What is the translation of " RECANTED " in Russian?

• отказался от
• отрекся
• отказались от
• отказалась от

Examples of using Recanted in English and their translations into Russian

Our witness recanted.
Наш свидетель соскочил.

Recanted his statement.
Отказался от своих показаний.

Witness recanted.
Свидетель отказался от своих показаний.

Recanted his testimony.
Отказался от своих показаний.

Your victim recanted.
Ваша жертва отказалась от заявления.

He recanted his testimony.
Он отказался от своих показаний.

Your victim's recanted.
Твоя жертва отказалась от показаний.

Bryan recanted and apologized.
Хиро успокаивается и извиняется.

The witness recanted.
Свидетель отказался от своих показаний.

Perry recanted his confession this morning.
Сегодня утром Перри отказался от своих показаний.

Later her boyfriend recanted.
Потом ее парень изменил показания.

Your honor, I recanted it as soon as.
Ваша честь, я отказался от него, как только.

Your only witness recanted.
Твой единственный свидетель передумал.

St. André recanted his views on 9 December 1726.
Сент- Андре отрекся от своего мнения 9 декабря 1726 года.

Mrs. Munson later recanted.
Миссис Мансон позже отказалась от своих слов.

She recanted and when pressed to testify, she ran.
Она отказалась от своих слов и сбежала, чтобы не давать показания в суде.

With the witness who recanted.
Со свидетеля, который отказался от показаний.

But the witness recanted… Probably after the Monsters paid her a visit.
Но свидетель отказался… возможно, после того, как Монстры нанесли ей визит.

From a photo I.D. They later recanted.
Опознали по фото. Позже они отказались от своих слов.

Shakiyev insisted that extremists who recanted had never returned to their previous activity.
Шакиев настаивает на том, что экстремисты, которые отреклись, не возвращаются к прежней деятельности.

My chess partner in prison says Azarello had a change of heart and recanted.
Мой партнер по тюремным шахматам сказал, что Азарелло растрогался и отказался от показаний.

Illegal street vendor recanted his statement.
Один уличный торговец отказался от своих показаний.

This experience of the Teachers is simular to when your most favorite person has betrayed you, recanted from you.
Эти переживания Учителя подобны тому, когда самый любимый ваш человек- предал вас, отрекся от вас.

This witness has, some 25 years later, recanted his statement in a suicide note.
Этот свидетель спустя 25 лет отказался от своих показаний в предсмертной записке.

So I recanted-- Galileo did, too, when they held his feet to the fire-- but I have never recanted in my own mind.
Так что я отрекся- ведь и Галилей отрекся, когда ему начали поджаривать пятки, но внутри себя я остался непреклонным.

And your friend Mindy already recanted her story.
И ваша подруга Минди уже изменила свою историю.

Darrell Collins also recanted his previous evidence that he had seen Davis shoot Cooper and MacPhail.
Еще один свидетель также отказался от своих предыдущих показаний, что он видел Дэвиса, стреляющего в Купера и Макфэйла.

I saw on the news how the girl recanted her testimony.
Я видела в новостях, как девушка отказалась от своих показаний.

On his liberation, Gao recanted his confession and described torture he said he experienced during his 54 days in custody.
После освобождения, Гао отказался от своих признаний и описал пытки, которые ему пришлось пережить во время 54- дневного заключения.

She confirmed that the eyewitness recanted his testimony.
Она подтвердила, что свидетель отказался от своих показаний.