SOME COMMITMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số cam kết

Ví dụ về việc sử dụng Some commitments trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Try to get some commitments.
Cố gắng đạt được những cam kết.

But in a comprehensive agreement, the UK may choose to make some commitments.
Nhưng trong một thỏa thuận toàn diện, Vương quốc Anh có thể chọn thực hiện một số cam kết.

There are some commitments we ask from our students.
Có một số cam kết chúng tôi yêu cầu các sinh viên của chúng tôi.

And France took some commitments.
Nước Pháp đã thực hiện một số nỗ lực.

Here are some commitments you make to us relating to registering and maintaining the security of your account: 1.
Sau đây là một số cam kết của bạn với chúng tôi liên quan đến việc đăng ký và duy trì bảo mật tài khoản của bạn: 1.

And we have made some commitments.
Chúng tôi đã đạt được một số cam kết.

Here are some commitments yo make to us relating to registering and maintaining the security of your account.
Dưới đây là một số cam kết bạn thực hiện cho chúng ta liên quan đến đăng ký và duy trì tính bảo mật của tài khoản của bạn.

Tehran responded by suspending some commitments set out in the deal.
Tehran đáp lại bằng cách rút lại một số cam kết trong thỏa thuận.

Below are some commitments you make to us relating to registering and maintaining the security of your account.
Dưới đây là một số cam kết bạn thực hiện cho chúng ta liên quan đến đăng ký và duy trì tính bảo mật của tài khoản của bạn.

However, parties may separately negotiate about some commitments with limited scope.
Tuy nhiên, các bên có thể đàm phán một số cam kết riêng với phạm vị hạn chế.

If you have some commitments and obligations you just don't want to do, you will need a decent excuse to get out of them.
Nếu bạn có một số cam kết và nghĩa vụ mà bạn không muốn thực hiện, bạn sẽ cần một lý do hợp lý để thoát khỏi chúng.

Berlin affirmed that it would not accept the unilateral cessation of compliance to some commitments in the JCPOA.
Berlin khẳng định, sẽ không chấp nhận việc đơn phương ngừng tuân thủ một số cam kết trong JCPOA.

It will probably mean canceling some commitments, simplifying your work routing or doing a lot of work in advance.
Cũng có thể là phải hủy bỏ một số cam kết, đơn giản hóa thói quen làm việc của bạn hoặc làm rất nhiều việc trước.

Barely two months after the passing of the law, Trump blamed China for backpedaling on some commitments it made during previous negotiations.
Chỉ 2 tháng sau khi luật đầu tư của Trung Quốc được thông qua, ông Trump đã cáo buộc Bắc Kinh rút lại một số lời cam kết đã hứa trong những cuộc đàm phán trước đó.

According to him, the suspension of some commitments in the agreement aimed to create conditions for Europe to have time to comply with its commitment obligations.
Theo ông, quyết định đình chỉ một số cam kết trong thỏa thuận nhằm tạo điều kiện để châu Âu có thời gian tuân thủ các nghĩa vụ cam kết của mình.

Diplomatic efforts have been accelerated in the context of the JCPOA-related crisis remaining in deadlock following the US' unilateral withdrawal from the deal and Iran's abandonment of some commitments.
Những nỗ lực ngoại giao đã được thúc đẩy trong bối cảnh cuộc khủng hoảng liên quan JCPOA đang bế tắc, sau khi Mỹ đơn phương rút khỏi thỏa thuận, còn Iran cũng từ bỏ một số cam kết.

In turn, Tehran said exactly a year later it, too, would stop complying with some commitments in the deal and began to stockpile low-enriched uranium.
Tròn một năm sau động thái này, hồi tháng trước, Tehran cũng tuyên bố sẽ ngưng thực hiện một số cam kết theo thỏa thuận, kể cả tuân thủ giới hạn tích trữ uranium làm giàu ở mức thấp.

Last May, Iran stopped complying with some commitments in the 2015 nuclear deal that was agreed with global powers when Trump unilaterally withdrew from the landmark deal, brokered by the Obama administration, in 2018.
Tháng 5 năm ngoái, Iran đã ngừng tuân thủ một số cam kết trong thỏa thuận hạt nhân năm 2015 đã được thỏa thuận với 6 quốc gia khi ông Trump đơn phương rút khỏi thỏa thuận mang tính bước ngoặt, được hậu thuẫn bởi chính quyền Obama vào năm 2018.

The US intelligence officials told the Senate Intelligence Committee Iran was not developing nuclear weapons in violation of the 2015 nuclear agreement, even though Tehran threatened to reverse some commitments after Mr Trump pulled the United States out of the deal.
Các quan chức tình báo cũng nói Iran đã không phát triển vũ khí hạt nhân vi phạm thỏa thuận hạt nhân năm 2015, mặc dù Tehran đã đe dọa đảo ngược một số cam kết sau khi ông Trump rút khỏi thỏa thuận này.

The risk-off sentiment has been reinforced by Iran's announcement that it will stop implementing"some commitments" under the UN-approved 2015 nuclear deal, another challenge to U.S. power that comes only three days after North Korea conducted a series of tests of what may have been ballistic missiles.
Tâm lý lo sợ rủi ro đã được gia tăng thêm bởi thông báo của Iran rằng họ sẽ ngừng thực thi một số cam kết, theo thỏa thuận hạt nhân năm 2015 do Liên Hợp Quốc phê duyệt, một thách thức khác đối với quyền lực của Mỹ chỉ diễn ra trong 3 ngày sau khi Triều Tiên tiến hành một loạt các thử nghiệm về những gì có thể coi là tên lửa đạn đạo.

Two weeks ago, Iran notified the remaining signatories to the deal- China, France, Germany, Russia and the United Kingdom- that it would halt some commitments under the nuclear deal, a year after the United States unilaterally withdrew from the accord.
Hai tuần trước, Iran đã thông báo cho các bên ký kết còn lại về thỏa thuận- Trung Quốc, Pháp, Đức, Nga và Anh- rằng họ sẽ dừng một số cam kết theo thỏa thuận hạt nhân, một năm sau khi Mỹ đơn phương rút khỏi hiệp định.

Yoga does require some commitment of time and is more difficult for people with certain physical limitations.
Yoga cũng đòi hỏi một số cam kết nhất định về thời gian và sẽ khá khó khăn cho những người có hạn chế nào đó về cơ thể.

The aftercare regime following both VASER Hi-Def and VASER Mid-Def is important and does require some commitment from the patient.
Chế độ chăm sóc sau sau cả VASER Hi- Def và VASER Mid- Def là quan trọng và không đòi hỏi một số cam kết của các bạn.

This involves some commitment as you are being exclusive about a guy or a girl.
Điều này liên quan đến một số cam kết như bạn đang được độc quyền về một chàng trai hoặc một cô gái.

Nithin Kamath: Futures and options requires some commitment in terms of time to learn how to trade and then tracking your trades once you have taken them.
Nithin Kamath: Tương lai và lựa chọn đòi hỏi một số cam kết về thời gian để tìm hiểu làm thế nào để thương mại và sau đó theo dõi các ngành nghề của bạn một khi bạn đã lấy chúng.

That is the clear meaning of the insistence of the political class that the United States reserves the right to resort to force if it unilaterally determines that Iran is violating some commitment.
Đó là ý nghĩa rõ ràng của sự khẳng định của tầng lớp chính trị: Hoa Kỳ dành quyền sử dụng vũ lực nếu đơn phương nhận định Iran đang vi phạm vài cam kết nào đó.

That's quite some commitment.
Nó khá một cam kết.

Or perhaps he has some commitment/trust issues.
Anh ấy đang có" commitment/ trust issues".

I think it's time I saw some commitment to excellence from you.
Tôi nghĩ đây là lúc nhìn thấy vài lời cam kết để chắc chắn từ anh.