SO WHEN YOU GO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy khi bạn đi

Ví dụ về việc sử dụng So when you go trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So, when you go home.
Sau đó, khi bạn trở về nhà.

Have a preference for a place, and so when you go to that place- that's easy.
Có sở thích cho một nơi, và do đó khi bạn đi đến nơi đó- đó là dễ dàng.

So when you go to that link.
Khi bạn đi tới liên kết này.

The idea is to try and figure out as many details as you can, so when you go to write your script, all the pieces will start to fit together.
Ý tưởng là để thử và tìm ra càng nhiều chi tiết càng tốt, vì vậy khi bạn đi để viết kịch bản của bạn, tất cả các mảnh sẽ bắt đầu để phù hợp với nhau.

So when you going to give it to her?
Thế khi nào ngươi sẽ giao cho hắn?

FuzeBox meetings can actually be much larger than that, so when you go over four streams, the remaining participants are represented by a still image at the bottom of the screen.
Các cuộc họp của FuzeBox thực sự có thể lớn hơn nhiều, vì vậy khi bạn đi qua bốn luồng, những người tham gia còn lại được đại diện bởi một hình ảnh tĩnh ở cuối màn hình.

So when you go in, act surprised.
Nên khi bước vào, giả vờ ngạc nhiên nhé.

In between that we had the cup final and we lost, so it is very disappointing so when you go through a moment like that you need to find your way.
Giữa chúng, chúng tôi có trận chung kết và chúng tôi thua, vì vậy, rất đáng thất vọng khi bạn trải qua một thời điểm giống như bạn cần tìm phải ra đường đi của mình.

So when you go to the farm there is an initial description.
Vì vậy, khi bạn đi đến trang trại có một mô tả ban đầu.

And I think quite rightly so and it got dealt with in the right way, so when you go and give an award for fair play in the same year then I don't think it's right.
Và tôi nghĩ hoàn toàn đúng và nó đã được xử lý theo cách đúng đắn, vì vậy khi bạn đi và trao một giải thưởng cho cuộc chơi công bằng trong cùng một năm thì tôi không nghĩ rằng điều đó đúng.".

So when you go to food, what does that look like?
Vậy khi bị chụp lén khi ăn, nàng trông như thế nào?

For many lives you have been outside in the hot sun, in the world, so when you go in you have completely forgotten how to re-adjust your eyes.
Trong nhiều kiếp sống bạn đã từng ở bên ngoài trong mặt trời nóng, trong thế giới, cho nên khi bạn đi vào bản thân mình, bạn đã hoàn toàn quên mất cách đi vào và cách điều chỉnh mắt mình.

So when you go on these kinds of diet, they begin to smell bad.
Nên khi bạn ăn kiêng kiểu này, nó bắt đầu có mùi.

For many lives together you have been outside in the hot sun, in the world, so when you go in you have completely forgotten how to enter and how to readjust your eyes.
Trong nhiều kiếp sống bạn đã từng ở bên ngoài trong mặt trời nóng, trong thế giới, cho nên khi bạn đi vào bản thân mình, bạn đã hoàn toàn quên mất cách đi vào và cách điều chỉnh mắt mình.

So when you go to work, remember the kindness of others every day.
Bởi vậy khi đi làm, hãy luôn nhớ tới lòng tốt của các đồng nghiệp hàng ngày.

I think every one had the same reaction to be fair because a lot of news was put to'Spygate' and I think quite rightly so and it got dealt with in the right way so when you go and give an award for fair play in the same year, then I don't think it's right, to be straight.".
Và tôi nghĩ hoàn toàn đúng và nó đã được xử lý theo cách đúng đắn, vì vậy khi bạn đi và trao một giải thưởng cho cuộc chơi công bằng trong cùng một năm thì tôi không nghĩ rằng điều đó đúng.".

So when you go to tickle them, she simply feels it and associates it with your voice.
Vì vậy, khi bạn đi để cù họ, cô chỉ đơn giản là cảm thấy nó và liên kết nó với giọng nói của bạn..

The statue, 30 meters high and built on top of Corcovado Mountain, is 700 meters above sea level, so when you go to this special tourist destination in Brazil, whether you stand anywhere in Rio City, whether at night or during the day you can also see God.
Bức tượng cao 30m và được xây dựng trên đỉnh núi Corcovado cao 700m so với mặt nước biển, cho nên khi bạn đi đến địa điểm du lịch đặc biệt ở Brazil này dù bạn đứng ở bất kỳ nơi nào trong thành phố Rio, dù là ban đêm hay ban ngày bạn cũng có thể trông thấy Chúa.

So when you go about finding this new group of amazing counterparts, what do you want them to be like?
Vậy nên khi đi tìm nhóm bạn tuyệt vời mới, bạn muốn họ như thế nào?

So, here's a routine guys so when you go out you can party with the rest of the crew and be comfortable.
Vì vậy, đây là một thói quen guys như vậy khi bạn đi ra ngoài bạn có thể bên với phần còn lại của phi hành đoàn và thoải mái.

So when you go to my online store and buy a record from XYZ America, I will sell it to you for $10 just the same.
Nên khi mấy ông lên web của tui mua nhạc từ XYZ America, tui vẫn bán y chóc giá cũ 10$ thôi.

Cambodians worship Buddhism absolutely, so when you go to the temple, you must not wear a hat, shoes outside and not to stand near as well as touch the monk.
Người Campuchia tôn thờ đạo Phật một cách tuyệt đối nên khi vào chùa không được đội mũ, phải bỏ giày dép bên ngoài và không được đứng gần cũng như chạm vào nhà sư.

So when you go to Office 365 Video, you see only the channels that you have permission to view.
Vì vậy khi bạn đi đến Office 365 Video, bạn chỉ xem các kênh mà bạn có quyền xem.

So when you go to sleep, you will find that your mind, including the brain, is extraordinarily quiet.
Vậy là khi bạn đi ngủ, bạn sẽ thấy rằng cái trí của bạn, gồm cả bộ não, tĩnh lặng lạ thường.

So when you go to the beach on summer and wear a sexy bikini or really short pants, then people will see your legs.
Vì vậy, khi bạn đi đến bãi biển vào mùa hè và mặc bộ bikini gợi cảm hoặc quần ngắn thật thì mọi người sẽ thấy chân của bạn..

So when you go to get a new Samsung flagship, you have a choice: should you buy the Galaxy S9 or Galaxy S9+?
Vì vậy, nếu bạn đang muốn mua flagship mới nhất của Samsung thì chắc chắn đang cân nhắc là nên mua Galaxy S9 hay Galaxy S9+?

Even more so, when you go into investing with this mindset like Warren Buffett, you understand that you're in it for the long run.
Thậm chí nhiều hơn như vậy, khi bạn đi vào đầu tư với tư duy này như Warren Buffett, bạn hiểu rằng bạn đang ở trong đó cho lâu dài.

So when you go to these all-natural, organic markets, you're really going to a place where people have been changing the lifecode of plants for a long time.
Vậy khi bạn đi đến chợ có sản phẩm sinh học tự nhiên, thì thực ra bạn đến một nơi ở đó người ta đã thay đổi mã sự sống của rau quả sau 1 thời gian dài.

So when you go back in time and go through that 6 billion years of mythology, there's certainly a current of thought within it that says she was a human character and perhaps was actually the first one who built the Transformers.
Vì vậy, khi bạn quay trở lại thời gian và trải qua 6 tỷ năm huyền thoại này, chắc chắn có một dòng suy nghĩ trong đó nói rằng cô ấy là một nhân vật con người và là người đầu tiên sáng tạo ra các Transformer.