POTENTIALLY EXPLOSIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có khả năng gây nổ
• có khả năng bùng nổ
• có thể nổ

Ví dụ về việc sử dụng Potentially explosive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Affecting capacitor banks(bulging, hot, potentially explosive).
Gây ảnh hưởng đến tụ bù( phồng, nóng, có thể gây nổ tụ).

Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres, part 5 Protection by constructional safety"c".
Thiết bị không dùng điện cho bầu khí quyển nổ tiềm ẩn, phần 5 bảo vệ bởi xây dựng an toàn" c".

Tip: Use only pumps with APEX approval in potentially explosive areas.
Mẹo: Chỉ sử dụng máy bơm có phê duyệt APEX ở khu vực có khả năng gây nổ.

Installation in potentially explosive atmospheres is made by the use of a suitable Exd or Exe approved junction box.
Việc lắp đặt trong môi trường có khả năng gây nổ được thực hiện bằng cách sử dụng hộp nối được phê duyệt Exd hoặc exe.

Tip: Only use pumps with APEX-approval in potentially explosive areas.
Mẹo: Chỉ sử dụng máy bơm có phê duyệt APEX ở khu vực có khả năng gây nổ.

But the central, potentially explosive arena in 1989 was the so-called German Democratic Republic(GDR)- that is, communist East Germany.
Nhưng đấu trường trung tâm, có khả năng bùng nổ vào năm 1989 chính là Cộng hòa Dân chủ Đức- tức nước Đông Đức cộng sản.

A discussion with colleagues might be necessary to defuse a potentially explosive situation.
Một cuộc thảo luận với các đồng nghiệp có thể là cần thiết để xoa dịu một tình huống khả năng gây nổ.

Our One4All 10W solenoids, intended for use in potentially explosive atmospheres in combination with the valve design, reach similar results as conventional 30 W solenoids.
Các solenoid 10- W One4All, được thiết kế để sử dụng với các van trong môi trường có khả năng gây nổ, hoạt động tương tự như các solenoid 30- W thông thường.

Drive like a maniac on the sloppy roads ahead and shoot down the potentially explosive obstacles in front of you.
Lái xe như một kẻ điên trên đường và bắn hạ những trở ngại có khả năng gây nổ trước mặt bạn.

The lowest temperature of ignition of the concerned potentially explosive atmosphere must be higher than the maximum surface temperature of the electrical appliance used(according to EN 60079).
Nhiệt độ thấp nhất của đánh lửa của khả năng gây nổ có liên quan phải cao hơn nhiệt độ bề mặt tối đa của thiết bị điện được sử dụng( theo EN 60.079).

This shows that you're the“bigger kid” at the same time as diffusing any potentially explosive conversations.
Điều này cho thấy bạn là“ đứa trẻ lớn” cùng một lúc như khuếch tán bất kỳ cuộc đàm thoại có khả năng bùng nổ.

Moreover, for actuators installed in potentially explosive zones, make sure that the internal parts of the actuator do not come into contact with the external atmosphere.
Hơn nữa, đối với các bộ truyền động được lắp đặt trong các khu vực có khả năng gây nổ, hãy đảm bảo rằng các bộ phận bên trong của bộ truyền động không tiếp xúc với không khí bên ngoài.

These motors are extensively protected against explosion and are specially constructed for applications in potentially explosive dust or gas atmospheres.
Những động cơ này được bảo vệ nổ và được xây dựng đặc biệt cho ứng dụng trong môi trường bụi hoặc khí có thể nổ.

Various optional waterproof and explosionproof solenoids for use in potentially explosive atmospheres(gas& dust) according to Directive ATEX 94/9EC can be mounted on the same basic valve.
Các tùy chọn chống thấm và cuộn dây sôlênôít explosionproof cho sử dụng trong khí quyển có khả năng nổ( khí và bụi) theo chỉ thị ATEX 94/ 9EC có thể được gắn trên cùng một van cơ bản.

Process plants are divided into Zones(European and IEC method) or Divisions(North American method) according to the likelihood of a potentially explosive atmosphere being present.
Nhà máy xử lý được chia thành Vùng( phương pháp châu Âu và IEC) hoặc Đơn vị( phương pháp Bắc Mỹ) theo khả năng khả năng gây nổ hiện diện.

Various optional waterproof and explosionproof solenoids for use in potentially explosive atmospheres(gas& dust) according to Directive ATEX94/9/EC can be mounted on the same basic valve.
Nhiều loại solenoid không thấm nước và chống ăn mòn tùy chọn để sử dụng trong môi trường có khả năng gây nổ( khí& bụi) theo Chỉ thị ATEX94/ 9/ EC có thể được lắp trên cùng một van cơ bản.

Easy-Laser® shaft alignment system for every situation and industry, from the most simple to the most advanced, and for use in potentially explosive environments.
Đây là hệ thống cân chỉnh đồng tâm trục Easy- Laser ® cho bất kể tình huống và mọi ngành công nghiệp, từ đơn giản nhất đến tiên tiến nhất và có thể sử dụng trong môi trường có khả năng gây nổ.

In addition to creating a potentially explosive atmosphere, this combination of wastewater could create an acidic solution with low pH levels, which can corrode standard cast iron submersible pumps.
Ngoài việc tạo ra một bầu không khí có khả năng bùng nổ, sự kết hợp của nước thải này có thể tạo ra một dung dịch có tính axit với mức PH thấp, có thể ăn mòn các máy bơm chìm gang tiêu chuẩn.

These certificates indicate that it is appropriate to use in potentially explosive environments without the risk of sparks.
Các chứng chỉ này thể hiện rằng nó phù hợp để sử dụng trong môi trường có khả năng gây nổ mà không có nguy cơ gây ra tia lửa.

This certification attests that we have a Quality Management System in place which complies with the Directive for manufacturers of products for use in potentially explosive atmospheres.
Chứng nhận này chứng thực rằng chúng tôi có Hệ thống quản lý chất lượng tại chỗ tuân thủ Chỉ thị dành cho nhà sản xuất sản phẩm để sử dụng trong môi trường có khả năng gây nổ.

Sensepoint XCL is available as a flammable gas detector for the detection of potentially explosive gases or as a toxic gas detector for the detection of a range of toxic gas hazards commonly found in commercial premises.
Sensepoint XCL có sẵn như một máy phát hiện khí dễ cháy để phát hiện các loại khí có khả năng gây nổ hoặc như một máy phát hiện khí độc để phát hiện một loạt các mối nguy khí độc thường thấy trong các cơ sở thương mại.

There are already hundreds of similarly themed slots available- Rise of Egypt is a pretty good example of the genre though, combining high-end imagery with a potentially explosive bonus offering.
Hiện đã có hàng trăm vị trí theo chủ đề tương tự- Rise of Egypt là một ví dụ khá hay về thể loại này, kết hợp hình ảnh cao cấp với một phần thưởng có khả năng bùng nổ.

These ignition protection categories are valid for electrical appliances in potentially explosive rooms and units, where gases or vapours can form or accumulate and produce explosive mixtures in combination with air.
Các loại bảo vệ đánh lửa có giá trị cho các thiết bị điện trong phòng có khả năng gây nổ và các đơn vị, nơi mà các khí hay hơi có thể thành lập hoặc tích lũy và sản xuất các hỗn hợp nổ trong sự kết hợp với không khí.

We has been awarded Quality Assurance Notification by the government leading Notified Body for Ex Product Certification, under the requirements of IEC for manufacturers of Equipment or Protective Systems for use in Potentially Explosive atmospheres.
Của Chính phủ hàng đầu Cơ quan Thông báo cho chứng nhận sản phẩm Ex, theo yêu cầu của IEC cho các nhà sản xuất thiết bị hoặc hệ thống bảo vệ để sử dụng trong môi trường có khả năng nổ.

Regulations referring to placing products on the market to be utilised in areas with potentially explosive atmospheres are established in this specific directive.
Quy chế đề cập đến các sản phẩm bày bán trên thị trường được sử dụng trong các khu vực có khả năng gây nổ được thành lập theo chỉ thị cụ thể này.

The ATEX Directive 94/9/EC was introduced by the European Union in 2003 and it seeks to ensure that intrinsically safe equipment and systems, including ATEX approved two way radios, are used by workers in potentially explosive atmospheres.
Từ năm 2003, Chỉ thị 94/ 9/ EC của ATEX đã được Liên minh châu Âu đưa ra nhằm đảm bảo rằng các thiết bị và hệ thống an toàn nội tại, bao gồm cả bộ đàm hai chiều được sử dụng bởi các công nhân, nhân viên trong môi trường có khả năng gây nổ.

XVYAN supply Safety explosion-proof Electronic Measuring Instruments of pressure, temperature and level in potentially explosive areas, and satisfactorily operate in aggressive environments, the measureing instruments are about to regular calibrated In order to ensure long-term process safety under these difficult working circumstances.
Truyền thuyết cáp cáp… Hệ thống đo điện tử chống nổáp suất, nhiệt độ và cấp độ trong khu vực có thể nổ, và hoạt động hài hòa trong môi trường hung hăng, các thiết bị đo đạc sắp được chỉnh lại theo quy định chuẩn để đảm bảo anđếnàn lâu dài trong trường hợp làm việc khó khăn này.

In process technology, being future-proof also means being able to operate in potentially explosive zones with line lengths up to 1,000 m.
Công nghệ, việc chứng minh trong tương lai cũng có nghĩa là có thể hoạt động trong các khu vực có khả năng gây nổ với chiều dài đường dây lên tới 1.000 m.

With the launch of the HMT-1Z1, now all workers, even those in potentially explosive areas requiring intrinsically safe equipment, can take full advantage of the freedom and efficiencies available through purpose-built wearable computing,” said Andy Lowery, Co-founder and CEO of RealWear.
Với sự ra mắt của HMT- 1Z1, bây giờ tất cả các công nhân, ngay cả những người trong các khu vực có khả năng nổ đòi hỏi thiết bị an toàn nội tại, có thể tận dụng đầy đủ các quyền tự do và hiệu quả có sẵn thông qua máy tính có khả năng đeo được”, Andy Lowery, đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của RealWear.

The boiling point of H 2O2 has been extrapolated as being 150.2 °C, in practice hydrogen peroxide will undergo potentially explosive thermal decomposition if heated to this temperature.
Nhiệt độ sôi của Oxy gia- H2O2 được xác định vào khoảng 150,2 oC, tuy nhiên trong thực tế Hydrogen peroxide sẽ trải qua phân hủy nhiệt và có khả năng gây nổ ở nhiệt độ này.