng, nó Only months after Marlon Brando's death in 2004, Tarita published her memoirs titled Marlon, My Love and My Torment.[3] One of their grandsons, Tuki Brando, is a prominent model.
Chỉ vài tháng sau cái chết của Marlon Brando năm 2004, Tarita đã xuất bản hồi ký của mình có tựa đề Marlon, My Love và My Torment.[ 2] Một trong những cháu trai của họ, Tuki Brando, là một người mẫu nổi bật.They therefore pay for their initial cost within a few years or even only months, and total expenses over the product lifespan are significantly reduced.
Do đó, họ phải trả chi phí ban đầu trong vòng It is utilized to have a gross floor region of 120,000 square meters in the past when it was opened on November 8, 1985,a testing period in the Philippines' political history with the EDSA Revolution only months away.
Nó có tổng diện tích sàn là 120.000 mét vuông và được mở vào ngày 8 Also, sometimes summer can also be quite cold,but June and July are the only months where temperature has never dropped below- 10 °C(14 °F).
Đôi khi các Its formation was announced only months after ANA had announced the formation of Peach, a low-cost airline based at Kansai International Airport in Osaka, and alongside a concurrent effort by Japan Airlines to set up a low-cost affiliate.
Hình thành của nó đã được công bố tháng chỉ sau khi ANA đã công bố sự hình thành của Peach, một hãng hàng không giá rẻ có trụ sở tại Sân bay quốc tế Kansai ở Osaka, và cùng với một nỗ lực đồng thời Japan Airlines để thiết lập một liên kết chi phí thấp.The pain was obvious in Bill's face as he wentback to the particularly painful death of his mother only months after his father was killed in an accident.
Nỗi đau hiện rõ trên khuôn mặt của Bill khi anh quay trởlại với cái chết đặc biệt đau đớn của mẹ mình chỉ vài tháng sau khi cha anh bị giết trong một tai nạn.So far, consolidation has not been an option for me, because the only months available for consolidation are- alas- the months in the year I get sick more often- and therefore I work less, and my budget is lower.
Cho đến nay,hợp nhất không phải là một lựa chọn đối với tôi, bởi vì những tháng duy nhất có để củng cố là- than ôi- He succeeded Erich Honecker as the leader of the ruling Socialist Unity Party of Germany SED,but was forced to resign only months later when the Berlin Wall fell.
Ông đã thay thế Erich Honecker trở thành Tổng Bí thư sau quyết định của Đảng Xã hội Chủ nghĩa Thống nhất Đức( SED),nhưng đã buộc phải từ chức chỉ tháng sau khi Bức tường Berlin sụp đổ.The first result of GM taking a 34%stake in Isuzu is seen in 1972, only months later, when the Chevrolet LUV becomes the first Isuzu-built vehicle to be sold in the United States.
Hiện tại hãng xe GM của Mỹ đang nắm 34% cổ phần trong Isuzu,việc thâu tóm này được diễn ra vào năm 1972, chỉ vài tháng sau, chiếc LUV Chevrolet trở thành chiếc xe Isuzu xây dựng đầu tiên được bán tại Hoa Kỳ.The latest market figures show that Iran's oil production has already hit the highest level in the past five years-what could mark a major achievement for the country only months after the removal of sanctions in January.
Các số liệu thị trường mới nhất cho thấy, sản lượng dầu của Iran đang giữ mức cao nhất trong vòng 5 năm qua,đánh dấu một thành tựu lớn cho đất nước chỉ vài tháng sau khi các biện pháp trừng phạt được loại bỏ.After Churchill arrived on August 9 aboard HMS Prince of Wales,a battleship that only months earlier had barely escaped destruction by the Nazi warship Bismarck, the two leaders met in person for the first time as heads of government.
Sau khi Churchill đến vào ngày 9 With Discovery Complex, the project will enjoy the advantages when the first phase of the urban railway section Nhon- Hanoi Station directly connected to the project at Terminal 7will be completed by the end of 2015, only Months before the handover of the apartment?
Với Discovery Complex, dự án sẽ được tận hưởng những ưu thế gì khi giai đoạn I của tuyến đường sắt đô thị đoạn Nhổn- Ga Hà Nội kết nối trực tiếp với dự án tại ga số 7 sẽhoàn thành vào cuối năm 2015, chỉ vài tháng trước thời điểm bàn giao căn hộ?The U.S. AEC itself had issued far more realistic testimonyregarding nuclear fission to the U.S. Congress only months before, projecting that"costs can be brought down… about the same as the cost of electricity from conventional sources…".
AEC đã đưa ra một AEC itself had issued far more realistic testimonyregarding nuclear fission to the U.S. Congress only months before, projecting that"costs can be brought down…[to]….
AEC đã đưa ra một Nobody really knows what the long-term effect willbe of Soros' entry into the crypto markets, only months after he joined other elites at Davos in calling bitcoin a bubble.
Không ai thực sự biết được tác dụng lâu dài của Sorossẽ xâm nhập vào thị trường tiền kỹ thuật số, chỉ vài tháng sau khi ông gia nhập các tầng lớp khác tại Davos trong việc gọi Bitcoin là một bong bóng.In 1946, Lister went on a date in London with Neville Heath, a former South African AirForce captain who murdered two women in London only months later.[1][5] Heath was convicted after a sensational trial, and he was hanged in October 1946.[6].
Năm 1946, Lister đã hẹn hò ở London với Neville Heath, một cựu đội trưởng của Không quân Nam Phi đã sáthại hai phụ nữ ở London chỉ vài tháng sau đó.[ 1][ 2] Heath bị kết án sau một phiên tòa giật gân, và anh ta bị treo cổ vào Speaking to journalists in Geneva, World Food Programme(WFP) spokesperson Hervé Verhoosel echoed a warning from the UN Children's Fund(UNICEF)that children only months old are succumbing to the harsh winter conditions in the Rukban settlement at the south-western border of Syria with Jordan.
Người phát ngôn của tổ chức Lương thực Thế giới của Liên hợp quốc, ông Hervé Verhoosel nhắc lại lời cảnh báo của Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc( UNICEF)rằng trẻ em chỉ mấy tháng tuổi hiện không thể chịu nổi thời tiết mùa đông khắc nghiệt ở khu tị nạn Rukban nằm ở biên giới tây nam của Syria giáp với Jordan.
