CHỈ VÀI THÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• just a few months
• only a few months
• mere months
• a few years
• merely months

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ vài tháng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ vài tháng thôi.
It was just a couple months.

Vừa gia nhập đội chỉ vài tháng.
He joined the team after a few months.

Chỉ vài tháng thôi mà.
It's just a couple of months.

Họ sẽ đến Seattle chỉ vài tháng.
They would be off to Seattle in just a few months.

Chỉ vài tháng nữa Hitler sẽ chết.
In a few months, Walter would die.

Họ sẽ đến Seattle chỉ vài tháng.
And they are gonna be in Seattle in a few months.

Chỉ vài tháng nữa tôi đủ 60 tuổi.
In a few months I will be 60 years old.

Bởi tôi không bao giờ quên chỉ vài tháng sau.
I will never forget another time a few years later.

Và chỉ vài tháng sau thì chúng chết.
And a few month later they would die.

Mohammed Waheed Hassan chỉ vài tháng trước đó.
Mohammed Waheed Hassan only a couple months earlier.

Chỉ vài tháng trước khi tốt.
Only last a few months before getting better.

Không ai có thể tưởng tượng rằng chỉ vài tháng….
No one could have expected that just a few years….

Chỉ vài tháng sau khi trở thành Á….
It's only months later that he becomes a….

Điều đó: chỉ vài tháng tuổi, mấy con chó con.
They are puppies for only a few months, then young dogs.

Chỉ vài tháng sau, mọi chuyện đã khác….
Just two months later, everything was different….

Miranda Kerr trình diễn Fantasy Bra chỉ vài tháng sau khi sinh.
Miranda Kerr modeled the Fantasy Bra mere months after giving birth.

Và chỉ vài tháng sau, Neymar đã là người của PSG.
Just over a week later, Neymar joined PSG.

Họ không thể tưởng tượng được viễn cảnh này chỉ vài tháng trước.
Nobody could have imagined such a scenario just several months earlier.

Chắc chỉ vài tháng… cô thích nước Mĩ chứ?
Only a couple months, I bet. You like it here in America?

Vương Hồng Sển hoàn thành cuốn sách này chỉ vài tháng trước khi qua đời.
Franz Werfel finished this book just a few days before his death.

Chỉ vài tháng sau chuyến trở lại Washington của ông.
A few weeks after his return from Washington in.

Trái cây, quả mọng và rau tươi thường vào mùa chỉ vài tháng trong năm, và đôi khi khá đắt.
Fresh fruits, berries and vegetables are usually in season only a few months per year, and are sometimes rather expensive.

Chỉ vài tháng sau, nguyện vọng đó đã được đáp ứng.
Just a couple months later, my wish has been fulfilled.

Hầu hết trong số họ cai trị chỉ vài tháng hoặc thậm chí vài ngày, chỉ một vài người trị vì hơn ba hoặc bốn năm.
Most of them ruled merely months or even days, with just a few having reigns of more than three or four years.

Chỉ vài tháng sau, Công ty PS Nutrac của chúng tôi ra đời.
In a few months, their company PS Nutrac was born.

Jobs và Wozniak đã chính thức ra mắt Apple Computer vào ngày cá tháng tư năm 1976, chỉ vài tháng sau khi Rose viết lá thư.
Jobs and Wozniak officially launched Apple Computer on April Fool's Day, 1976, only a few months before Rose wrote the letter.

S ra mắt chỉ vài tháng sau đó( tháng 11 năm 1997).
S came behind only months later in November of the same year.

Chỉ vài tháng sau đó, ông đã bắt đầu giao hàng bằng xe tải.
Within just a few months, he began delivering produce with his truck.

Tin tức đến chỉ vài tháng sau khi Grayscale đưa Zen vào“ danh sách niềm tin” về các tiền điện tử có khả năng tác động cao.
The news came mere months after Grayscale put Zen on its“conviction list” of potentially high-impact cryptocurrencies.

Năm 1179, chỉ vài tháng sau khi công trình xây dựng Chastellet bắt đầu, Saladin đã triệu tập một đội quân Hồi giáo lớn để xuống phía đông nam của Ford Jacob.
In 1179, only a few months after construction of Chastellet began, Saladin summoned a large Muslim army to march southeast towards Jacob's Ford.