REFLEXIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phản xạ
• phản thân
• bản năng
• phản ứng
• reflexive
• phản hồi

Ví dụ về việc sử dụng Reflexive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Developed by: Reflexive Entertainment.
Phát triển: Reflexive Entertainment.

Reflexive pronouns end in- self or- selves.
Đại từ phản thân kết thúc bằng- self hay- selves.

Some verbs require the reflexive pronoun'sich'(oneself).
Có một số Động từ yêu cầu dùng Danh từ phản hồi" sich".

The reflexive pronoun can mean that the activity is directed towards the subject.
Danh từ phản hồi có thể biểu thị sự hoạt động của Chủ ngữ.

This is what Russia's long called"reflexive control.".
Đó là điều mà theo cách gọi của Nga" kiểm soát phản thân.".

Ordinarily, reflexive pronouns end in- self or- selves.
Những đại từ phản thân thường kết thúc bởi- self hoặc- selves.

Some verbs can change their meaning when they have a reflexive pronoun as direct object.
Một số động từ có thể đổi nghĩa nhẹ khi có đại từ phản thân là tân ngữ trực tiếp.

Evie shivered in reflexive pleasure as she felt him kiss his way along the side of her neck.
Evie rùng mình trong phản ứng phấn khích khi bà cảm thấy ông đang hôn dọc theo cổ mình.

Investigated the role of genotype on such so-called reflexive testosterone increases in male mice.
Điều tra vai trò của kiểu gen trên đó cái gọi là tăng testosterone phản ở chuột đực.

Use a reflexive pronoun when both the subject and object of a verb refer to the same person or thing.
Sử dụng một đại từ phản thân khi cả chủ ngữ và đối tượng của động từ đều đề cập đến cùng một người hoặc vật.

Atman does not have a personal nature, a so the use of the reflexive pronoun”seld” is not suitable.
Atman không có một bản chất riêng, và vì vậy việc sử dụng đại từ phản thân“ tự” là không phù hợp.

Other verbs have reflexive forms which do not take on a reflexive meaning, such as ir(to go) and irse(to go away).
Một số động từ khác có hình thức phản thân không mang nghĩa phản thân, ví dụ như ir( đi) và irse( đi mất).

Atman does not have a personal nature, and so the use of the reflexive pronoun"self" is not suitable.
Atman không có một bản chất riêng, và vì vậy việc sử dụng đại từ phản thân“ tự” là không phù hợp.

Fit in the wall is a timing reflexive game, you need to move the free block to the correct position before it hits the wall.
Fit in the wall là một trò chơi phản xạ thời gian, bạn cần di chuyển khối miễn phí đến đúng vị trí trước khi nó chạm vào tường.

In most situations, you are unaware of the workings of the ANS because it functions in an involuntary, reflexive manner.
Trong mọi tình huống, bạn không biết hoạt động của ANS vì nó hoạt động theo cách phản xạ, không tự nguyện.

The first suggests that a cough occurs as a reflexive action set off by the rising of stomach acid into the food pipe.
Đầu tiên gợi ý rằng ho xảy ra như một hành động phản xạ được đặt ra bởi sự gia tăng axit dạ dày vào ống dẫn thức ăn.

Reflexive and participatory filmmaking was a method of self-refinement and invention for Rouch, who had a powerful influence on African anthropology and film history.
Làm phim phản thân và tham dự là một phương pháp tự thanh lọc và cách tân đối với Rouch, người có ảnh hưởng lớn đến nhân loại học châu Phi và lịch sử điện ảnh.

We, as individuals, need to develop our critical reflexive faculties and to find a balance between inner and outer needs.
Chúng tôi, với tư cách cá nhân, cần phát triển các khoa quan trọng, phản xạ và tìm sự cân bằng giữa nhu cầu bên trong và bên ngoài.

In the late 1980s, questions of identity emerged, including issues of race, class, gender, and discourse communities, leading to research and writing becoming more reflexive.
Vào cuối những năm 1980, câu hỏi về đồng nhất thức tăng lên, bao gồm các vấn đề chủng tộc, giai cấp và giới tính, dẫn đến nghiên cứu và ghi chép trở nên có nhiều phản ứng.

We do not use a reflexive pronoun after verbs which describe things people usually do for themselves, such as wash, shave, dress.
Không dùng đại từ phản thân với một số động từ miêu tả những việc con người thường tự làm cho mình như wash, shave, dress….

According to a similar saying preserved by Luke Jesus simply used the reflexive pronoun and talked about a man forfeiting“himself.”.
Trong câu nói tương tự được chép trong Lu- ca, Chúa Giê- xu đã đơn giản sử dụng đại từ phản thân và nói về một con người dễ đánh mất“ chính mình.”.

Seeking a collaborative and reflexive approach, I asked them to write their own words and ideas on prints of their own images.
Tìm kiếm một cách tiếp cận mang tính hợp tác và thoải mái, tôi yêu cầu họ viết những điều muốn nói hoặc ý tưởng in lên trên bức ảnh của chính họ.

But, when you look more closely you can see that some spanish verbs are almost always reflexive, some almost never reflexive, and of course some in between.
Tuy nhiên, khi bạn nhìn kỹ hơn, bạn có thể thấy rằng một số động từ tiếng Tây Ban Nha gần như luôn luôn phản xạ, một số gần như không bao giờ phản xạ, và tất nhiên một số ở giữa.

Hiccups are technically a reflexive action, meaning we can't stop it from happening or control it, just like sneezing or coughing.
Nấc cụt về mặt kỹ thuật là một hành động phản xạ, có nghĩa là chúng ta không thể ngăn chặn nó xảy ra hoặc kiểm soát nó, giống như hắt hơi hoặc ho.

In Pali, the word atta can mean self, soul, or eternal self, in the Hindu sense, or it can simply be a part of a reflexive pronoun like himself, yourself, or myself.
Trong tiếng Pāḷi, chữ attā có nghĩa là tự ngã, linh hồn, hay cái ngã trường cửu, theo nghĩa Hindu( Ấn giáo), hay nó có thể đơn giản chỉ là một bộ phận của phản thân đại danh từ như chính nó, chính anh ta, hay chính tôi.

Unlike in other languages, we do not use a reflexive pronoun after verbs which describe things people usually do for themselves.
Không sử dụng đại từ phản thân trong tiếng Anh sau các động từ miêu tả những việc mà con người thường làm cho bản thân họ.

Via the natural, reflexive thirst for the pleasant feelings and the natural, reflexive aversion to the unpleasant feelings- you will continue to be controlled by the world around you.
Thông qua sự thèm khát bản năng, tự nhiên đối với những cảm xúc dễ chịu và sự ác cảm bản năng tự nhiên đối với những cảm xúc khó chịu- bạn sẽ tiếp tục bị kiểm soát bởi thế giới xung quanh bạn.

When we hold ourselves and others in the rawness of loss without jumping right away to reflexive postures of solution and blame, we are penetrated deep to the place where commitment lives.
Khi chúng ta giữ bản thân và những người khác trong sự nguyên sơ của nó mà không nhảy ngay vào tư thế phản xạ của giải pháp và đổ lỗi, chúng ta bị thâm nhập sâu vào nơi cam kết sống.

Via the natural, reflexive thirst for the pleasant feelings and the natural, reflexive aversion to the unpleasant feelings- you will continue to be controlled by the world around you.“this feeling will soon pass.
Thông qua sự thèm khát bản năng, tự nhiên đối với những cảm xúc dễ chịu và sự ác cảm bản năng tự nhiên đối với những cảm xúc khó chịu- bạn sẽ tiếp tục bị kiểm soát bởi thế giới xung quanh bạn.

The combination of high individual responsibility, reflexive and interdisciplinary thinking, an own design attitude as well as entrepreneurial action play as crucial a role in the qualification for the further career steps as the ability to connect to international practice or higher education.
Sự kết hợp giữa trách nhiệm cá nhân cao, tư duy phản xạ và liên ngành, thái độ thiết kế riêng cũng như hành động kinh doanh đóng một vai trò quan trọng trong trình độ cho các bước nghề nghiệp tiếp theo như khả năng kết nối với thực hành quốc tế hoặc giáo dục đại học.