Ví dụ về việc sử dụng Self-esteem trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was very upsetting and it hit my self-esteem.
Nó rất khó chịu và nó đánh vào lòng tự trọng của tôi.It affects self-esteem and leads to depression.
Gây ảnh hưởng đến sự tự tin và dẫn The way you feel about yourself is key to self-esteem.
Cách bạn cảm thấy về bản thân là chìa khóa của lòng tự trọng.Lacking the confidence and self-esteem to achieve what you want.
Niềm đam mê và sự tự tin để đạt được những điều mình muốn.Recovery can help you rebuild trust, hope, and self-esteem.
Lastly, having high self-esteem is indeed a good thing, but only in moderation.
Cuối cùng, tự tôn cao là một điều tốt, nhưng chỉ ở mức độ nào đó mà thôi.This helps in stimulating the other person's self-esteem and confidence.
Điều đó giúp thúc đẩy sự tự tin và tin tưởng của người khác”.The lower their self-esteem, the bigger they have to build to compensate for their internal lack.
Càng hạ thấp sự tự tôn, họ càng phải xây dựng để bù đắp lại The foundations of our children's self-esteem come from the outside.
Nền tảng lòng tự tin của con trẻ bắt nguồn từ bên ngoài.Can you imagine how this will increase your child's confidence and self-esteem?
The most important step in building self-esteem is simply to take action.
Self-esteem is all about how much you feel you are worth- and how much you feel other people value you.
Sự tự tôn là bạn thấy bạn có giá trị bao nhiêu- và bạn cảm nhận người khác đánh giá bạn như thế nào.Sitting with good posture keeps your self-esteem and mood lifted.
Ngồi với tư thế tốt giữ cho lòng tự trọng và tâm trạng của bạn được nâng lên.I think that if I had more self-esteem about the way I looked, I think I would have been more outgoing.
The peridot stone may be beneficial to those who have self-esteem problems.
Đá peridot thật sự có ích cho những người có vấn đề về lòng tự trọng.Lawless says she continues to earn her self-esteem by successfully completing small steps each day.
Lawless cho biếtcô tiếp tục tìm kiếm sự tự tôn cho mình bằng những thành công nhỏ mỗi ngày.For many people, especially people in their teens,body image can be closely linked to self-esteem.
Đối với nhiều người, đặc biệt là những bạn bước vào tuổi dậy thì,ngoại hình có thể liên quan chặt chẽ đến sự tự tôn.It helps to improve your self-esteem and can help you remember that you are important and have value.
Nó giúp bạn cải thiện sự tự tin về bản thân và có thể giúp bạn hiểu rằng bạn cũng rất quan trọng và có giá trị.About 1,300(mostly) college-age students were asked about their Tinder use,body image and self-esteem.
Khoảng 1.300 người, phần lớn là sinh viên đại học, đã được hỏi về việc sử dụng Tinder,hình dung cơ thể và sự tự tôn.Self-esteem is very important because feeling good about yourself can affect your mental health and your quality of life.
Sự tự tôn rất quan trọng bởi vì cảm nhận tốt về bản thân sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe tinh thần cũng như hành vi của bạn.For many people, especially those in their early teens,body image can be closely linked to self-esteem.
Đối với nhiều người, đặc biệt là những bạn bước vào tuổi dậy thì,ngoại hình có thể liên quan chặt chẽ đến sự tự tôn.Let's take a look now at seven ways you can increase your self-esteem(without becoming an egomaniac!).
Bây giờ hãy xem 7 cách mà bạn có thể gia tăng lòng tự tôn của mình( mà không phải trở thành một người The degree to which we are overly reactive to others'opinions of us is inversely correlated to our level of self-esteem.
Mức độ chúng ta phản ứng với ý kiến của người khác về chúng ta thì gần nhưtỷ lệ nghịch với mức độ lòng tự tôn của chúng ta.Self-esteem comes from being able to define the world in your own terms and refusing to abide by the judgments of others.”.
Lòng tự tôn xuất phát từ khả năng định nghĩa thế giới theo cách của riêng bạn và từ chối phục tùng sự chỉ trích của người khác”.He is the leading coach on the topics of leadership, selling, self-esteem, goals, strategy, creativity and success psychology.
Ông là huấn luyện viên hàng đầu về các chủ đề Lãnh đạo, Bán hàng, Tự tin, Mục tiêu, Chiến lược, Sáng tạo và Tâm lý thành công.At a time when young Mello was not performing so well in school,these daily discussions helped to build his confidence and self-esteem.
Mello không học tốt ở trường, những cuộc thảo luận hàng ngày này đã góp phần xây dựng lòng tự tin và lòng tự trọng của ông.She said it could affect self-esteem and their image but added there were other reasons people suffer mental health issues.
Bà nói rằng nó có thể ảnh hưởng tới lòng tự trọng và hình ảnh của các em, nhưng thêm vào đó là sự ảnh hưởng về sức khỏe tâm thần.Without self-compassion, you will be extremely hard on yourself and your personal mistakes,which therefore will affect your self-esteem negatively.
Không có For example, if you have low self-esteem, your brain is likely to store memories and information that will confirm your lack of confidence in yourself.
Ví dụ, nếu lòng tự tôn của bạn thấp, não của bạn sẽ trữ những thông tin củng cố sự thiếu Depressed adolescents, in addition to feeling hopeless and lacking self-esteem, often respond to social stress with intensified negative emotions.
Thanh thiếu niên bị trầm cảm, ngoài việc cảm thấy vô vọng và thiếu tự trọng, thường phản ứng với căng thẳng xã hội với những cảm xúc tiêu cực tăng cường.
