POPE PAUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giáo hoàng paul
• đức giáo hoàng phaolô
• đức phaolô
• pope paul

Ví dụ về việc sử dụng Pope paul trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pope Paul VI inaugurated this tradition.
Ðức Paulus VI giữ nguyên truyền thống này.

To help carry forward the work of the Council, Pope Paul.
Để giúp thi hành lệnh của Công đồng, Giáo hoàng Phaolô.

Pope Paul III created him Cardinal-Priest of SS.
Giáo hoàng Paschal II đã đặt ông làm hồng y linh mục của SS.

In old age the years are short and day's long"- Pope Paul VI.
Khi về già, bạn sẽ thấy năm sẽ ngắn đi và ngày dường như dài hơn”- Pope Paul VI.

December 17, 1538: Pope Paul III excommunicates King Henry VIII of England.
Tháng 12, 1538: Giáo hoàng Phao lô III rút phép thông công vua Henry VIII nước Anh.

May 2, Henry Cabot Lodge has a secret visit with Pope Paul at the Vatican.
Ngày 2 tháng 5, Henry Cabot Lodge đã có một chuyến thăm bí mật với Giáo Hoàng Phaolô tại Vatican.

It was approved by Pope Paul V with apostolic letter on October 8, 1612.
Nó đã được Đức Giáo hoàng Paul V chấp thuận với thư tông đồ vào ngày 8 tháng 10 năm 1612.

Sitting in the Sea of Tranquility on the moon is a disk containing messages from Pope Paul VI in 1969.
Ở khu vực có tên là Biển Yên Bình( Sea of Tranquility) trên mặt trăng, có một chiếc đĩa chứa thư của Đức Giáo hoàng Paul VI.

Pope Paul II loved ginseng so much that he made it popular around the Vatican.
Đức Giáo Hoàng Phaolô II rất thích nhân sâm đến nỗi ông đã làm cho nó phổ biến trên khắp Vatican.

Marialis Cultus was not promulgated until St. Pope Paul VI was satisfied with it.
Marialis Cultus đã không được ban hành cho đến khi Chân phước Giáo hoàng Phao- ô VI hài lòng với văn kiện.

In 1612, Pope Paul V ordered all Church records assembled in one place.[1].
Năm 1612 Giáo hoàng Phaolô V ra lệnh gom góp tất cả giấy tờ của Giáo hội vào một chỗ.[ 1].

King Henry IV founded in 1608, with the approbation of Pope Paul V, the Order of Notre-Dame du Mont-Carmel.
Vua Henry IV với sự chấp thuận của Giáo hoàng Paul V thành lập Dòng Notre- Dame du Mont- Carmel vào năm 1608.

Pope Paul VI proclaimed that if we want peace we need to work for justice.
Đảo lại lời tuyên bố của Đức Giáo Hoàng Paul VI, rằng: nếu chúng ta muốn công bằng, chúng ta phải tìm kiếm hòa bình.

The Rocca Paolina is a fortress built by Pope Paul III over the houses and buildings he destroyed.
Các Rocca Paolina là một pháo đài được xây dựng bởi Đức Giáo Hoàng Phaolô III trong nhà và các tòa nhà, ông bị phá hủy.

Pope Paul VI made an apostolic visit and celebrated Mass in the cathedral in 1970.
Đức Giáo Hoàng Paul VI đã có chuyến viếng thăm tông đồ( apostolic visit) và cử hành Thánh Lễ trong Nhà thờ lớn năm 1970.

Even if my own father were a heretic,” declared Pope Paul IV,“I would gather the wood to burn him.”.
Giáo Hoàng Paul IV cũng xác định rằng:“ Ngay nếu cả cha ruột tôi là người phản đạo, tôi cũng sẽ đi lượm củi để đốt ông ta”.

Reversing Pope Paul VI's statement, you state that if we want justice, we have to seek peace.
Đảo lại lời tuyên bố của Đức Giáo Hoàng Paul VI, rằng: nếu chúng ta muốn công bằng, chúng ta phải tìm kiếm hòa bình.

Rumors, always difficult to verify, tied its installation to the beginning of Pope Paul VI's reign in 1963.
Những tin đồn, vốn vẫn luôn khó kiểm chứng, lại gắn liền với sự khởi đầu của triều đại Giáo hoàng Paul VI vào năm 1963”.

Pope Paul V ordered Cardinal Bellarmine to have the Sacred Congregation of the Index decide on the Copernican theory.
Đức Phaolô V đã ra lệnh Bellarmine để có Tu Hội Sacred của Chỉ số quyết định về lý thuyết Copernicus.

Ironically, the very situation that Pope Paul hoped to head off became the major result of his action.
Thật trớ trêu, chính tình huống mà Đức Giáo hoàng Phaolô hy vọng ngăn chặn đã trở thành kết quả chính của hành động của ngài.

A later mistress, Giulia Farnese, was the sister of Alessandro Farnese, who later became Pope Paul III.
Một người tình sau nữa của Alexander là Giulia Farnese, em gái của Alessandro Farnese, người mà sau này đã trở thành giáo hoàng Phaolô III.

Pope Paul V and Gregory XV ruled in 1617 and 1622 to be inadmissible to state, that he virgin was conceived non-immaculate.
Giáo hoàng Phaolô V và Gregory XV trị vì vào năm 1617 và 1622 đã không chấp quan điểm cho rằng Đức trinh nữ không nguyên tội.

This would be the last time a Pope visited the city until the visit of Pope Paul VI to Istanbul in 1967.
Đây là lần cuối cùng một Giáo hoàng đến thăm thành phố cho đến chuyến thăm của Giáo hoàng Paul VI đến Istanbul vào năm 1967.

Pope Paul III, who continued to support the project after the death of Julius II, came to see the fresco as it approached completion.
Giáo hoàng Paul III- người tiếp tục hỗ trợ dự án sau cái chết của Julius II- đã đến xem bức bích họa khi nó sắp hoàn thành.

Francis and Bartholomew embraced in the same place that the historic embrace between Pope Paul VI and Athenagoras I took place 50 years ago.
Phanxicô và Bartholomeo đã ôm nhau tại cùng chỗ mà giáo hoàng Phaolô VI và thượng phụ Athenagoras I đã ôm nhau cách đây 50 năm.

Pastor Bonus was itself a revision of the 1967 document that marked the last major reform of the Vatican bureaucracy undertaken by Pope Paul V1.
Pastor Bonus là bản chỉnh sửa văn kiện năm 1967 vốn đánh dấu sự cải cách lớn cuối cùng bộ máy hành chính Vatican do đức Giáo hoàng Phaolô VI thực hiện.

When St. John XXIII died in 1963, Pope Paul reconvened the Second Vatican Council, presided over the final three of its four sessions and oversaw the promulgation of all of the council's documents.
Khi Thánh Gioan XXIII qua đời năm 1963, Đức Giáo Hoàng Phaolô triệu tập Công đồng Vatican II, chủ trì ba trong số bốn phiên họp cuối cùng và giám sát việc ban hành tất cả các văn bản của công đồng.

An operation was planned by Black September when it learned that Israeli Prime Minister Golda Meir would be travelling to Rome to meet with Pope Paul VI in January 1973.
Tháng 9 Đen đã lập một âm mưu khi họ biết thủ tướng Israel Golda Meir sẽ tới Roma để gặp Giáo hoàng Paul VI vào tháng 1 năm 1973.

After St. John XXIII died in 1963, Pope Paul reconvened the Second Vatican Council, presided over the final three of its four sessions and oversaw the promulgation of all of the council's documents.
Khi Thánh Gioan XXIII qua đời năm 1963, Đức Giáo Hoàng Phaolô triệu tập Công đồng Vatican II, chủ trì ba trong số bốn phiên họp cuối cùng và giám sát việc ban hành tất cả các văn bản của công đồng.

The Vatican Archive, officially known as the Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum, was built in 1612 by Pope Paul V and is a really huge source of information collected by the church for hundreds of years.
Văn khố Cơ mật Vatican ban đầu được xây dựng vào năm 1612 bởi Giáo hoàng Paul V. Đây thực sự là một kho báu khổng lồ với rất nhiều thông tin được Giáo Hội thu thập qua hàng trăm năm.