RECANTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

Now Meyer has recanted.

Bây giờ Keller đã quật lại.

DGX tokens can actually be recanted into gold bars and redeemed by every token holder.

DGX token thực sự có thể được gán thành vàng và mua lại bởi tất cả các chủ token.

And your friend Mindy already recanted her story.

Và cô bạn Mindy của cô đã phủ nhận lời khai của mình.

He later recanted that statement, claiming he was“under the influence” at the time.

Sau đó, ông đã đọc lại tuyên bố đó, tuyên bố rằng ông" bị ảnh hưởng" vào thời điểm đó.

Three days later, however, he recanted his confession.

Ba ngày sau, anh ta đã rút lại lời thú nhận của mình.

Lydia Davis has recanted her testimony and won't be joining us on our trip to Washington.

Lydia Davis đã rút lại lời khai rồi. cũng sẽ không cùng chúng ta tới Washington nữa.

Had his conscience not been captive to God's word,he would have recanted immediately.

Nếu lương tâm ông không bị giam cầm bởi Lời Chúa,ông có thể chối từ ngay lập tức.

Karen foley recanted her story.

Karen Foley chối bỏ câu chuyện của bà ấy.

Yet in spite of offers of bribes as well as threats of death by being boiled in oil or being locked in a cell with criminals,the children never recanted their story.

Bất chấp những dụ dỗ, đe dọa mạng sống bằng dầu sôi, và dọa nhốt các trẻ vào trong một ô ngục cùng với những tội phạm,các trẻ không bao giờ chối bỏ câu chuyện của chúng.

Not long after, he recanted his statement and asked a police officer to give the paper back.

Không lâu sau, ông đã hủy bỏ tuyên bố của mình và yêu cầu cảnh sát trả lại tờ giấy.

Science can also be used to justify abusive behaviour, for example,the now recanted concept of the“alpha male.”.

Khoa học cũng có thể được sử dụng để biện minh cho hành vi lạm dụng.,ví dụ, bây giờ đọc lại khái niệm về nam alpha.

In 1987, she recanted, saying that she had become pregnant“through what I thought was love.”.

Nhưng năm 1987, bà nói lại, và cho biết bà đã có thai“ trong một quan hệ tôi nghĩ là tình yêu.”.

In May, during a preliminary hearing in San Francisco to determine whether that case should move forward,Ennis recanted everything, saying she had lied to ruin his career.

Vào tháng Năm, trong một phiên điều trần sơ bộ ở San Francisco để xác định liệu vụ án đó có nên tiến tới hay không,Enni ẩn dật mọi thứ, nói rằng cô đã nói dối để hủy hoại sự nghiệp của mình.

In September, Mr. Ma recanted a pledge to create a million U.S. jobs, citing trade hostilities.

Vào tháng 9, Ma đã rút lại lời hứa tạo ra 1 triệu việc làm ở Mỹ do những căng thẳng thương mại.

They were to be fired from their jobs, sent to labor camps for ideological re-education,and subject to torture until they recanted their faith and declared allegiance to the Party instead.

Các học viên đã bị đuổi khỏi nơi làm việc, bị đưa đến các trại cải tạo lao động để chuyển hóahệ tư tưởng, và bị tra tấn cho đến khi họ từ bỏ đức tin của mình và tuyên bố trung thành với Đảng.

Sentenced to life imprisonment, he later recanted his confession and tried unsuccessfully to gain access to a retrial.

Bị kết án chung thân, sau đó ông ta đã rút lời nhận tội và đã cố gắng không thành công để có thể được tái thẩm.

In 1998, in response to what she called false media claims that Clinton had raped her,Elizabeth Ward Gracen(former Miss Arkansas and Miss America) recanted a six-year-old denial and stated she had a one-night stand with Clinton in 1982.

Năm 1998, để đáp ứng với những gì cô gọi là phương tiện truyền thông giả tuyên bố rằng Clinton đã hãm hiếp cô, Elizabeth Phường Gracen(cựu hoa hậu Arkansas và Hoa hậu Mỹ) recanted từ chối sáu tuổi và tuyên bố cô đã có một đêm đứng với Clinton vào năm 1982.

In a November 29, 1954 note he recanted his confession, claiming that he was forced to confess by the investigators.

Trong một bức thư ngày 29 tháng 11 năm 1954 anh ta đã rút lời thú tội, tuyên bố rằng mình đã bị những người điều tra buộc phải thú nhận.

President Lukashenko, 59, who has been in power since 1994, has declared thathe considers Kolya as his successor- a statement he later recanted, saying the whole idea of a political dynasty had been invented by the opposition to scare Belarusians.

Tổng thống Lukashenko, 61 tuổi, người đã nắm quyền lực kể từ năm 1994, đã tuyên bố rằng,ông xem Kolya là người thừa kế của mình- Theo lời tuyên bố đính chính gần đây, ông nói rằng, tất cả ý tưởng về một nền chính trị của phe đối lập là mối đe dọa đối với người dân Belarusia.

Soon after, however, the streaming service recanted, announcing that the show would continue to run on the platform for at least another year.

Tuy nhiên, ngay sau đó, dịch vụ phát trực tuyến đã rút lại thông báo của mình, chương trình sẽ tiếp tục được chiếu trong ít nhất một năm nữa.

Ms. Veselnitskaya also appears to have recanted her earlier denials of Russian government ties.

Bà Veselnitskaya cũng đã rút lại những lời trước đó bà phủ nhận việc bà có những mối liên hệ với chính phủ Nga.

He asked to be exempted from recanting doctrines that he had never taught;

Ông yêu cầu được miễn việc từ bỏ những giáo lý mà chính ông chưa hề giảng dạy;

Despite the concentrated effort of officials to pressure them into recanting their faith, Maryam and Marzieh love Jesus and they are determined to stand firm to the very end no matter whatever happens.

Mặc dùchính quyền tập trung nổ lực để ép họ từ bỏ đức tin, nhưng Maryam và Marzieh yêu Chúa Giêxu và họ cương quyết đứng vững tới cuối cùng cho dù có chuyện gì xảy ra.

When children detect in others pain and upset resulting from their disclosure,they will sometimes try to take back or“recant” the disclosure.

Khi trẻ em phát hiện nỗi đau và sự thất vọng ở người khác khi đang bộc lộ,đôi khi con sẽ cố gắng chần chừ hoặc từ bỏ việc tiết lộ.

Does my embrace of XP mean I recant all of what I have written on these subjects, cleansing my mind of all such counter-revolutionary notions?

Có vòng tay của tôi XP có nghĩa là tôi rút lại tất cả những gì tôi đã viết về các chủ đề, làm sạch tâm trí của tôi về tất cả những quan niệm phản cách mạng như vậy?

In a show of unshakable faith in Jesus Christ, two Iranian women accused of being Christians appeared in Tehran court Sunday,they confessed that they“love Jesus,” and will“not recant their faith”; they said they have“no regrets”.

Trong một buổi bày tỏ đức tin không thay đổi nơi Chúa Giêxu, hai nữ bị cáo Cơ đốc nhân Iran đã xuất hiện tại tòa án Tehran vào Chủnhật( 09/ 08/ 2009) và thừa nhận rằng họ“ yêu Chúa Giêxu” và sẽ“ không chối bỏ đức tin của mình”.

Citing a report from U.S. Congressional-Executive Commission on China(CECC) in 2008, it was undertaken through“transformation,”“a process of ideological reprogramming whereby practitioners are subjected to various methods of physical andpsychological coercion until they recant their belief in Falun Gong.”.

Theo báo cáo của Ủy ban Giám sát của Quốc hội Hoa Kỳ về Trung Quốc( CECC) năm 2008, việc này được thực hiện thông qua hình thức“ chuyển hóa,”“ một quá trình cải tạo tư tưởng, theo đó các học viên phải chịu đựng nhiều phương thức bức hại cả thể chất vàtâm lý cho tới khi họ từ bỏ đức tin của mình vào Pháp Luân Công.”.

Sixteen years after they published their formal recommendations discouraging any form of screen time before age two- and 14 years after making recommendations to limit screen time for older children to no more than two hours per day-they are now recanting those recommendations, calling them“outdated.”.

Mười sáu năm sau khi họ công bố chính thức khuyến nghị không khuyến khích bất kỳ hình thức thời gian trên màn hình nào trước hai tuổi- và 14 năm sau khi thực hiện khuyến nghị để giới hạn thời gian trên màn hình cho trẻ lớn hơn không quá hai giờ mỗi ngày-hiện tại chúng đang đọc những đề xuất đó, gọi họ là lỗi thời.

Mười sáu năm sau khi họ công bố các khuyến nghị chính thức của họ không khuyến khích bất kỳ hình thức thời gian sàng lọc nào trước hai tuổi- và 14 năm sau khi đưa ra khuyến nghị để giới hạn thời gian sàng lọc cho trẻ lớn hơn không quá hai giờ mỗi ngày-hiện họ đang đọc những đề xuất đó, gọi chúng là lỗi thời.