PERSONALISATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cá nhân hóa
• cá nhân hoá
• personalisation

Ví dụ về việc sử dụng Personalisation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

From there, select“Personalisation.”.
Sau đó chọn“ Personalization”.

Personalisation: Personalize your favorite plants and zombies with the help of hundreds of unique items and customize features.
Cá nhân hoá thực vật và zombie yêu thích của bạn với hàng trăm items độc đáo và tùy chỉnh.

Changing from massification to personalisation.
Thay đổi từ nhân hình cho đến nhân tính.

Personalisation is the next level of connectivity- and Bosch is driving it forward- through all spheres of life.
Cá tính hóa là cấp độ tiếp theo của kết nối- và Bosch đang thúc đẩy điều này trong tất cả các lĩnh vực cuộc sống.

A smart hotel also offers excellent opportunities to deliver personalisation.
Một khách sạn thông minh cũng cung cấp các cơ hội tuyệt vời để cá nhân hóa.

If you can't find the folder“Personalisation,” you need to create the folder first to keep the DWORD“NoLockScreen.”.
Nếu bạn không tìm thấy thư mục“ Personalisation,” bạn cần phải tạo ra thư mục ấy để chứa DWORD“ NoLockScreen.”.

These cookies are used for a variety of purposes, including for security and personalisation reasons.
Các cookie này được sử dụng cho nhiều mục đích, trong đó có lý do về an ninh và các lý do cá nhân.

Personalisation is the next level of connectivity- and Bosch is driving it forward- through all spheres of life.
Cá nhân hoá là mức độ kết nối tiếp theo- và Bosch đang lái xe về phía trước- thông qua tất cả các lĩnh vực của cuộc sống.

Formats such as searchable and high compression PDF, as well as personalisation of scan settings further support easy data capture, sharing and archiving.
Các định dạng như tìm kiếm và cao nén PDF, cũng như cá nhân hoá các thiết lập quét tiếp tục hỗ trợ dễ dàng thu thập dữ liệu, chia sẻ và lưu trữ.

PowerNet: new electric architecture of the Thema for connectivity between the different advanced technologies and options for on-board personalisation(standard);
PowerNet: kiến trúc điện mới của Lancia Thema dành cho kết nối giữa các công nghệ tiên tiến khác nhau và các tùy chọn cho on- board cá nhân( tiêu chuẩn);

In addition, Navi 900 IntelliLink(an option on Sport models) offers a high level of personalisation- the home screen can be tailored according to customer preferences.
Ngoài ra, Navi 900 IntelliLink cung cấp một mức độ cao của cá nhân- màn hình chủ có thể được thay đổi theo sở thích của khách hàng.

But if personalisation goes too far, and users see only the sort of things they already knew they wanted, this kind of shopping could become less fun.
Nhưng nếu sự phân loại này trở nên quá chặt chẽ và những người dùng chỉ tìm thấy đúng những loại hàng hoá họ cần trên website, hình thức kinh doanh này có thể trở nên kém thú vị hơn.

Google's platform and services will enhance the user experience by enabling more personalisation possibilities, while Android will offer increased flexibility from a development perspective.”.
Nền tảng và dịch vụ của Google sẽ giúp nâng cao trải nghiệm của các khách hàng, bằng cách cung cấp nhiều khả năng cá nhân hơn, trong khi Android sẽ đem đến sự linh hoạt cao hơn.”.

Iflix's proprietary personalisation engine is based on internally designed algorithms taking into account local cultural nuances in each market and tested rigorously over a 6-month period.
Công cụ cá nhân độc quyền của iflix dựa trên các thuật toán được thiết kế có tính đến các sắc thái văn hóa địa phương ở mỗi thị trường và được kiểm nghiệm chặt chẽ trong thời gian 6 tháng.

A lot of the writing about the nature of work produced in Europe and the United States in the 19th century can be read as an attempt to understand how personalisation was disappearing from the labour market.
Có thể đọc những bài viết về bản chất công việc ra đời ở châu Âu và Mỹ vào thế kỷ 19 để hiểu vì sao cá nhân hóa lại biến mất khỏi thị trường lao động( dù cho tiền lương gia tăng).

If you can't(or don't want to) use personalisation tokens in the subject line, use“you” or“your,” so it still sounds like you're addressing them directly.
Nếu bạn không thể( hoặc không muốn) sử dụng thẻ cá nhân trong dòng chủ đề, sử dụng" bạn" hoặc" bạn" vì vậy nó vẫn có vẻ như bạn đang giải quyết trực tiếp.

NET, enabling web content editors and marketers to have full control over all aspects of their website from social integration and blog posts to advanced personalisation, e-commerce and more.
NET, làm cho có thể biên tập nội dung web và nhà làm market có toàn quyền điều kiển mọi mặt trên website từ việc tích hợp có tính xã hội các blog để tiến tới cá nhân hóa, thương mại và thêm nữa….

If you can't(or don't want to) use personalisation tokens in the subject line, use“you” or“your,” so it still sounds like you're addressing them directly.
Nếu bạn không thể( hoặc không muốn) sử dụng thẻ các nhân trong dòng chủ đề, hãy sử dụng từ“ bạn” hay“ của bạn” như vậy vẫn có vẻ như bạn đang giải đáp trực tuyến cho khách hàng.

There has been a great deal of talk this year about the need for brands to be authentic in order to truly connect with its community and target consumers along with a heightened level of personalisation.
Đã có rất nhiều vấn đề trong năm nay về sự cần thiết cho các thương hiệu được xác thực để thực sự kết nối với người tiêu dùng và cộng đồng mục tiêu của nó ở một mức độ cao của cá nhân hóa.

Not only does this provide for greater personalisation and passenger-centricity in the design of services, but the passenger becomes a central actor in ensuring public safety”.
Điều này không chỉ cung cấp cho cá nhân hoá và hành khách chủ động hơn trong việc thiết kế các dịch vụ, mà hành khách còn trở thành một nhân tố chủ chốt trong việc đảm bảo an toàn công cộng".

Similarly, the information communicated is not clear enough so that the user can understand that the legal basis of processing operations for the ads personalisation is the consent, and not the legitimate interest of the company.
Tương tự, thông tin truyền đạt không đủ rõ ràng để người dùng có thể hiểu rằng cơ sở pháp lý của các hoạt động xử lý cho cá nhân hóa quảng cáo là sự đồng ý và không phải là lợi ích hợp pháp của công ty.”.

For example, one of the main benefits of a strong AI is personalisation- a digital experience that learns from the user's behaviour and truly, progressively adapts to deliver something of value that improves their life.
Ví dụ, một trong những lợi ích chính của một AI là cá nhân hóa- một kinh nghiệm số học từ hành vi của người dùng và thực sự, dần dần thích nghi để cung cấp một cái gì đó có giá trị cải thiện cuộc sống của họ.

Just as it's unlikely that you will feel at home in a minimalist house with endless magnolia walls and little decoration or personalisation, a sparse office can have a similar negative effect on employees.
Cũng giống như nó không có khả năng bạn sẽ cảm thấy như ở nhà trong một ngôi nhà tối giản với những bức tường mộc lan vô tận và ít trang trí hoặc cá nhân hóa, một văn phòng thưa thớt có thể có tác động tiêu cực tương tự đối với nhân viên.

The essence of any successful digital transformation strategy is personalisation, and to the extent, any organisation can redefine every system, process, and product to that goal is the extent to which they will grow.
Bản chất của bất kỳ chiến lược chuyển đổi kỹ thuật số thành công là cá nhân hóa và trong phạm vi, bất kỳ tổ chức nào cũng có thể xác định lại mọi hệ thống, quy trình và sản phẩm cho mục tiêu đó là mức độ mà chúng sẽ phát triển.

According to the CNIL, the option to personalise ads is“pre-ticked” when creating an account with Google, effectively making its users unable to exercise their right to opt out of data processing for ads personalisation, which is illegal under the GDPR.
Theo CNIL, tùy chọn cá nhân hóa quảng cáo là“ pre- ticked” khi tạo tài khoản với Google, khiến người dùng không thể thực hiện quyền từ chối xử lý dữ liệu để cá nhân hóa quảng cáo, điều này là bất hợp pháp theo GDPR.

But, according to Land Rover chief design officer Gerry McGovern, one of the strengths of SVO's personalisation programme lies in being able to advise on what to omit as much as what to add.
Nhưng, theoGerry McGitas, Giám đốc thiết kế của Land Rover, một trong những thế mạnh của chương trình cá nhân hóa SVO nằm ở việc họ có thể tư vấn về những gì cần bỏ qua cũng nhiều như những gì cần thêm vào.

According to a report by Boston Consulting Group, retailers that have implemented personalisation strategies see sales gains of between six and 10 per cent, at a rate two to three times faster than other retailers.
Theo công ty tư vấn Boston Consulting Group, những nhà bán lẻ trực tuyến thực hiện các chiến lược cá nhân hóa chứng kiến doanh thu tăng 6- 10%, nhanh hơn gấp hai, ba lần so với các nhà bán lẻ khác.

It is a technique which relies heavily on the collection of user data, and the primary advantage of personalisation marketing is that the promotional content that is seen by customers is more relevant to them as individuals.
Đây là một kỹ thuật phụ thuộc nhiều vào việc thu thập dữ liệu người sử dụng và ưu điểm chính của tiếp thị cá nhân hóa là nội dung quảng cáo được người tiêu dùng nhìn thấy có liên quan nhiều hơn đến họ với tư cách cá nhân..

Click on the screen which will appear to explain what Instant Personalisation is, and at the bottom of the next page, make sure the box marked Enable instant personalisation on partner websites is unchecked.
Nhấn vào trên cửa sổ giải thích tính năng Instant Personalisation vừa xuất hiện, và phía bên dưới cùng của trang tiếp theo hãy chắc chắn rằng hộp chọn Enable instant personalisation on partner websites( Cho phép tùy biến theo cá nhân trên các trang web đối tác) được hủy chọn.