REQUEST FOR QUOTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu báo giá

Ví dụ về việc sử dụng Request for quotation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Request for quotation(RFQ).
Yêu cầu báo giá( RFQ).

Please provide the following information on any purchase order or request for quotation.
Xin vui lòng cung cấp các thông tin sau về bất kỳ mua hàng hoặc yêu cầu cho báo giá.

Request for quotation/ demo.
Yêu cầu báo giá/ Demo.

Damco shall use reasonable endeavours to respond to any query or request for quotation received via the website, but shall not be responsible for any delay in so responding.
ATA Logistics sẽ sử dụng những nỗ lực hợp lý để đối phó với bất kỳ câu hỏi hoặc yêu cầu báo giá nhận thông qua trang web, nhưng không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự chậm trễ trong quá đáp ứng.

Request for quotation and samples.
Yêu cầu báo giá và mẫu.

Going further, once several SAP quotation have been received in answer the the corresponding request for quotation, it is possible to compare them using the price comparison list transaction.
Đi xa hơn, một khi đã nhận được một số báo giá của SAP để trả lời yêu cầu báo giá tương ứng, có thể so sánh chúng bằng cách sử dụng giao dịch danh sách so sánh giá..

Request for Quotation(air/sea frieght).
Yêu cầu báo giá( air/ sea frieght).

A quotation in SAP is created as part of a SAP purchase order creation in the SAP MM module, after having received quotations from a supplier following a request for quotation that has been sent to them.
Báo giá trong SAP được tạo như một phần của việc tạo đơn đặt hàng mua hàng trong mô- đun SAP MM, sau khi nhận được báo giá từ nhà cung cấp theo yêu cầu báo giá đã được gửi cho họ.

Liễu Request for quotation.
Liễu Gửi yêu cầu báo giá.

The source assurance procedure will identify new plausible suppliers and put them on the list of acknowledged suppliers, after what quality checks may be upheld as a Request for Quotation, also known as RfQ.
Quy trình đảm bảo nguồn sẽ xác định các nhà cung cấp hợp lý mới và đưa họ vào danh sách các nhà cung cấp được công nhận, sau khi kiểm tra chất lượng có thể được giữ nguyên như một Yêu cầu Báo giá, còn được gọi là RfQ.

Submit a request for quotation on quantities greater than those displayed.
Gửi yêu cầu báo giá với số lượng lớn hơn số lượng được hiển thị.

Solicited proposals are written in response to published requirements, contained in a request for proposal(RFP), request for quotation(RFQ), invitation for bid(IFB), or a request for information(RFI).
Các đề xuất được yêu cầu để đáp lại yêu cầu đã được công bố gồm có Đề nghị mời thầu( RFP), yêu cầu báo giá( RFQ), lời mời thầu hay gọi thầu( IFB) hoặc yêu cầu thông tin( RFI).

Request for quotation, samples and technical information about this product.
Yêu cầu báo giá, mẫu và thông tin kỹ thuật về trong khoảng phẩm này.

Using this data to fuel content marketing campaigns empowers marketers to get relevant content in front of prospects when they're researching for a request for quotation(RFQ), or even when they're ready to make a purchase.
Sử dụng dữ liệu này để thúc đẩy các chiến dịch tiếp thị nội dung trao quyền cho các nhà tiếp thị lấy nội dung liên quan trước triển vọng khi họ đang nghiên cứu yêu cầu báo giá( RFQ) hoặc ngay cả khi họ sẵn sàng mua hàng.

An RFQ, or request for quotation, is slightly different than an RFP since it's just the quote itself.
RFQ, hoặc yêu cầu báo giá, hơi khác so với RFP vì nó chỉ là trích dẫn.

The SyncFab platform aims to help purchasers of all sizes slash their procurement costs, as their request for quotations(RFQs) would be matched with manufacturers who have the technical expertise, machinery and capacity to make their product.
Các nền tảng SyncFab nhằm mục đích giúp người mua ở tất cả quy mô giảm chi phí mua sắm của họ, vì yêu cầu báo giá( RFQs) sẽ được kết hợp với các nhà sản xuất có chuyên môn kỹ thuật, máy móc và năng lực để làm ra sản phẩm cho họ.

Select the request for quotation number using the SAP help, or by simply typing the number if you know it.
Chọn yêu cầu cho số báo giá bằng cách sử dụng trợ giúp của SAP hoặc chỉ cần nhập số nếu bạn biết.

More detailed information including MSDS sheet, lot weight, packing condition, lead time and price are all ready on request, please just click at request for quotation, you will receive our prompt reply within 24 hours.
Biết thêm thông tin chi tiết bao gồm MSDS tờ, trọng lượng rất nhiều, đóng gói điều kiện, thời gian dẫn và giá đều sẵn sàng khi có yêu cầu, xin vui lòng chỉ cần nhấp vào yêu cầu báo giá, bạn sẽ nhận được trả lời nhanh chóng của chúng tôi trong vòng 24 giờ.

All request for quotation, please fax to number: 08.6259 3038- or send us an email: This email address is being protected from spambots.
Tất cả các yêu cầu báo giá, xin Quý khách hãy fax đến số: 08.6259 3038- hoặc gửi email cho chúng tôi: This email address is being protected from spambots.

While visiting Szeastwin site, we may ask you to register and/or provide information that personally identifies you(“Personal Information”) for purposes of interacting with our website, including, for example, when you place an order, request for quotation, or download material.
Trong khi ghé thăm trang web Szeastwin, chúng tôi có thể yêu cầu bạn đăng ký và/ hoặc cung cấp thông tin nhận diện cá nhân bạn(“ Thông tin cá nhân”) cho các mục đích tương tác với trang web của chúng tôi, kể cả, ví dụ, when you place an order, Yêu cầu báo giá, hoặc các tài liệu tải về.

Step 1: Send us your RFQ(request for quotation), such like part drawings, materials, color, order quantity, other special requirements.
Bước 1: Gửi cho chúng tôi RFQ của bạn( yêu cầu báo giá), chẳng hạn như vẽ một phần, vật liệu, màu sắc, số lượng đặt hàng, các yêu cầu đặc biệt khác.

There are three distinct categories of business proposals: Formally solicited Informally solicited Unsolicited Solicited proposals are written in response to published requirements, contained in a request for proposal(RFP), request for quotation(RFQ), invitation for bid(IFB), or a request for information(RFI).
Có ba loại đề xuất kinh doanh riêng biệt: Được chính thức yêu cầu Được yêu cầu không chính thức Không được yêu cầu Các đề xuất được yêu cầu để đáp lại yêu cầu đã được công bố gồm có Đề nghị mời thầu( RFP), yêu cầu báo giá( RFQ), lời mời thầu hay gọi thầu( IFB) hoặc yêu cầu thông tin( RFI).

Request for quotation(RFQ) Customers issue RFQs when they want to buy large amounts of a commodity and price is not the only issue- for example, when availability or delivering or service are considerations.
Yêu cầu báo giá( RFQ) Khách hàng phát hành RFQ khi họ muốn mua số lượng lớn hàng hóa và giá cả không phải là vấn đề duy nhất- ví dụ: khi tính khả dụng hoặc phân phối hoặc dịch vụ là những cân nhắc.

For example, to fulfil a request for quotation, Brother may forward the pertinent details such as contact information, intent to purchase(time, quantity, models, etc.) as well as any special requests..
Ví dụ, để thực hiện một yêu cầu báo giá, Brother có thể chuyển tiếp thông tin chi tiết như thông tin liên lạc, yêu cầu mua hàng( thời gian, số lượng, mẫu mã…) cũng như bất kì yêu cầu đặc biệt nào.

Similar requests include a request for quotation(RFQ), whereby the customer may simply be looking for a price quote, and a request for information(RFI), where the customer needs more information from vendors before submitting an RFP.
Các yêu cầu tương tự bao gồm yêu cầu báo giá( RFQ), theo đó khách hàng có thể chỉ cần tìm báo giá và yêu cầu thông tin( RFI), nơi khách hàng cần thêm thông tin từ nhà cung cấp trước khi gửi RFP.

There are no outright tiers and pricing is based on requests for quotations.
Không có mức giá và mức giá hoàn toàn dựa trên yêu cầu trích dẫn.

This speeds up the process of creating requests for quotation(RFQs), which can be sent to vendors electronically.
Điều này giúp đẩy nhanh quy trình tạo yêu cầu báo giá( RFQ) để gửi tới các đại lý bằng phương thức điện tử.

Novacyt says it has received orders for 33,000 tests and requests for quotations for another 32,000 from more than 30 countries.
Novacyt cho biết họ đã nhận được đơn đặt hàng cho 33.000 bài kiểm tra và yêu cầu báo giá cho 32.000 người khác từ hơn 30 quốc gia.

In 1964, six different watch manufacturers were requested for quotations on one of their manual wind chronograph models.
Năm 1964, sáu thương hiệu chế tác đồng hồ được yêu cầu báo giá cho một trong những mẫu đồng hồ chronogaph lên dây bằng tay.

Research is a key part of the job, and proposal writers spend a lot of time analyzing requests for quotations, researching the market and determining potential costs before writing the proposal.
Nghiên cứu là một phần quan trọng trong công việc, và các nhà văn đề xuất dành nhiều thời gian phân tích các yêu cầu cho các trích dẫn, nghiên cứu thị trường và xác định chi phí tiềm năng trước khi viết đề xuất.