PLAUSIBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hợp lý
• chính đáng
• đáng tin cậy
• hợp lí
• có lý
• khả

Ví dụ về việc sử dụng Plausible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A fish or an eel was always the most plausible theory.".
Một con cá hoặc một con lươn luôn là giả thuyết hợp lý nhất".

The idea is plausible, although it relies on a few unstated assumptions, says Carlip.
Ý tưởng là hợp lí, mặc dù nó dựa trên một vài giả thuyết chưa được phát biểu, Carlip nói.

After a brief analysis, Ryouma came up with a plausible theory.
Sau khi phân tích một lúc, Ryouma đưa ra một giả thuyết hợp lý.

The absence of any other plausible answer forced me to say yes.”.
Vì chẳng có lời đáp hợp lí nào khác thế nên tôi buộc phải trả lời rằng có.

As I have mentioned at the start, I believe that such a conjecture is plausible.”.
Như con đã nói lúc đầu, con tin rằng phỏng đoán đó là hợp lí.”.

He must know them in their most plausible and persuasive form;
Anh ta phải hiểu chúng thông qua một hình thức đáng tin và thuyết phục nhất;

In fact, the accuracy Kogan claims seems a bit low, but plausible.
Trên thực tế, độ chính xác mà Kogan tuyên bố có vẻ hơi thấp, nhưng có lý.

It was too bad that the scenario was plausible, Eve thought as she reached the lobby.
Điều thật tệ hại là kịch bản này có vẻ hợp lý, Eve nghĩ khi vào đến hành lang.

A less prepared student would think that all of these were plausible answers.
Một học sinh thiếu chuẩn bị sẽ nghĩ tất cả những câu này có vẻ hợp lí.

The most plausible theory is that they chose places on Earth with the lowest incidence of lightning strikes.
Giả thuyết hợp lý nhất là họ chọn những nơi trên Trái Đất ít bị sét đánh nhất.

Erectus was found outside of Africa, it was considered plausible that H.
Erectus được tìm thấy ngoài châu Phi, điều được coi là đáng tin cậy cho rằng H.

It identifies the most plausible scenario of promoting peaceful change in Europe and beyond.
Nó xác định kịch bản đáng tin cậy nhất của việc thúc đẩy thay đổi hòa bình ởchâu Âu và xa hơn nữa.

A more or less Keynesian view is the only plausible game in town.
Một quan điểm ít nhiều theo trường phái Keynes là trò chơi có vẻ hợp lý duy nhất trong thị trấn.

Perhaps the most plausible type of multiverse is a natural consequence of a theory called inflation.
Có lẽ loại đa vũ trụ khả dĩ nhất là một hệ quả tự nhiên của một lí thuyết gọi là lạm phát.

Romyuna's opinion was fairly straightforward and plausible, so she told the whole party of it.
Phán đoán của Romuna khá đơn giản và rất khả thi, vì vậy cô đã nói với cả tổ đội.

My mother, who was then about five, and my father, who was about fifteen, find the film plausible;
Mẹ tôi, lúc đó lên năm, và cha tôi thì khoảng mười lăm, cho rằng bộ phim hợp lí;

You make a plausible and credible case for viewing the 24 elders as a group of angels.
Bạn tạo ra một trường hợp hợp lý và đáng tin cậy để xem những người lớn tuổi 24 như một nhóm các thiên thần.

According to the manual, accounts on Twitter and LinkedIn could help make the false identity more plausible.
Theo sổ tay này, các tài khoản trên Twitter và LinkedIn có thể giúp cho nhân dạng giả đáng tin hơn.

The party committing the murder has plausible deniability, as nobody can provide evidence of the victim's death.
Các bên cam kết vụ giết người có sự từ chối đáng tin cậy, vì không ai có thể cung cấp bằng chứng về cái chết của nạn nhân.

Many purchases went through the good old U.S. Postal Service, which offered recipients plausible deniability.
Nhiều giao dịch mua đã trải qua Dịch vụ Bưu điện Hoa Kỳ cũ tốt, cung cấp cho người nhận sự từ chối đáng tin cậy.

Even if you grant that the Singularity is plausible, you're still staring at a thicket of unanswerable questions.
Thậm chí nếu bạn chấp nhận rằng cái Kỳ dị là đáng tin, bạn vẫn còn bị ám ảnh bởi một búi những câu hỏi không thể trả lời.

He had a front-row seat when the industry changed direction and LED technology became a plausible option for every type of light.
Anh đã có một vị trí khá tốt khi ngành này đổi hướng và công nghệ LED trở thành một chọn lựa khả thi cho tất cả mọi hình thức chiếu sáng.

The JIP, therefore, eliminated other plausible factors such as grounding, fatigue failure, mines, collision and internal explosion.
Vì vậy, JIP, Loại bỏ các yếu tố đáng tin cậy khác như nền tảng, mệt mỏi thất bại, mìn, va chạm và nổ bên trong.

A few thousand could be won on that small part compared to a plausible double up in a big ring game.
Một vài nghìn người có thể giành chiến thắng ở phần nhỏ bé đó so với một cú đúp đáng tin cậy trong một trận đấu lớn.

A recent and quite plausible theory is that it was a coded message that was read and then I disposed of by dropping it into the pits.
Một giả thuyết khá hợp lý gần đây cho rằng nó là một thông điệp kiểu mã hóa đã được đọc và sau đó được hủy bằng cách thả xuống hố.

Experts said the findings were very interesting and plausible, but were not a cure for people with MS.
Các chuyên gia cho biết những phát hiện rất thú vị và đáng tin cậy, nhưng không phải là một giải pháp chữa bệnh cho những người có MS.

The only plausible explanations are that they wanted to land in Banda Aceh or abort the flight by parachute,' Kristensen wrote.
Những lời giải thích khả thi nhất là họ muốn máy bay hạ cánh xuống Banda Aceh( thành phố ở Indonesia) hoặc rời chuyến bay bằng dù", Kristensen viết.

Evans sits on the Singularity University in Mountain View and finds the data plausible, and agrees that we are on that trajectory.
Evans đã đến trường đại học Singularity ở Mountain View và tìm thấy dữ liệu đáng tin cậy và lúc này ông mới đồng ý rằng chúng ta đang đi trên quỹ đạo đó.

Arguably the most plausible reason for the decreasing hash rate could be connected to how miners view and calculate the potential of join forces in the mining efforts.
Lý do hợp lý nhất gây suy giảm hash rate là cách các miner xem và tính toán tiềm năng của các lực lượng tham gia khai thác.