PLURALITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đa số
• nhiều
• đa dạng
• số đông
• tính đa nguyên
• plurality

Ví dụ về việc sử dụng Plurality trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Collections: Plurality, Short film.
Bộ sưu tập: Số nhiều, Phim ngắn.

Let universality make way for plurality.
Hãy để tính phổ biến dẫn đường cho số đông.

Plurality is a gift from God, it is not the root of problems".
Số đông là một món quà từ Thiên Chúa, nó không phải là gốc rễ của mọi vấn đề”.

It is also known as the plurality system.
Được gọi là plurality system.

The unity of I and the plurality of we melded into a new numberless word for Jane and Jocelyn.”.
Từ đơn‘ ta' và từ phức‘ chúng ta' kết hợp thành một từ mới dài vô tận cho Jane và Jocelyn.”.

India therefore came to be a true model of spiritual plurality and harmony.
Do đó Ấn Độ đã trở thành một mô hình thực sự của sự hài hòa và đa dạng về tâm linh.

Americans are best when, embracing plurality, we move toward and seek to understand those around us.
Người Mỹ là tốt nhất khi, nắm lấy tay nhau, chúng ta tiến tới và tìm cách hiểu những người xung quanh chúng ta.

Area where shtokavian standard languages are spoken by the majority or plurality of inhabitants(in 2005).
Khu vực nơi các ngôn ngữ tiêu chuẩn Shtokavia được sử dụng bởi đa số cư dân hoặc cộng đồng chính( năm 2005).

In our exclusive poll, a plurality of women(38 percent) said 10 to 20 minutes of intercourse is all they desire.
Trong một cuộc thăm dò, số đông phụ nữ( 38%) nói rằng giao hợp khoảng 10- 20 phút là tất cả những gì họ mong muốn.

Though at the expense of medium thickness and full of monotony consistency despite the plurality of the ink is not going in clumps and leaves lashes excess.
Mặc dù chi phí của vừa dày và đầy đủ các đơn điệu nhất quán mặc dù số mực được không đi trong khối và lá mi dư thừa.

A 49% to 36% plurality of all adults continues to believe that"clear evidence that Iraq was supporting Al Qaeda has been found.".
Từ 49% để còn 36% tòàn bộ người thành niên vẫn tin rằng“ có chứng cớ rõ ràng Iraq hậu thuẫn Al- Qaeda.”.

The globally addressable storage environment allows data to be accessed and shared by and among the various computers on the plurality of networks.
Môi trường lưu trữ địa chỉ toàn cầu cho phép dữ liệu được truy cập và chia sẻ bởi và giữa các máy tính khác nhau trên đa số của các mạng.

It offers mid-core users a plurality of“micro-payments”, a strategy that has proved extremely successful.
Game cung cấp cho người dùng mid- core một sự đa dạng của các" micro- payments", một chiến lược đã được chứng minh là rất thành công.

While we push our students to broaden their horizons, we place an emphasis on letting them choose how that plurality defines itself.
Trong khi chúng tôi thúc đẩy sinh viên của chúng tôi mở rộng tầm nhìn của họ, chúng tôi đặt trọng tâm vào việc cho phép họ chọn cách đa số xác định chính nó.

Pondering the plurality of matter leads him to conclude that it must originate from a singular, non-corporeal source or First Cause.
Suy ngẫm về tính đa dạng của vật chất khiến anh ta kết luận rằng nó phải bắt nguồn từ một nguồn đơn lẻ, không xác định hoặc Nguyên nhân Đầu tiên.

We used what we thought were the best, but in complex fields like physical therapy, there's often a plurality that's difficult to distill.
Chúng tôi đã sử dụng những gì chúng tôi suy nghĩ là tốt nhất, nhưng trong các lĩnh vực phức tạp như vật lý trị liệu, thường có rất nhiều khó khăn để chắt lọc.

I hope that Lebanon will continue to permit the plurality of religious traditions and not listen to the voices of those who wish to prevent it.
Tôi chúc cho Liban tiếp tục cho phép tính đa nguyên của các truyền thống tôn giáo và không lắng nghe tiếng nói của những người muốn ngăn cản nó về điều đó.

One of the most influential proponents for extraterrestrial life was Bernard le Bovier de Fontenelle, who wrote Conversations on the Plurality of Worlds in 1686.
Một trong những đề xuất có ảnh hưởng lớn nhất về sự sống ngoài trái đất là Bernard le Bovier de Fontenelle, người viết cuốn Đàm luận về đa thế giới năm 1686.

It becomes a forum for representatives of a plurality of views to engage in dialogue on peace issues of interest to the local, national& intl. community.
Nó trở thành một diễn đàn cho các đại diện của nhiều quan điểm tham gia đối thoại về các vấn đề hòa bình, quan tâm đến cộng đồng địa phương, quốc gia& quốc tế.

Assad repeated that the stable presence and the original contribution of the Christian communities in Syria is a necessary factor to enrich Syrian society and the plurality of its components.
Tổng thống Assad nhắc lại rằng sự hiện diện ổn định và sự đóng góp ban đầu của các cộng đồng Kitô giáo ở Syria là một yếu tố cần thiết để làm phong phú xã hội Syria và sự đa dạng của xã hội.

So we also need, I believe, an approach that focuses on a plurality of distinct“capabilities,” or freedoms, that each species requires to live a flourishing life.
Bởi vậy, tôi tin chúng ta cũng cần một cách tiếp cận tập trung vào sự đa dạng của“ những năng lực” đặc trưng hay sự đa dạng của tự do mà mỗi loài đòi hỏi để sống một đời sống trọn vẹn.

Overall, a plurality of Americans believe Trump will be helpful for businesses and corporations, military veterans, people who work in the manufacturing industry, the middle class and the elderly.
Nhìn chung, nhiều người Mỹ tin rằng ông Trump sẽ mang lại lợi ích cho doanh nghiệp và các tập đoàn, cựu binh quân đội, công nhân chế tạo, tầng lớp trung lưu và người cao tuổi.

Ordinary steel wire rope can be used when a guided lifting is carried out or a plurality of guided lifting(such as driving) or left and right spin strands are used in pairs at a small height.
Dây cáp bằng thép không gỉ có thể được sử dụng khi đưa một hướng dẫn hoặc nhiều hướng nâng( như lái xe) hoặc các sợi spin trái và phải được sử dụng theo cặp ở một độ cao nhỏ.

In the Global South, class conflicts are often based on heterogeneous and informal economic relations which include a(partly co-existing) plurality of urban and rural modes of production.
Ở các nước phương Nam, xung đột giai cấp thường dựa trên các quan hệ kinh tế phi chính thức và không đồng nhất, nó bao gồm( phần nào cùng tồn tại) tính đa nguyên của phương thức sản xuất nông thôn và đô thị.

The work of the curator includes a plurality of skills and multiplicity of approaches to understand the present time, interact with the past and produce new perspectives.
Công việc của người quản lý bao gồm đa số các kỹ năng và tính đa dạng của các phương pháp tiếp cận để hiểu được thời điểm hiện tại, tương tác với quá khứ và tạo ra những quan điểm mới.

As opposed to the capitalist economy focused on competition for the sole purpose of profit, the concept of Economy of the Common Good has arisen and this economy is based on values such as collaboration, sharing and plurality.
Ngược lại với kinh tế tư bản được tập trung vào sự cạnh tranh vì mục đích duy nhất là lợi nhuận, khái niệm“ nền kinh tế hàng hóa chung” dựa vào sự cộng tác, chia sẻ và số đông.

The latest polling, the well-respected Quinnipiac poll, found that a plurality of people said the government is overreaching and encroaching too much on Americans' civil liberties.
Cuộc thăm dò mới nhất, cuộc thăm dò ý kiến Quinnipiac được tôn trọng, đã phát hiện ra rằng nhiều người cho rằng chính phủ đang phản ứng thái quá và xâm phạm quá nhiều vào quyền tự do dân sự của người Mỹ.

In some countries, the Catholic community is not homogeneous, but includes ethnical and cultural minorities(native communities) as well as religious minorities(a plurality of rites);
Ở một số quốc gia, cộng đồng Công Giáo không đồng nhất, nhưng bao gồm các nhóm thiểu số về sắc tộc và văn hóa( các cộng đồng bản địa) cũng như các nhóm thiểu số tôn giáo( đa số các nghi lễ);

And the survey, released Wednesday by Quinnipiac University, also indicates that a plurality of voters nationwide say in hindsight that the country would be better off if Mitt Romney had won the 2012 presidential election.
Kết quả của cuộc khảo sát này được Đại học Quinnipiac công bố hôm qua, và nó cho thấy đa số cử tri trên khắp nước Mỹ cho rằng đất nước này sẽ tốt đẹp hơn nếu ông Mitt Romney chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2012.

The opposition parties have complained that the GRC system has made it difficult for them to gain a foothold in parliamentary elections in Singapore, and the plurality voting system tends to exclude minority parties.
Các đảng đối lập than phiền là hệ thống GRC, làm họ khó lòng dành được ghế ở bầu cử quốc hội Singapore và hệ thống bầu cử đa phương- plurality voting system có khuynh hướng đào bỏ các đảng thiểu số ra ngoài.