PACTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hiệp ước
• các hiệp định
• thỏa thuận
• khế
• thỏa hiệp
• về các thoả thuận

Ví dụ về việc sử dụng Pacts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In contrast, Thailand has so far signed only six pacts.
Ngược lại, Thái Lan cho đến nay chỉ ký 6 hiệp định.

Suicide pacts are generally distinct from mass suicide.
Hiệp định tự sát thường được phân biệt với tự sát tập thể.

Israeli minister seeks‘non-aggression' pacts with Gulf Arab nations.
Israel tìm kiếm thỏa thuận“ không xâm lược” với các quốc gia vùng Vịnh.

Under both pacts, the US has started deploying littoral combat ships(LCS) since 2013.
Theo hai hiệp định này, Mỹ đã bắt đầu triển khai các tàu chiến ven bờ( LCS) tại Singapore kể từ năm 2013.

India has already signed nuclear fuel import pacts with France and Russia.
Ấn Độ hiện đã ký các thỏa thuận nhập khẩu nhiên liệu hạt nhân với Pháp và Nga.

As per the pacts, India would build and operate two terminals and five berths in the Chabahar port.
Theo các thỏa thuận này, Ấn Độ sẽ xây dựng và khai thác hai trạm đầu- cuối và năm bến tàu xử lý hàng hóa tại cảng Chabahar.

China is not currently a party to nuclear arms pacts between the United States and Russia.
Trung Quốc hiện không tham gia thỏa thuận vũ khí hạt nhân giữa Mỹ và Nga./.

The pacts will give the Chinese company's users access to hundreds of film titles from the two U.S. studios.
Các thỏa thuận sẽ cho phép người dùng của công ty Trung Quốc này truy cập vào hàng trăm tác phẩm điện ảnh từ hai hãng phim Mỹ này.

That is why seven out of the 11 pacts signed on Monday are about energy cooperation.
Đó là lý do tại sao bảy trong số 11 hiệp định ký kết vào ngày thứ hai là về hợp tác năng lượng.

He also pledged that he will continue to fight organized crime and that there will be no pacts with the criminals.
Ông cũng cam kết rằng ông sẽ tiếp tục chiến đấu chống tội phạm có tổ chức và rằng sẽ không thỏa hiệp với bọn tội phạm[ 15].

Beijing has been using these pacts as part of its push for a more global role for the yuan.
Bắc Kinh hiện đang áp dụng các thỏa thuận đó như một phần trong nỗ lực nhằm nâng cao vai trò của đồng NDT trên quy mô toàn cầu.

His administration has instead pledged to reach bilateral pacts with individual nations.
Thay vào đó, chính quyền của ông cam kết tiến tới các hiệp định song phương với từng quốc gia.

Beijing has been using these pacts as part of its push for a more global role for the yuan.
Bắc Kinh hiện đang áp dụng các thỏa thuận đó như một phần trong nỗ lực thúc đẩy cho đồng nhân dân tệ có vai trò lớn hơn trên toàn cầu.

He also pledged to continue the fight against organized crime and drug trade and that there would be no pacts with criminals.
Ông cũng cam kết rằng ông sẽ tiếp tục chiến đấu chống tội phạm có tổ chức và rằng sẽ không thỏa hiệp với bọn tội phạm[ 15].

The strength of security pacts among democracies is not mainly in their warships and fighter jets.
Sức mạnh của những hiệp ước an ninh giữa các nước dân chủ nói chung không phải nằm những con tàu chiến và máy bay chiến đấu.

It is unfortunate that President Obama had to ruin his State of the Union Address with his appeal for these pacts.
Đó là điều không may rằng Tổng thống Obama đã phải hủy hoại nhà nước của ông về Địa chỉ Liên minh sức hấp dẫn của mình cho các hiệp ước.

But they did not know that the simple fact of not signing pacts with lucifer was not enough to escape Hell.
Nhưng họ không biết rằng thực tế đơn giản là không ký hiệp ước với lucifer là không đủ để thoát khỏi hỏa ngục.

He gradually forms pacts with all four of the Heavenly Beasts, with the first and most loyal being Kohaku, the White Monarch.
Anh dần dần hình thành các hiệp ước với tất cả bốn Linh thú, với Kohaku đầu tiên và trung thành nhất, White Monarch.

The Syrian government has negotiated more than 100 surrender pacts with various rebel groups over the past two years.
Trong vòng 2 năm qua, chính phủ Syria đã đàm phán hơn 100 thỏa thuận đầu hàng như thế với nhiều nhóm nổi dậy khác nhau.

In addition, GM has signed pacts with several independent Chinese importers to import about 1,000 complete GM vehicles.
Thêm vào đó, GM đã ký các thỏa thuận với nhiều nhà nhập khẩu độc lập của Trung Quốc về việc nhập khẩu khoảng 1.000 xe nguyên chiếc.

While secretary of state under President Barack Obama, she had promoted the deal, calling it the“gold standard” of trade pacts.
Khi còn là ngoại trưởng của Tổng thống Barack Obama, bà cũng ca ngợi TPP, gọi nó là tiêu chuẩn vàng của những thỏa thuận thương mại.

Vietnam has already signed around a dozen free trade pacts to scrap, or cut, taxes on several imports and exports.
Việt Nam đã ký khoảng hơn 10 hiệp ước thương mại tự do để xóa bỏ hoặc cắt giảm thuế đối với nhiều mặt hàng xuất nhập khẩu.

The Pacts, signed on February 11th 1929, sanctioned the beginning of bilateral relations between Italy and the Holy See.
Hiệp ước Lateran, được ký kết vào ngày 11 tháng 2 năm 1929, đã phê chuẩn việc bắt đầu mối quan hệ song phương giữa Ý và Tòa Thánh.

For Latin America, the accord means most of the region's Pacific economies now have trade pacts with both the European Union and the United States.
Sau FTA với EU, hầu hết các nền kinh tế quanh Thái Bình Dương của khu vực Mỹ Latinh đều có thỏa thuận thương mại với cả EU và Mỹ.

Qatar has recently signed defence pacts with the United States in 2002 and 2013 and with the United Kingdom, as well as with France earlier, in 1994.
Qatar gần đây đã ký các hiệp ước quốc phòng với Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, cũng như với Pháp trước đó vào năm 1994.

And, in contrast to multilateral security arrangements like NATO, America's Asian alliances are founded on individual bilateral pacts.
Trái với các thỏa thuận an ninh đa phương như NATO, các liên minh của Mỹ ở châu Á được dựa trên các hiệp ước song phương riêng lẻ.

But trade pacts are difficult to strike, and China's potential free-trade partners have plenty of reasons to be worried.
Nhưng việc đạt được thỏa thuận thương mại là rất khó khăn và các đối tác thương mại tự do tiềm năng của Trung Quốc có rất nhiều lý do để lo lắng.

The US had argued that its carriers were set to lose out heavily, and that the charges violate climate change and aviation pacts.
Hoa Kỳ lập luận rằng các hãng hàng không của họ sẽ bị thua thiệt nặng nề và các thuế này vi phạm các thỏa thuận về biến đổi khí hậu và hàng không.

By inking pacts with Vietnam, India probably has deeper considerations in its regional strategy than simply getting barrels of oil and gas.
Bằng cách ký hiệp ước với Việt Nam, Ấn Độ có lẽ để ý nhiều đến chiến lược trong khu vực của nó hơn là chỉ để lấy vài thùng dầu và khí đốt.

Have also signed initial pacts with gear makers such as Nokia around development of 5G and its applications which are relevant to India.
Cũng đã ký các hiệp định ban đầu với các nhà sản xuất như Nokia xung quanh việc phát triển 5G và các ứng dụng của nó có liên quan đến Ấn Độ.