Ví dụ về việc sử dụng Paroled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fryer, recently paroled.
If he should be paroled at that time, he will be in his 70s.
Nếu được ân xá vào lúc đó, anh ta sẽ ở tuổi bảy mươi.Tully just got paroled.
Tully vừa mới được ân xá.Red finally gets paroled after serving 40 years in Shawshank.
Very next week, i get paroled.
Just before he is paroled, however, Warden Drumgoole takes….
Shortly afterwards, Red is paroled.
Không lâu sau, Red được ân xá.Scott Harbin was paroled 3 months ago.
Scott Harbin được tạm tha 3 tháng trước.Cameron Poe is eligible to be paroled."".
Cameron Poe đủ tư cách để được tha bổng.Just before he is paroled, however, Warden Drumgoole takes charge….
Ngay trước khi anh ta được tạm tha, tuy nhiên, Warden Drumgoole sẽ chịu trách nhiệm….In after serving ten years in prison, Truscott was paroled.
Sau 10 năm ngồi tù oan Truscott đã được ân xá.A former NCAA champion wrestler is paroled after 10 years in prison.
Một nhà vôđịch đô vật NCAA được tạm tha sau 10 năm tù.Political prisoners, because of their politics, can go up for parole 20 times and never get paroled.”.
Tù nhân chính trị thì có thể hứa danh dự đến 20 lần vàchẳng bao giờ được ân xá”.A former NCAA champion wrestler is paroled after 10 years in prison.
Một NCAA cựu đô vật vô địch được ân xá sau 10 năm tù giam.He served time at the Indiana State Penitentiary atMichigan City, until 1933, when he was paroled.
Tên này từng“ bóc lịch” tại nhà tù bang Indiana ởthành phố Michigan cho tới khi được tạm tha năm 1933.If I stay out of trouble, I will be paroled on Christmas Eve, 2005.
Nếu không gây thêm rắc rối, tôi có thể được ân xá vào đêm Giáng sinh năm 2005.When Clyde was paroled in 1932, he immediately hooked up with Bonnie, and the couple began a life of crime together.
Tên này được phóng thích vào tháng 2/ 1932, tái hợp với Bonnie và cặp đôi này bắt đầu cuộc sống phạm tội cùng nhau.Hasina- also facing criminal charges- was paroled three months ago, for medical reasons.
Bà Hasina cũng bị cáo buộc về những tội hình sự,đã được tạm tha cách đây 3 tháng vì lý do sức khỏe.A recently paroled ex-con who has trouble adjusting to the wacky normalcy of life outside of prison.
Một ân xá gần đây ex- con người có khó khăn khi điều chỉnh cho phù hợp với trạng thái bình thường lập dị của cuộc sống bên ngoài nhà tù.Proclaimed by much of the public as a"scapegoat," Calley was paroled in 1974 after having served about three years.
Bị báo chí gọi là“ vật tế thần,” Calley đã được ân xá vào năm 1974 sau khi thụ án khoảng ba năm.Gotti and Ruggiero were paroled in 1972 and returned to their old crew at the Bergin Hunt and Fish Club, still working under Fatico.
Gotti và Ruggiero đã được ân xá vào năm 1972 và trở về nhóm cũ của họ tại Bergin Hunt và Fish Club, vẫn làm việc dưới nhóm trưởng Carmine Fatico.The treaty and rapport between Lee and Grant ensured that the roughly 28,000Confederate soldiers captured would be paroled, but not imprisoned.
Hiệp ước và mối quan hệ giữa Lee và Grant đảm bảo rằng khoảng 28.000 binh sĩ Liênminh bị bắt sẽ được tạm tha, nhưng không bị cầm tù.Local media reported that Blackwell was recently paroled after serving seven years in prison for attempted murder.
Truyền thông địa phương cho biết Blackwell vừa được ân xá sau khi thụ án 7 năm tù về tội giết người.But towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop.
Đến cuối chiến tranh, anh ta được thả ra… để giúp người Mỹ. 6 tháng nay, anh ta làm việc cho hiệu bánh của tôi.Proclaimed by much of the public as a“scapegoat”, Calley was paroled in 1974 after having served about a third of his 10-year sentence.
Bị báo chí gọi là“ vật tế thần,” Calley đã được ân xá vào năm 1974 sau khi thụ án khoảng ba năm.Sherman in NorthCarolina, Stewart was paroled and later taught at CumberlandUniversity in Lebanon, Tennessee.
Sherman ở Bắc Carolina, Stewart đã được tạm tha và sau đó được giảng dạy tại Đại học Cumberland ở Lebanon, Tennessee.Sherman in North Carolina, General Stewart was paroled and later taught at Cumberland University in Lebanon, Tennessee.
Sherman ở Bắc Carolina, Stewart đã được tạm tha và sau đó được giảng dạy tại Đại học Cumberland ở Lebanon, Tennessee.After recovering from his injuries and being paroled as a prisoner of war, Gaultier returned to Canada and married in 1712.
Sau khi bình phục chấn thương và được tạm tha là tù nhân chiến tranh, Gaultier trở về Canada và kết hôn vào năm 1712.According to the terms, the French soldiers were paroled on condition that they not fight against the Coalition for one year.
Theo những điều khoản thỏa thuận, binh lính Pháp được phóng thích với điều kiện họ không chiến đấu chống lại quân Liên minh trong vòng một năm.
