REFLEXIVELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• theo phản xạ

Ví dụ về việc sử dụng Reflexively trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But Physarum is not just reflexively surging toward food.
Physarum không chỉ là phản xạ tăng lên về thực phẩm.

Almost reflexively, Ara followed the the direction Elena was looking at.
Gần như phản xạ, Ara đưa mắt theo hướng Elena đang nhìn.

Looks like she was shocked by my remark, she reflexively showed her dissatisfaction emotionally.
Trông như cô ấy sốc vì nhận xét của tôi, phản ứng của cô ấy cho thấy cảm xúc bất mãn.

The main distinction, then, is that Law will have to manually carry out some action to modify himself, whereas a single with the Bara Bara no Mi will reflexively separate if have to have be.
Sự khác biệt chính là Law phải tự sửa đổi chính mình, trong khi với Bara Bara no Mi sẽ theo phản xạ tách biệt nếu cần thiết.

I would think a normal person would reflexively jump back and try to end the situation as quickly as possible.”.
Chị thì nghĩ một người bình thường sẽ nhảy lùi lại theo phản xạ và cố kết thúc tình huống nhanh nhất có thể.”.

So it may be more accurate to describe the spell being used this way as'reflexively' rather than'continuously'.
Vì vậy, có lẽ chính xác hơn để mô tả cho Trạng thái được sử dụng theo cách này là' phản xạ' hay hơn là' liên tục'.

That thought shocked Kamijou, but when he reflexively tried to argue, Aihana Etsu placed his index finger on his lips.
Suy nghĩ đó làm Kamijou kinh ngạc, nhưng khi cậu cố tranh luận theo phản xạ, Aihana Etsu đặt ngón trỏ của mình lên môi cậu.

One reason may be that uncertainty activates a network of brain areas that push us reflexively to find a resolution.
Lý do có thể là sự thiếu chắc chắn kích hoạt một mạng lưới các vùng não bộ phản xạ thúc đẩy ta tìm ra một quyết định.

Start gradually: Resist the urge to reflexively check your GPS the next time you are lost and aren't pressured for time.
Bắt đầu dần dần: Chống lại sự thôi thúc kiểm tra phản xạ GPS của bạn vào lần tiếp theo bạn bị mất và không bị áp lực về thời gian.

Wednesday, a chance interaction with someone you barely know will lead to a revelation-- you love it when that happens-- and Thursday and Friday, as your mind spins, you may reflexively go into an aloof mode.
Thứ Tư, một cơ hội tương tác với người mà bạn hầu như không biết sẽ dẫn đến một sự mặc khải- bạn thích nó khi điều đó xảy ra- vào thứ Năm và thứ Sáu, khi tâm trí bạn quay tròn, bạn có thể theo phản xạ đi vào một chế độ xa cách.

When Trump attacks Hillary they shouldn't reflexively respond by saying,“Trump is an idiot but he does have a point.”.
Khi Trump tấn công Hillary, họ không nên phản ứng theo phản xạ bằng cách nói, thì Trump Trump là một thằng ngốc nhưng anh ta có một điểm.

When Cap reflexively raised his shattered shield in defense, the shards absorbed the energy and the ultra-powerful harmonics restored the Vibranium nanostructure.
Khi Cap theo phản xạ giơ chiếc khiên vỡ vụn của mình lên để phòng thủ, các mảnh vỡ đã hấp thụ năng lượng và các sóng cực mạnh này đã khôi phục cấu trúc nano Vibranium.

As soon as the woman adventurer came into the room, she reflexively looked at Rei and unintentionally pulled back when she saw his magic power.
Ngay sau khi nữ mạo hiểm giả bước vào phòng, cô theo phản xạ nhìn Rei và vô tình lùi lại ngay sau khi nhìn thấy sức mạnh phép thuật của cậu.

I feel reflexively sorry for the dogs when I drive by, especially when I consider my own dogs' pampered lives, but Jim's dogs, while they're loud, don't seem to know they are deprived.
Tôi cảm thấy phản xạ xin lỗi cho những con chó khi tôi lái xe bởi, đặc biệt là khi tôi xem xét những con chó của tôi' cuộc sống nuông chiều, nhưng con chó của Jim, trong khi họ đang lớn, dường như không biết rằng họ đang bị tước đoạt.

Without a moment's delay, I tried drawing the sword on my back reflexively as I turned around, but stopped the movement of my right hand during this dangerous moment.
Không chậm trễ một khắc, tôi theo phản xạ cố rút thanh kiếm sau lưng khi quay qua, nhưng dừng tay phải lại ngay trong khoảnh khắc nguy ngập đấy.

According to the instructions for glycerin, the active ingredient of this drug, when applied topically, has a slight irritant effect on the mucous membrane of the rectum, reflexively stimulates peristalsis, and softens the feces.
Theo các hướng dẫn cho glycerin, các thành phần hoạt chất của thuốc này, khi bôi tại chỗ, có tác dụng kích thích nhẹ trên màng nhầy của trực tràng, theo phản xạ kích thích nhu động ruột, và làm mềm phân.

It would seem that instead of just threatening reflexively, the mantis shrimp is swiftly gauging the situation and predicting others' behavior, to get the best result.
Có vẻ như thay vì chỉ đe dọa theo phản xạ, tôm tích nhanh chóng đánh giá tình thế và dự đoán hành vi của kẻ khác, để có được kết quả tốt nhất.

To reach the ultimate level, the practitioner must know how to combine individual movements into a smooth, continuous motion sequence and must be very fast, almost reflexively unconditional, before any terrain or obstacles want to overcome.
Để vươn đến đẳng cấp cuối cùng, người tập phải biết phối hợp những động tác riêng lẻ thành một chuỗi chuyển động mượt mà, liên tục và phải rất nhanh- gần như phản xạ vô điều kiện- trước bất cứ địa hình, chướng ngại vật muốn vượt qua.

In the United States, too many people reflexively associate the murderous Italian-born crime entity called the Mafia with the pop culture products it inspires.
Tại Hoa Kỳ, có quá nhiều người theo phản xạ liên kết thực thể tội phạm giết người gốc Ý được gọi là Mafia với các sản phẩm văn hóa nhạc pop mà nó truyền cảm hứng.

With local(local) use, the skin is irritated with silica needles, due to which the blood flow in the tissues reflexively increases, an anti-inflammatory and mild analgesic effect is realized.
Với việc sử dụng tại chỗ( cục bộ), da bị kích thích bằng kim silica, do đó lưu lượng máu trong các phản xạ mô tăng lên, hành động chống viêm và gây tê nhẹ được thực hiện.

For the first day or two, I found myself reflexively leaning back in my chair to escape the gigantic display's envelopment, especially when editing documents and spreadsheets.
Trong một hoặc hai ngày đầu tiên, tôi thấy mình theo phản xạ dựa lưng vào ghế để thoát khỏi sự bao bọc của màn hình khổng lồ, đặc biệt là khi chỉnh sửa tài liệu và bảng tính.

At one time, William Bates put forward the hypothesis that the main source of refractive errors is overstrain, for which the person reflexively closes his eyes for centuries, and in the case of stressful conditions- his palms.
Tại một thời điểm, William Bates đưa ra giả thuyết rằng nguồn chính của các khúc xạ khúc xạ là quá sức, để loại bỏ một người theo phản xạ nhắm mắt trong nhiều thế kỷ, và trong trường hợp điều kiện căng thẳng- bằng tay.

We can not respond automatically, reflexively(offended by the insult or praise rejoice), while they themselves choose to create their feelings, that is to be creative in this matter.
Chúng ta không thể đáp ứng tự động, theo phản xạ( bị xúc phạm bởi những xúc phạm hoặc khen ngợi vui mừng), trong khi bản thân họ chọn để tạo ra cảm xúc của mình, đó là phải sáng tạo trong vấn đề này.

Meanwhile, publishers get ad inventory that users will actually look at and engage with, instead of reflexively ignoring, as many of us have trained ourselves to do with right-rail display ads.
Trong khi đó, Publisher có được không gian quảng cáo mà người dùng sẽ thực sự nhìn thấy và tham gia, thay vì có phản xạ bỏ qua như nhiều người trong chúng ta thường làm với quảng cáo hiển thị bên phải.

Once an accident is detected, the system reflexively activates precautionary protective measures for the vehicle occupants, so that the seat belts and airbags are able to fulfill their protective function to the full during an impact.
Khi một tai nạn được phát hiện, hệ thống phản xạ kích hoạt các biện pháp bảo vệ phòng ngừa cho người đi ô tô, để các dây an toàn và túi khí có thể thực hiện chức năng bảo vệ của họ với đầy đủ trong quá trình tác động.

However, there's a glitch in the way the brain responds to stress in that the survival instructions that enabled our ancestors to reflexively race to a cave to survive a physical threat were generalized to emotional stress.
Tuy nhiên, có một trục trặc trong cách não phản ứng với căng thẳng trong đó các hướng dẫn sinh tồn cho phép tổ tiên của chúng ta theo phản xạ chạy đến một hang động để sống sót trước một mối đe dọa vật lý được khái quát hóa cho căng thẳng cảm xúc.

If the system detects a serious risk of an accident, it reflexively activates precautionary protective measures for the vehicle occupants, so that the seat belts and airbags are able to fulfil their protective function to the full during an impact.
Khi một tai nạn được phát hiện, hệ thống phản xạ kích hoạt các biện pháp bảo vệ phòng ngừa cho người đi ô tô, để các dây an toàn và túi khí có thể thực hiện chức năng bảo vệ của họ với đầy đủ trong quá trình tác động.

The micro-moment is a new type of consumer behavior, which occurs when people reflexively turn to a device, usually a smartphone, to act on a need to learn, do, get to know, or buy something.
Thời điểm tiếp thị là một loại hành vi người tiêu dùng mới, xảy ra khi mọi người theo phản xạ chuyển sang một thiết bị, thường là điện thoại thông minh, hành động theo nhu cầu học hỏi điều gì đó, làm điều gì đó, tìm hiểu điều gì đó hoặc mua thứ gì đó.

Given this history, any sane person might reflexively seek to minimize small oversights, play down innocent acts of carelessness, or not fully disclose mistakes of no apparent consequence, for fear of cutting loose the next attack dogs.
Với lịch sử này, bất kỳ người tỉnh táo nào cũng có thể theo phản xạ tìm cách giảm thiểu những cuộc vượt quá nhỏ, chơi những hành động bất cẩn vô tội hoặc không tiết lộ đầy đủ những sai lầm không có hậu quả rõ ràng, vì sợ cắt đứt những con chó tấn công tiếp theo..

Even though I more typically express my anger, reflexively covering over my hurt, I sometimes will let Joyce know I feel hurt by something she did or said.
Mặc dù tôi thường thể hiện sự tức giận của mình, theo phản xạ che chở sự tổn thương của mình, đôi khi tôi sẽ cho Joyce biết tôi cảm thấy bị tổn thương bởi những gì cô ấy đã làm hoặc nói.