What is the translation of " PAROLED " in Hebrew?

• חנינה
• על תנאי
• שחרור מוקדם
• paroled
• שחרור

Examples of using Paroled in English and their translations into Hebrew

Paroled a year ago.
שוחרר לפני כשנה.

He just got paroled.
הוא קיבל קיצור.

I got paroled early.
קיבלתי שחרור מוקדם.

He's getting paroled?
הוא מקבל חנינה?

Got paroled last year.
יש חנינה בשנה שעברה.

She got me paroled.
היא דאגה שאקבל חנינה.

Paroled last October.
שוחרר באוקטובר האחרון.

I got paroled.
אני קיבלתי שחרור מוקדם.

Paroled. Good behavior.
שוחררתי, על התנהגות טובה.

No, I just got paroled.
לא, אני פשוט קיבלתי חנינה.

Yeah, paroled two weeks ago.
כן, חנינה לפני שבועיים.

So how would he get paroled?
אז איך הוא קיבל שחרור?

Paroled out three months ago.
שוחרר על תנאי לפני שלושה חודשים.

Any of them recently paroled?
מישהו מהם השתחרר לאחרונה?

He just got paroled two weeks ago.
רק הוא קיבל חנינה לפני כשבועיים.

She's glad you're getting paroled.
היא שמח שאתה מקבל חנינה.

Paroled for good behavior last week.
שוחרר בגין התנהגות טובה בשבוע שעבר.

I feel like I just got paroled.
אני מרגיש כאילו קיבלתי שחרור מוקדם.

Gunnar was paroled four years ago.
גאנאר היה משחורר על תנאי, לפני ארבע שנים.

Oh, I thought you were still… Paroled.
אה, חשבתי שאתה עדיין… חנינה.

But paroled recently after serving?
אבל paroled לאחרונה לאחר serving-- שבע שנים?

Served two years for embezzlement. Paroled last month.
ישב בכלא שנתיים בעוון מעילה, השתחרר על תנאי לפני חודש.

If they hadn't paroled me, it would have never happened.
אם… אם הם לא היו משחררים אותי, זה לעולם לא היה קורה.

That's Ricky Dunn, his partner in that robbery-- Also recently paroled.
זה ריקי דאן, שותפו לשוד, גם שוחרר לאחרונה.

Paroled three years ago after being repeatedly beaten inside.
שוחרר על תנאי לפני 3 שנים לאחר שהוכה כל הזמן בכלא.

You had three and a half years left when you got paroled, right?
היו לך שלוש שנים וחצי עזב כאשר יש לך שיחרור, נכון?

So you think he got paroled for the purpose of killing Greeley.
אז אתה חושב שהוא קבל חנינה למטרה להרוג גרילים. ובכן.

Karpis sentenced to four years but paroled after restitution made;
קארפיס נידון ל4 שנות מאסר אך שוחרר לאחר"חזרתו בתשובה" מדרכו הרעה;

We could be looking for a recently paroled felon with an ax to grind.
יכולנו להיות לחפש לאחרונה עברין משוחרר עם גרזן לטחון.

Sentenced two to four years for manslaughter paroled last month from Clinton.
נידון לשנתיים עד ארבע שנים על הריגה. שחרור מוקדם מכלא קלינטון לפני חודש.