OPEN-ENDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mở
• kết thúc mở
• không giới hạn
• vô hạn
• ended
• câu hỏi mở

Ví dụ về việc sử dụng Open-ended trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A little too open-ended for me.
Một chút quá cởi mở cho.

Open-ended fund basics detail.
Chi tiết kiến thức về Quỹ mở.

I guess I like to keep my stories open-ended.
Tôi thích những câu chuyện có kết thúc mở.

Open-ended questions: how do you feel?
Hỏi những câu hỏi MỞ: bạn thấy thế nào?

OESD stands for open-ended straight draw.
Sau đây là một OESD( Open- ended Straight Draw).

But this commitment was not inherently open-ended;
Nhưng cam kết này không phải là vốn mở rộng;

Ask your audience an interesting, open-ended question that they will be compelled to answer.
Hãy hỏi khán giả của bạn một câu hỏi thú vị, cởi mở mà họ sẽ bị buộc phải trả lời.

Questions can be close ended or& open-ended.
Các câu hỏi có thể là kết thúc gần hoặc kết thúc mở.

The parable is left open-ended: we do not know what the older son decided to do.
Dụ ngôn kết thúc để lại đoạn cuối còn lơ lửng: chúng ta không biết người con lớn quyết định làm gì.

Waldorf teachers believe that toys should be simple and open-ended.
Các giáo viên mầm non tin rằng đồ chơi nên đơn giản và có kết thúc mở.

Have they ever been asked to think about an open-ended question or use problem-solving strategies?
Họ có bao giờ được yêu cầu suy nghĩ về một câu hỏi có kết thúc mở hay sử dụng các chiến lược giải quyết vấn đề?

There may be issues that you haven't completely addressed or questions you have left open-ended.
Có thể sẽ có rất nhiều vấn đề chưa được chỉ ra hay những câu hỏi mà bạn còn để mở.

What was the funnest thing you did today?”(open-ended- more conversation).
Hôm nay điều vui nhất mà con đã làm là gì?”( câu hỏi mở- nhiều cơ hội đàm thoại).

Because game play is open-ended, play is based more on individual success than any exterior notion of“winning.”.
Bởi vì chơi trò chơi là kết thúc mở, chơi dựa trên thành công của cá nhân nhiều hơn bất kỳ khái niệm bên ngoài nào về chiến thắng.

In each case, new phenomena pose new questions, in what may be an open-ended way.
Với mỗi trường hợp, hiện tượng mới đặt ra những câu hỏi mới- đây có thể là một con đường rộng mở.

Point Lookout- Embark on a mysterious and open-ended adventure in a huge, murky swampland along the coast of Maryland.
Điểm Lookout- Bắt tay vào một cuộc phiêu lưu bí ẩn và mở kết thúc trong một đầm lầy lớn, u ám dọc theo bờ biển Maryland.

The story in Colosseum takes a backseat in order to allow a higher degree of open-ended gameplay.
Câu chuyện trong Colosseum chỉ đóng một phần ít nổi bật để cho phép một mức độ cao hơn của lối chơi có kết thúc mở.

Point Lookout- Embark on a mysterious and open-ended adventure in a huge, murky swampland along the coast of Maryland.
Point Lookout- Tham gia vào một cuộc phiêu lưu bí ẩn và kết thúc trong một vùng đầm lầy rộng lớn, âm u dọc theo bờ biển Maryland.

Aug. 26: After fighting for seven weeks and attempting several short-term cease-fires, Israel and Hamas agree to an open-ended cease-fire.
Ngày 26 tháng 8: Sau khi chiến đấu bảy tuần và cố gắng nhiều trong ngắn hạn ngừng cháy, Israel và Hamas đồng ý với một lệnh ngừng bắn kết thúc mở.

The Scrum Master can model the kind of behavior needed for conflict resolution, like asking open-ended questions, showing empathy and finding common ground, and invite members of the team to do the same.
ScrumMaster có thể làm mẫu cho hành vi cần thiết để giải quyết mâu thuẫn, như hỏi các câu hỏi mở, thể hiện sự cảm thông và tìm ra điểm chung, sau đó mời các thành viên nhóm làm điều tương tự.

Gibbs also says Mr. Obama wants benchmarks for evaluating U.S. progress in Afghanistan, and will not commit to an open-ended conflict.
Ông Gibbs cũng cho biết ông Obama muốn có các tiểu chuẩn để đánh giá tiến bộ của Hoa Kỳ tại Afghanistan, và sẽ không cam kết với một cuộc xung đột vô giới hạn.

For the interviewer, this question is an easy and open-ended way to start the conversation.
Vâng đối với người phỏng vấn thì đó là một cách dễ dàng và cởi mở để bắt đầu buổi phỏng vấn.

For example, when you are walking down the street of the city you are visiting, encourage your children to take notice of what is going on around them and engage in open-ended questions such as.
Ví dụ, khi bạn đang đi bộ trên đường phố của thành phố bạn đang đến, hãy khuyến khích con bạn chú ý đến những gì đang diễn ra xung quanh chúng và tham gia vào câu hỏi mở chẳng hạn như.

Cambodia and Australia on Friday signed a controversial deal in which Cambodia agreed to take an open-ended number of refugees held at Australia's offshore detention facilities.
Hôm nay, Campuchia và Australia kỳ một thoả thuận gây nhiều tranh cãi theo đó Campuchia đồng ý nhận một số không giới hạn những người tị nạn đang bị tạm giữ tại các cơ sở ở ngoài khơi của Australia.

Outsourcers often have a more open-ended idea of what they want going into a project than Doers or Designer, and this means you need to be comfortable and confident with taking control of the process;
Outsourcers thường có một ý tưởng kết thúc mở nhiều hơn những gì họ muốn đi sâu vào một dự án hơn kẻ hoặc thiết kế, và điều này có nghĩa là bạn cần để được thoải mái và tự tin với việc kiểm soát quá trình;

In his memoir, Mein Kampf, Hitler expressed his view that history was an open-ended struggle to the death between races.
Trong quyển Mein Kampf, Hitler đã bày tỏ quan điểm của mình rằng lịch sử là một cuộc đấu tranh không giới hạn đến chết giữa các chủng tộc.

Both Hegel and Marx agreed that this evolution has not been open-ended, but would culminate when human consciousness had reached its peak in an archetype of society that satisfied man's deepest and most fundamental longings.
Cả Hegel và Marx đều tin tưởng rằng sự tiến hóa của xã hội loài người không phải là vô hạn, mà sẽ kết thúc khi nhân loại đạt tới một loại hình xã hội thỏa mãn những khát khao cơ bản và sâu xa nhất của nó.

When we stop there and don't act out, don't repress, don't blame it on anyone else, and also don't blame it on ourselves, then we meet with an open-ended question that has no conceptual answer.
Khi chúng tôi dừng lại ở đó và không hành động, không đè nén, không đổ lỗi cho ai khác, và cũng không tự trách mình, ở đó chúng ta gặp một câu hỏi mở mà không có câu trả lời.

Survival games are generally open-ended, with no set goals, and are often closely related to the survival horror genre, in which the player must survive within a supernatural setting, such as a zombie apocalypse.
Các trò chơi sinh tồn nói chung là kết thúc mở không có mục tiêu đặt ra và thường liên quan mật thiết đến thể loại kinh dị sinh tồn, trong đó người chơi phải sống sót trong một bối cảnh siêu nhiên, như ngày tận thế zombie.

The third installment in the Far Cry series, Far Cry 3 was critically acclaimed upon release, with reviewers praising its world design, open-ended gameplay and story, while the game's multiplayer mode was criticized.
Phần thứ ba trong loạt bài Far Cry, Far Cry 3 được đánh giá cao khi phát hành, với các nhà phê bình ca ngợi thiết kế thế giới, lối chơi mở và câu chuyện, trong khi chế độ nhiều người chơi bị chỉ trích.