RADAR DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dữ liệu radar
• dữ liệu rađa
• dữ liệu hệ thống radar

Ví dụ về việc sử dụng Radar data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What we showed at this meeting was the radar data.
Điều chúng tôi đưa ra tại cuộc gặp này là những dữ liệu rađa.

The new information is based on the radar data before the contact with the aircraft was lost.
Thông tin này được đưa ra dựa trên phân tích các số liệu radar thu được trước khi máy bay bị mất liên lạc.

The study, published online in the journal Earth and Planetary Science Letters, was based on airborne surveys and radar data.
Nghiên cứu này được công bố trực tuyến trên tạp chí Earth and Planetary Science Letters, đã dựa trên những khảo sát trên không và các dữ liệu từ radar.

Konashenkov stressed that Kiev provided no radar data whatsoever to Dutch investigators.
Ông Igor Konashenko cho rằng Ukraine đã không cung cấp các dữ liệu radar cho các nhà điều tra Hà Lan.

She was studying radar data when it showed there was water underneath the ice- which seemed impossible, because the temperature is below -10 C.
Cô đang nghiên cứu dữ liệu radar khi nó cho thấy có nước dưới lớp băng, nhưng điều này dường như không thể bởi vì nhiệt độ đang là dưới- 10 C.

And if there are no weather radar reporting stations in the area you're looking at, you will just see a nice satellite map and no radar data.
Và nếu không có trạm báo cáo radar thời tiết trong khu vực bạn đang xem, bạn sẽ chỉ thấy bản đồ vệ tinh đẹp và không có dữ liệu radar.

The crew did not make a distress call and radar data suggested the plane veered sharply before hitting the water.
Phi hành đoàn đã không thực hiện cuộc gọi cầu cứu và các dữ liệu radar cho thấy máy bay đổi hướng mạnh trước khi chạm mặt nước.

There is a distinct possibility the airplane did a turn-back, deviating from the course," said Malaysia's air force chief, General Rodzali Daud, citing radar data.
Có khả năng rõ rệt về việc máy bay đã quay đầu, chệch khỏi lộ trình," người đứng đầu lực lượng không quân của Malaysia, Tướng Rodzali Daud, dẫn các số liệu từ radar.

Malaysian military officials cite radar data as suggesting the plane might have changed course and turned back toward Kuala Lumpur before it vanished.
Quan chức quân sự của Malaysia trích dẫn dữ liệu radar cho thấy chiếc máy bay có thể đã thay đổi lộ trình và quay lại Kuala Lumpur trước khi biến mất.

Government sources have said Prime Minister Najib Razak had to force the military to turn over its raw radar data to investigators during the first week after the flight's disappearance.
Các quan chức chính phủ cho biết chính Thủ tướng Najib Razak đã phải gây sức ép buộc giới quân sự phải bàn giao các dữ liệu radar cho điều tra viên trong tuần đầu tiên sau khi máy bay mất tích.

Rutishauser studied radar data of the bedrock beneath the lake and concluded that the water is hypersaline- four to five times saltier than seawater.
Rutishauser đã nghiên cứu dữ liệu radar của nền đá ngầm bên dưới hồ và kết luận rằng nước là hypersaline có nồng độ muối gấp 4 đến 5 lần so với nước biển.

Twenty-six countries are now involved in searching for the jet after satellite and military radar data projected two dauntingly large corridors the plane might have flown through.
Hiện 26 quốc gia và vùng lãnh thổ tham gia tìm kiếm chiếc máy bay sau khi dữ liệu rađa và vệ tinh dự đoán chiếc máy bay có thể bay đến hai hành lang khổng lồ.

These data, together with radar data from previous flybys, provide new information on the height and composition of geologic features on Titan.
Các bức ảnh hồng ngoại, kết hợp với dữ liệu rada từ các chuyến bay trước đã cung cấp thông tin mới về độ cao và thành phần các đặc điểm địa chất trên Titan.

The group has been working to refine the Inmarsat data, and to analyse it- together with other information, including radar data and aircraft performance assumptions- to narrow the search area.
Nhóm này đã làm việc để sàng lọc, phân tích các dữ liệu Inmarsat và các thông tin khác, bao gồm cả dữ liệu radar và các giả định hoạt động của máy bay nhằm thu hẹp khu vực tìm kiếm.

But Malaysian military radar data showed the plane changed direction and was seen heading west over the Strait of Malacca towards the Indian Ocean at 2.14am.
Nhưng dữ liệu radar của quân đội Malaysia cho thấy máy bay đổi hướng và được nhìn thấy hướng về phía tây qua eo biển Malacca về phía Ấn Độ Dương lúc 2h14.

Why has the SBU begun to work with the recordings of communications between air traffic control and the Boeing crew and with Ukrainian radar data, without the involvement of international representatives?
Tại sao cơ quan an ninh Ukraina bắt đầu xử lý các bản ghi âm liên lạc giữa điều khiển không lưu Ukraina và kíp bay Boeing và với hệ thống lưu trữ dữ liệu từ radar của Ukraina mà không chờ các nhà điều tra quốc tế?

On Monday, Russia's defense ministry released radar data which it claimed refuted that theory, saying it showed that if the plane was shot down, it was done so by Ukrainian forces.
Hôm thứ Hai, Bộ Quốc phòng Nga công bố số liệu radar tuyên bố bác bỏ giả thuyết cho rằng, nếu máy bay bị bắn rơi thì bị bắn bởi các lực lượng Ukraina.

The Self-Defense Forces did not take actions to intercept the missile, with Defense Minister Itsunori Onodera saying the decision not to blow it out of the sky had been taken because radar data ruled out the possibility of the projectile falling on Japan.
Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản( SDF) đã không có hành động nào để chặn tên lửa dù Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Itsunori Onodera có khẳng định đã đưa ra quyết định không bắn hạ vì dữ liệu radar loại trừ khả năng tên lửa rơi xuống Nhật Bản.

The colors from those Venera images were later used to colorize radar data from NASA's Magellan spacecraft, in order to generate simulated global views of the surface of Venus.
Các màu từ các bức ảnh đó của Venera sau này được dùng để pha màu cho dữ liệu radar của tàu vũ trụ Magellan của NASA, nhằm mục đích tạo ra cái nhìn mô phỏng toàn cầu của bề mặt Sao Kim.

Radar data from Mars Express and the Mars Reconnaissance Orbiter show large quantities of water ice both at the poles(July 2005)[17][50] and at mid-latitudes(November 2008).
Dữ liệu radar từ tàu Mars Express và Mars Reconnaissance Orbiter đã chỉ ra trữ lượng lớn nước băng ở hai cực( tháng 7 năm 2005)[ 18][ 51] và ở những vùng vĩ độ trung bình( tháng 11 năm 2008).

By using a combination of satellite data, ice-penetrating radar data and aerial surveys, de Vries was able to identify 91 spots where basaltic, or volcanic, rock was lurking beneath the ice.
Bằng cách sử dụng kết hợp các dữ liệu vệ tinh, dữ liệu radar xuyên qua băng và các cuộc điều tra trên không, de Vries đã xác định được 91 điểm, nơi đá bazan, hoặc núi lửa, đang ẩn dưới lớp băng.

Radar data shows that the plane did not turn back, and air traffic controllers lost contact with it soon after, Yohanes Sirait, spokesman for AirNav Indonesia, the agency that oversees air traffic navigation, told CNN.
Dữ liệu rađa không cho thấy chiếc máy bay đã quay trở lại, các bộ điều khiển giao thông không tiếp xúc với nó ngay sau đó, Yohanes Sirait, phát ngôn viên của AirNav Indonesia, cơ quan giám sát điều hướng giao thông hàng không cho biết.

Mr Hussein also revealed that Malaysia was sharing sensitive military radar data with other countries, including China and the US, in a bid to track the plane's last movements.
Ông Hussein cũng cho biết quân đội Malaysia hiện đang chia sẻ các dữ liệu radar quân sự vô cùng nhạy cảm với các quốc gia khác, trong đó có Mỹ và Trung Quốc trong một nỗ lực nhằm phát hiện những dấu vết cuối cùng của chiếc máy bay.

Earlier at a parliamentary hearing, he said radar data showed the Airbus A320-200 appeared at one point to be climbing at a rate of 1 800 metres a minute before the crash.
Trước đó, tại một phiên điều trần trước Quốc hội, ông Jonan nói rằng dữ liệu từ radar cho thấy chiếc máy bay Airbus A320- 200 có vẻ như đã tăng độ cao với tốc độ 1.800 m/ phút trước khi rơi.

A source familiar with the investigation's initial findings told Reuters news agency last month that radar data appeared to show flight QZ8501 had made an"unbelievably" steep climb before it crashed, possibly pushing the jet beyond its limits.
Một nguồn tin thân cận với cuộc điều tra ban đầu nói với hãng tin Reuters hồi tháng trước rằng, dữ liệu radar cho thấy chuyến bay QZ8501 đã tăng tốc độ đến" không ngờ" trước khi nó bị rơi, do đó có thể đẩy chiếc máy bay phản lực này vượt quá giới hạn của nó.

The BN could use both TRAM imagery and radar data for extremely accurate attacks, or use the TRAM sensors alone to attack without using the Intruder's radar(which might warn the target).
Sĩ quan hoa tiêu/ ném bom có thể sử dụng cả hình ảnh TRAM và dữ liệu radar để tấn công cực kỳ chính xác, hoặc chỉ dùng các cảm biến TRAM để tấn công mà không sử dụng radar của chiếc Intruder( có thể gây báo động cho mục tiêu).

It said in a statement that staff have reviewed details provided by the public, assessed local radar data and followed up with aircraft operators and local airports to conclude that the substance did not come from passing planes.
Trong một thông cáo, Bộ Giao thông cho biết rằng các viên chức của Bộ đã xem xét những chi tiết do công chúng cung cấp, đánh giá dữ liệu radar sở tại và tham khảo với các hãng sử dụng máy bay và các phi trường địa phương để kết luận rằng chất đó không xuất phát từ những máy bay bay ngang.

A member of an investigative group has used civilian radar data for MH370 that was made publicly available in April 2018 for his comprehensive report on the disappearance of the Malaysia Airlines' Boeing 777.
Thành viên nhóm điều tra đã sử dụng dữ liệu radar dân sự về MH370 được công bố tháng 4.2018 cho báo cáo toàn diện về vụ mất tích chiếc Boeing 777 của Malaysia Airlines.

According to the Deputy Prosecutor General of Russia Nikolai Vinnichenko, the Russian side gave the Netherlands not only Russian radar data but also documents indicating that the Buk air defence missile that hit Boeing belonged to Ukraine, although this information was ignored by the investigators.
Như Phó công tố viên Nga, ông Nikolai Vinnichenko cho biết, phía Nga không chỉ chuyển dữ liệu radar của Nga sang Hà Lan mà còn có tài liệu cho thấy hệ thống tên lửa“ Buk” đánh Boeing thuộc về Ukraine, nhưng thông tin này đã bị các nhà điều tra bỏ qua.