SPOKESPERSON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người phát ngôn
• phát ngôn viên
• người đại diện
• đại diện phát ngôn

Ví dụ về việc sử dụng Spokesperson trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Marie Harf, the State Department spokesperson.
Marie Harf, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ.

That is what Gautes spokesperson said on Friday.
Đó là những gì mà Bolt phát biểu vào ngày thứ Sáu.

Spokesperson of the Foreign Ministry Arrmanatha Nasir.
Một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Indonesia, Arrmanatha Nasir.

The 36-minute audio was released by IS' spokesperson Abu Hasan al-Muhajir on Tuesday.
Đoạn ghi âm dài 36 phút được phát ngôn viên của IS, Abu Hasan al- Muhajir, đưa ra.

A spokesperson for Halifax Stanfield International Airport says the plane landed safely and passengers are exiting the plane.
Theo phát ngôn viên của sân bay quốc tế Halifax Stanfield, máy bay đã hạ cánh an toàn.

From this description it can be assumed that he was unaware he had purchased an important historic artefact," the spokesperson said.
Có thể giả định rằng ông không biết mình đã mua một cổ vật lịch sử quan trọng”, người đại diện nói.

A spokesperson for Condé Nast released an official statement saying that,"Vogue does carry tobacco advertising.
Trong một lần Condé Nast đáp lại phóng viên, họ đã tuyên bố chính thức rằng:“ Vogue đang thực hiện một quảng cáo thuốc lá.

According to remarks by Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova, 1.7 million people expressed the desire to return to Syria.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova cũng thông tin, 1,7 triệu người bày tỏ mong muốn trở về Syria.

A spokesperson at the Nippon Medical School Musashikosugi Hospital confirmed the young girl and a 39-year-old man died.
Đại diện phát ngôn tại Bệnh viện Musashikosugi đã lên tiếng xác nhận một nữ sinh 12 tuổi và một người đàn ông 39 tuổi đã tử vong.

We can not exclude the possibility of time travel since it has not been refuted satisfactorily,” said a spokesperson for the foundation.
Chúng tôi không thể loại trừ khả năng du hành thời gian khi nó chưa bị bác bỏ một cách thỏa đáng,"- đại diện của Quỹ nói.

A U.S. Coast Guard spokesperson stated Thursday that Carnival Dream's captain notified the agency of possible trouble with the ship's propulsion system.
Tuần duyên Hoa Kỳ cho biết thuyền trưởng tàu Carnival Dream báo cáo hệ thống đẩy của tàu có vấn đề.

This has turned into a great event for families and children, as well as older adults,” said Lynn Williams, company spokesperson.
Sự kiện này đã trở thành dịp lễ tuyệt vời dành cho các gia đình có con nhỏ cũng như người già", Lynn Williams, đại diện công ty, nói.

A spokesperson for the Health Ministry said the men, aged 29 and 18, were killed by Israeli fire at two sites in central Gaza.
Viên chức y tế cho biết hai người đàn ông 29 và 18 tuổi đã thiệt mạng vì hỏa lực của Israel tại hai địa điểm ở miền trung Gaza.

To hone this skill while at university, volunteer as the spokesperson in group activities or get involved in debate teams.
Để trau dồi kỹ năng này trong khi vào đại học, tình nguyện làm những phát ngôn viên trong nhóm hoạt động hay tham gia vào cuộc tranh luận đội.

A spokesperson for Starbucks told Motherboard that“it is important to clarify that we are not accepting digital assets at Starbucks.
Đại diện Starbucks cho biết:“ Điều quan trọng là phải làm rõ rằng, chúng tôi không chấp nhận các tài sản kỹ thuật số tại Starbucks.

Ma recently had a meeting with the movie crew but his appearance has not been confirmed yet," the spokesperson said.
Gần đây Ma Dong Seok đã gặp gỡ đoàn làm phim nhưng sự xuất hiện của anh ấy vẫn chưa được xác nhận,” người phát ngôn của hãng đại diện cho biết.

In a statement released by his spokesperson, He said that he will invite other researchers to do an independent investigation.
Trong một bản tuyên bố được đưa ra bởi người đại diện của ông, He nói rằng ông sẽ mời các nhà nghiên cứu khác để làm một khảo sát độc lập.

A spokesperson for the theme park said:“This afternoon Oblivion stopped after a sensor on the ride detected a minor technical fault.
Người đại diện công viên cho biết" Vào buổi chiều nay, tàu lượn Oblivion ngừng hoạt động sau khi máy cảm biến phát hiện ra một trục trặc kỹ thuật nhỏ.

Monsanto today, and for the last decade, has been focused solely on agriculture,” Charla Lord, a spokesperson for the company, said when asked to comment on the company's past history in the country.
Monsanto ngày nay, và trong thập kỷ vừa qua, chỉ tập trung vào nông nghiệp”, Charla Lord, người phát ngôn của công ty, nói khi được hỏi ý kiến về lịch sử quá khứ của công ty ở nước này.

An Instagram spokesperson has said that the issue was"discovered internally and affected a very small number of people.".
Đại diện phát ngôn của Instagram nói rằng vấn đề đã được" phát hiện trong nội bộ và ảnh hưởng đến một số lượng rất nhỏ người dùng.".

The CNN reporter said Trump's spokesperson Sean Spicer later threatened to expel him if he attempted to ask another question.
Phóng viên Acosta nói anh ta bị phát ngôn viên của ông Trump, Sean Spicer đe dọa đuổi ra ngoài nếu tiếp tục hỏi thêm một câu nào nữa.

A spokesperson for Kensington Palace told reporters,"The Duke and Duchess hope that people will enjoy seeing these new photographs.
Người đại diện phát ngôn của điện Kensington cũng nói thêm:" Công tước và nữ công tước hy vọng mọi người sẽ thích khi nhìn thấy những hình ảnh mới này.

Bureau of Immigration deputy spokesperson Melvin Mabulac said the baby boy, believed to be a six-day-old Filipino, does not have proper documents or a plane ticket.
Đại diện Cục Hải quan Melvin Mabulac cho biết, đứa bé nhiều khả năng là người Philippines, khoảng 6 ngày tuổi, và không có giấy tờ tuỳ thân.

An Apple spokesperson said,“We designed our Enterprise Developer Program solely for the internal distribution of apps within an organization.
Đại diện Apple cho biết:“ Chúng tôi thiết kế Chương trình Doanh nghiệp Phát triển để phân phối ứng dụng nội bộ cho một tổ chức.

She became a spokesperson for the cosmetics company L'Oreal in 1998, following in the paths of fellow model Kate Moss and actress Jennifer Aniston.
Năm 1998, Laetitia Casta trở thành người đại diện của công ty mỹ phẩm L" Oreal, tiếp bước người mẫu Kate Moss và nữ diễn viên Jennifer Aniston.

In late October, Winehouse's spokesperson was quoted as saying that Winehouse has not been given a deadline to complete her third album, for which she is learning to play drums.
Vào cuối tháng 10, người đại diện cho Winehouse đã trích dẫn việc Winehouse vẫn chưa đưa ra ngày hoàn tất cho album phòng thu thứ ba của mình, khi cô vẫn đang trong thời gian học chơi trống.

Scott Craig, the spokesperson for the United Nations High Commissioner for Refugees in Syria, told the BBC that there were 250,000 people in need of assistance in eastern Aleppo, 100,000 of them children.
Scott Craig, phát ngôn viên của Trưởng Cao ủy Liên hiệp quốc về Người tị nạn ở Syria, nói với BBC rằng có 250.000 người cần được trợ giúp tại đông Aleppo, trong đó có 100.000 trẻ em.

Schouw, the intelligence spokesperson for D66, the largest opposition party in the Netherlands, told The Intercept,“We don't want to have the secret services from other countries doing things like this.”.
Schouw, người phát ngôn tình báo cho D66, đảng đối lập lớn nhất ở Hà Lan, đã nói cho tờ Intercept,“ Chúng tôi không muốn có các dịch vụ bí mật từ các nước khác làm những điều như thế này”.

A spokesperson for First American did not immediately respond to a request for comment but told Krebs that its web application was shut down and that there would be“no further comment” until its review was complete.
Người phát ngôn của First American đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận nhưng nói với Krebs rằng ứng dụng web của họ đã ngừng hoạt động và sẽ không có bình luận nào nữa cho đến khi đánh giá xong.