RIPPED OFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tách ra
• xé toạc
• bị gạt
• xé ra
• bóc lột
• tách tắt

Ví dụ về việc sử dụng Ripped off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some seem ripped off.
Một số hình như đã ra rạch.

I was ripped off by a bogus broker recently, stoxmarket.
Tôi đã lừa bởi một nhà môi giới giả gần đây. stoxmarket.

His arm's been ripped off.
Cánh tay của hắn bị cắt ra!

We have been ripped off by China for a long time".
Chúng ta đã bị Trung Quốc bóc lột trong một thời gian dài".

You are almost certainly about to be ripped off.
Bạn gần như sẽ bị xé toạc.

No, not since I ripped off his leg.
Không. Từ khi ta bẻ gãy chân hắn.

No one thinks the US should be ripped off.
Không ai nghĩ rằng người Mỹ sẽ rút bỏ.

We have been ripped off by China for a long time.".
Chúng ta đã bị Trung Quốc bóc lột trong thời gian quá dài rồi”.

And with your honorable sail ripped off.
Và với cánh buồm danh dự của bạn gạt.

How many people get ripped off on the money transfer market?
Bao nhiêu tiền sẽ được đổ vào thị trường chuyển nhượng?

Life is like a novel with the ends ripped off.
Cuộc sống như một cuốn tiểu thuyết với đoạn kết bị xé rời.

Simply put, you will get ripped off playing the American version of the game.
Đơn giản chỉ cần đặt, bạn sẽ nhận được tách ra chơi phiên bản Mỹ của trò chơi.

It can be quite reasonable, but occasionally you can get ripped off.
Nó có thể khá hợp lý, nhưng đôi khi bạn sẽ nhận được tách tắt.

Q: Have I been“Ripped Off” if termites continue to infest my house after treatment?
Q: Tôi đã bị“ lừa” nếu mối tiếp tục tàn phá ngôi nhà của tôi sau khi điều trị?

The clasp is damaged, like it was ripped off of her neck.
Móc bị hư, như là bị giựt khỏi cổ.

Rather, China had“ripped off” the U.S. by exploiting it in exchange and business.
Thay vào đó, Trung Quốc đã" gạt bỏ" Mỹ bằng cách lợi dụng Mỹ trong thương mại và kinh doanh.

Did la dolce vita quickly sour, leaving buyers feeling ripped off and despondent?
Có phải la dolce vita đã nhanh chóng chua, khiến người mua cảm thấy bị gạt và tuyệt vọng?

Accidentally ripped off the wallpaper in the corner near the bed, and there are several of them there.
Vô tình tước giấy dán tường ở góc gần giường, và có một vài trong số chúng.

They have plenty of tales of getting lost, disoriented and ripped off by taxi drivers.
Họ có rất nhiều câu chuyện về việc bị lạc, mất phương hướng và bị gạt bởi những người lái xe taxi.

Instead, China had“ripped off” the US by taking advantage of it in trade and business.
Thay vào đó, Trung Quốc đã" gạt bỏ" Mỹ bằng cách lợi dụng Mỹ trong thương mại và kinh doanh.

It's pretty well known that having strips of hair violently ripped off your body is not a feel-good experience.
Nó khá nổi tiếng rằng có dải tóc bị rách mạnh trên cơ thể bạn không phải là cảm giác tốt.

They might have felt ripped off, but, in fact, Barnum had done them a great- and intended- service.
Họ có thể đã cảm thấy bị gạt, nhưng trên thực tế, Barnum đã thực hiện cho họ một dịch vụ tuyệt vời- và có chủ đích.

But the tables immediately turn when the lead football star, Malik, gets his arm ripped off during a water skiing accident.
Tuy nhiên, các bảng ngay lập tức chuyển khi chính ngôi sao bóng đá, Malik, được cánh tay của mình bị gạt trong một tai nạn trượt tuyết nước.

Yeah right, and that we ripped off uncle fish eyes and then she goes and spills the beans!
Phải, đúng, bảo là chúng ta đã lừa ông chú mắt cá của nó, Rồi nó về mách lại cho ông ta!

After he got up, the incident continued and Garrett ripped off Rudolph's helmet and hit him on the head with it.
Sau khi anh đứng dậy, vụ việc tiếp tục và Garrett xé toạc chiếc mũ bảo hiểm Rudolph và đánh vào đầu anh.

The impact ripped off the right rear of the boat, tossing most of Kennedy's men into the Pacific Ocean.
Hỏa lực đối phương đã xé toạc mạn phải con tàu, hất văng hầu hết các đồng đội của Kennedy xuống Thái Bình Dương.

Its unavoidable, and while you know you're being ripped off on that“hand-made souvenir” you buy it anyway!
Nó không thể tránh khỏi, và trong khi bạn biết bạn đang bị gạt ra khỏi“ đồ lưu niệm làm bằng tay” đó bạn vẫn mua nó!

They ripped off the wallpaper, moved the cabinets and broke the wooden partitions, then called the service to combat bugs.
Họ tách hình nền, di chuyển các tủ và phá vỡ các phân vùng bằng gỗ, sau đó được gọi là dịch vụ để chống lại lỗi.

You may or may not get ripped off, but you know, realize it's only five dollars that you're risking here.
Bạn có thể hoặc có thể không nhận được tách ra, nhưng bạn đã biết, nhận ra đó chỉ là năm đô la mà bạn đang mạo hiểm ở đây.