PANGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơn
• đau
• nỗi
• pangs

Ví dụ về việc sử dụng Pangs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Will not pangs seize you, Like a woman in labor?
Sẽ không đau nắm lấy bạn, như với một người phụ nữ trong lao động?

We share with other people the pangs of rebirth.
Chúng ta chia sẻ với người khác những nỗi đau đớn của cuộc tái sinh.

Will not pangs take hold of you, like those of a woman in labor?
Sẽ không đau nắm lấy bạn, như với một người phụ nữ trong lao động?

Furthermore, my body was also very sensitive to hunger pangs before.
Ngoài ra, cơ thể của tôi cũng rất nhạy cảm với những cơn đói.

Controlling hunger pangs is one of the essential steps to weight loss.
Kiểm soát cơn đói là một trong những bước cần thiết để giảm cân.

Nuts are a very good snack option for those hunger pangs in between the meals.
Nuts là một lựa chọn món ăn rất tốt cho những cơn đói giữa các bữa ăn.

Particularly those hunger pangs you get even though your brain knows that you have had plenty enough to eat.
Đặc biệt là những cơn đói bạn nhận được mặc dù bộ não của bạn biết rằng bạn đã có đủ ăn để ăn.

A diet that allows us to lose weight without hunger pangs and is also suitable for diabetics.
Một chế độ ăn uống cho phép chúng ta giảm cân mà không có những cơn đói và cũng t.

I should have thought one gentleman's absence might have caused particular pangs.
Tôi đã nghĩ đến sự vắng mặt của một quý ngài có thể dẫn đến nguyên nhân dằn vặt đặc biệt nào đó.

Eating 30 almonds a day reduces hunger pangs and doesn't cause weight gain.
Ăn khoảng 30 hạt hạnh nhân mỗi ngày sẽ làm giảm cảm giác đói và không tăng cân.

After your stomach begins to get used to your diet you will not feel the hunger pangs.
Sau khi dạ dày của bạn bắt đầu để làm quen với chế độ ăn uống của bạn, bạn sẽ không cảm thấy đau đớn đói.

This does not preclude the birth pangs being understood symbolically, however.
Điều này không loại trừ các cơn đau sinh được hiểu một cách tượng trưng, tuy nhiên.

As mother of all, she is a sign of hope for peoples suffering the birth pangs of justice….
Là người mẹ của tất cả, Mẹ là dấu chỉ của hy vọng cho các dân tộc đang chịu sự đau đớn khi sinh nở của công bình….

It is often an aid to prayer, as the pangs of hunger remind us of our hunger for God.
Nó cũng giúp cầu nguyện như cái khổ của cơn đói nhắc chúng ta cái đói khát Chúa.

The truth of the Immaculate Conception, therefore, does not hinge upon the matter of Mary's birth pangs or lack thereof.
Sự thật của Thai Vô Nhiễm, vì thế, không xoay quanh vào các vấn đề của nỗi đau sinh hoặc thiếu của Mary đó.

I will continue to grown in birth pangs until Christ be formed in us all.
Tôi sẽ tiếp tục phát triển trong cơn đau sinh cho đến khi Chúa Kitô được hình thành trong tất cả chúng ta.

When you skip breakfast, your stomach sends signals to your brain that it is empty, and you begin to experience hunger pangs.
Khi bạn bỏ bữa sáng, bao tử sẽ truyền tín hiệu tới não bộ rằng nó đang trống và bạn bắt đầu cảm giác đói.

Most small business owners experience pangs of guilt after opening up their pocketbooks.
Hầu hết những chủ hộ kinh doanh nhỏ đều trải nghiệm qua cảm giác dằn vặt tội lỗi sau khi mở hầu bao.

The birth pangs will come suddenly, build up gradually, and lead to a time of terrible sorrow and tribulation for the whole world.
Cơn đau đẻ sẽ đến thình lình, gia tăng dần, và đưa đến một thời kỳ khốn khổ và tai họa kinh khiếp cho toàn thế giới.

Alternately, Caffeine Powder Anhydrous reduces the hunger pangs and appetite preventing food cravings.
Luân phiên, Cà phê bột Khan làm giảm các pangs đói và thèm ăn, ngăn chặn cảm giác thèm ăn thực phẩm.

Besides curbing your hunger pangs, there are many benefits to giving up alcohol, including losing weight and sleeping better.
Bên cạnh việc kiềm chế cơn đói của bạn, có rất nhiều lợi ích để từ bỏ rượu, bao gồm giảm cân và ngủ ngon hơn.

Our hands wax feeble: anguish has taken hold of us,[and] pangs as of a woman in travail.
Chúng ta đã nghe tin ấy, tay đều yếu đuối; buồn rầu thảm thiết, cơn quặn thắt như đàn bà đẻ con đã xông vào chúng ta.

It's why you may get stomach pangs when you are upset, said Kelloway, who experienced this himself in one toxic job.
Đó là lý do tại sao bạn có thể bị đau bụng khi buồn bã, Kelloway, người tự trải nghiệm điều này trong một công việc độc hại.

Every one of us has a Jesus within him, but until the pangs manifest in us our Jesus is not born.
Mọi người chúng ta đều có một Giêsu ở trong mình, nhưng chỉ tới khi các đau đớn hiện rõ nơi ta, Chúa Giêsu của chúng ta mới sinh ra.

If you want the beach human body, you have to want the sweat, the soreness, the early mornings, and the starvation pangs.
Nếu bạn muốn một cơ thể săn chắc, bạn phải muốn đổ mồ hôi, sự đau nhức, những buổi sáng thức dậy sớm và những cơn đói.

You're looking for something satisfying to silence your hunger pangs and set you up for a cozy, restful sleep.
Bạn đang tìm kiếm một cái gì đó thỏa mãn để làm im lặng những cơn đói của bạn và đặt bạn vào một giấc ngủ ấm cúng, yên tĩnh.

That come before the end of the age are the"beginnings of sorrows"(the beginnings of the birth pangs).
Xuất hiện trước sự chấm dứt thời đại, là những khởi đầu của những nỗi buồn đau khổ( khởi đầu của những cơn đau khi sinh nở).

But these excursions out of the real were of brief duration, for ever the pangs of the hunger-bite called him back.
Nhưng những cuộc du ngoạn khỏi thực tại ấy đến ngắn ngủi, vì bao giờ những dằn vặt của cái đói cào cấu cũng gọi gã trở lại.

But coconut oil reduces these cravings and hunger pangs, which in turn helps to keep your blood sugar levels under control and within the normal range.
Nhưng dầu dừa làm giảm những cơn thèm ăn và cơn đói này, từ đó giúp kiểm soát lượng đường trong máu và trong phạm vi bình thường.

When the glucose level in the blood stream reaches a threshold, the hunger pangs occur and induce you to eat so that sustainable glucose level in the blood stream is maintained.
Khi mức glucose trong máu đạt đến một ngưỡng, pangs đói xảy ra và khiến bạn ăn như vậy mà mức độ bền vững glucose trong dòng máu được duy trì.